× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Anime: Start by Being a Desperado! (Danmachi+Rakudai Kishi) / Данмачи: Отчаянный: Глава 40 - Денатус начинается

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Итак, это должен был быть просто небольшой поход за закусками... Как же так получилось!" жаловался про себя Широ, держа в руках пакеты разных размеров.

Собравшись вместе со всеми за покупками, они отправились на северную главную улицу Орарио, самый оживленный торговый район города.

Недалеко от штаб - квартиры гильдии она окружена элитными домами.

По дороге проезжало несколько карет, и люди, прогуливаясь, рассказывали о своих любимых магазинах.

После покупки Джагамарукуна взволнованная Тиона схватила Айз за руку, настаивая на покупке одежды, и они оказались в магазине одежды для амазонок, где продавалась одежда, больше похожая на несколько полосок ткани, чем на настоящую одежду.

Чистокровные эльфы, такие как Лефия, не могли смириться с такой неприглядной одеждой, что привело к вспышке гнева и попытке затащить Айз в более консервативный магазин эльфийской одежды.

В итоге именно Риверия, действуя как родитель, пошла на компромисс, выбрав магазин человеческой одежды, против которого не возражали ни Тиона, ни Лефия.

Что касается Широ, то ему, как единственному мужчине в группе, было поручено нести одежду для всех.

Рассудили так: "Раз у тебя нет хороших предложений по поводу одежды, то ты можешь помочь нести сумки".

Помимо рук, тело беловолосого мальчика было обвешано пакетами с покупками.

"Ты всю дорогу жаловался. И вообще, считай, что тебе повезло, что Айз выглядит так мило!" сказала Тиона, похлопав его по плечу сзади.

Услышав слова Тионы, Широ снова взглянул на Айз.

Она была одета не в свой обычный синий боевой наряд, а в одежду, которую они купили ранее в человеческом магазине: белый топ с короткими рукавами, украшенный цветочным принтом, в паре с фиолетовой мини - юбкой, а ее ноги были обтянуты белыми чулками.

Дополненная золотистыми волосами, она представляла собой образ изящной молодой девушки.

"Пожалуйста, не смотрите на меня так..."

По просьбе Тионы и остальных Айз надела милую одежду, которую обычно не носила, а когда на нее уставился Широ, она стала вести себя жеманно, а ее цвет лица стал таким красным, что захотелось ее укусить.

"А, я уже проголодалась", - внезапно вмешалась Тиона.

"Разве мы не ели перед покупками?"

"Но это было два часа назад".

"Значит, ты знаешь, что тратишь много времени на покупку одежды..."

Широ, посмотрев на пакеты, которые он нес, вздохнул.

"Забудьте об этом, я помню, что впереди есть кафе. Я могу положить их ненадолго".

"Ура! Да здравствует Тораджиро!"

"Ой!"

Тиона столкнулась с маленькой девочкой, ее блестящие черные волосы были завязаны в два хвостика, а на талии висела маленькая серебряная резинка для волос в виде часов.

На ней была белая мини - юбка, а вокруг руки была обмотана голубая лента, подчеркивающая ее пухлую фигуру.

Круглое лицо придавало ей юный вид, что делало ее весьма очаровательной.

"Ой! Прости, амазонка! Я тороплюсь!"

Девушка поспешно извинилась перед Тионой и побежала в сторону магазина одежды. Ее статус был очевиден по ее тону и ауре, исходящей от ее тела.

"Это была богиня?"

"Кажется, она так спешила. Что случилось, Тиона?"

Тиона заметила, как ее сестра безучастно смотрит вслед уходящей богине.

"Ух ты... такая большая... несмотря на то, что такая маленькая..."

Тиона излучала на редкость мрачную ауру, тихо опустив голову, чтобы окинуть взглядом собственную ничем не примечательную и плоскую фигуру.

Боги не стареют, сохраняя идеальный облик с самого рождения.

Их видимый возраст - это вопрос личных предпочтений: кто-то предпочитает выглядеть зрелым, а кто-то - молодым, чтобы не выглядеть старым.

Поэтому нередко бог с детским лицом обладает фигурой, которая не соответствует его внешности.

"Вы заметили, что здесь больше богов, чем обычно? Хотя на этой торговой улице обычно бывает много богов, все же редко можно увидеть такое большое количество богов", - заметила Лефия, оглядываясь по сторонам.

"Это потому, что скоро начнется денатус", - объяснила Риверия.

Денатус, инициированный богами, напоминает вечеринку, на которой скучающие боги собираются, чтобы поболтать о последних событиях или похвастаться достижениями своих детей.

Несмотря на кажущуюся банальность, боги придают этому событию большое значение, и каждый из них берет с собой несколько комплектов роскошных нарядов.

Когда солнце начало садиться, окрашивая город в оранжевые оттенки, Тиона и остальные закончили свои дневные дела и решили вернуться в штаб - квартиру семьи.

"Мне было так весело сегодня". К закату Тиона и остальные уже возвращались обратно.

"Единственные, кто веселился, были вы, девочки. Я после еды только и делал, что таскал сумки".

"Не говори так. По крайней мере, твоя популярность среди нас, девушек, растет".

"Пока он не дошел до того, что все думают обо мне, когда слышат "носильщик сумок", я буду благодарен".

Пока они беседовали, из сумеречного поместья постепенно выехала карета, за рулем которой сидел знакомый Рауль, выглядевший весьма удрученным.

Локи, богиня, отвечающая за их семью, выглянула из-за занавесок.

"Ух ты, Локи, ты принарядилась и даже сменила прическу".

Локи переоделась в красное платье и даже уложила волосы в пучок.

"Йоу! Вы, девочки, вернулись! Я хорошо выгляжу?" Локи жестом показала на свой пучок.

"Ты идешь на денатус? Я думала, тебе это неинтересно и ты решила не идти".

"Я планировала, но кто заставил Тораджиро присоединиться к моей семье? Мне нужно немного похвастаться, а заодно и поиздеваться над этим коротышкой. Одна мысль об этом приводит меня в восторг!"

Услышав свое имя, Широ не мог не отреагировать: "Если хочешь навлечь на себя ненависть, делай это сам, а не втягивай меня!"

"Не будь таким скупым. Денатус вот-вот начнется".

"Я просто помогаю тебе сделать себе имя, чтобы получить крутой псевдоним".

"Ты же не хочешь, чтобы после денатуса люди указывали на тебя и говорили: "Смотрите! Вот легендарный мастер темного пламени! "Что?! Это тот самый мастер темного пламени, который всего за полтора месяца перешел с первого на третий уровень?"

Локи точно подражала сплетникам, заставив даже Широ и Айз скорчить неловкие гримасы.

Тиона, которая была недовольна своим псевдонимом "Крушитель", считала, что это гораздо лучше, чем то, что предлагала Локи.

Разобравшись со своими мыслями, Широ сказал Локи: "Не переусердствуй..."

Широ предпочел бы быть записанным в тетради мести авантюристов, чем называться "Мастером Темного Пламени".

Если бы к нему каждый день обращались под таким позорным псевдонимом, ему захотелось бы похоронить себя.

Локи жестом показала "ОК" и сказала: "Рауль! Пошли!"

"Щелчок-"

Взмахнув кнутом, Рауль погнал карету прочь, оставив Широ и остальных смотреть, как она исчезает вдали.

http://tl.rulate.ru/book/106974/5406400

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода