Готовый перевод Harry Potter: I am a model wizard / Гарри Поттер: образцовый ученик - Архив: Глава 129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 129: Коробка и нюхлер

В последующие несколько дней Кайл больше не проводил целые дни в поисках кошки-барса. Вместо этого по просьбе Тины он выкраивал время по утрам и следовал за ней, чтобы испечь печенье или хлеб.

Но иногда он также помогал Ньюту ухаживать за другими магическими животными в коробке.

А после обеда отправлялся изучать окклюменцию у Барса.

Однако прогресс был все еще медленным. Долгое время не было никакого продвижения, и казалось, что он постоянно немного отставал.

Так прошла еще одна неделя.

Спустя неделю, когда Кайл снова пришел на поляну у озера, он с удивлением обнаружил, что кошки-барса Надали здесь не было, в отличие от прежних раз.

— Я пришел слишком рано? — пробормотал Кайл.

— Нет, твое обучение окончено, — раздался голос.

В это время подошли Тина и Ньют, а кошка-барс была рядом с ними.

— На самом деле, Надали не могла увидеть твои мысли уже несколько дней назад, — объяснил Ньют. — Ее последующие нападения на тебя были полностью инстинктивными.

Кайл нахмурился:

— Инстинктивными?

— Да, — кивнул Ньют. — Если не веришь, давай проведем небольшой тест.

Он достал из железного ведра, которое нес с собой, два яблока, большое и маленькое, и сказал Кайлу и кошке по имени Надали:

— Давайте выберем вместе.

Кошка-барс бросила взгляд на Кайла, и они оба указали на большее яблоко.

Кайл озадаченно повернул голову.

На лице Ньюта вдруг проступил румянец.

— Кхм, это просто совпадение, — сказал он и высыпал на землю целое ведро яблок. — Тогда выбирайте снова.

Барс снова бросил взгляд на Кайла, но на этот раз они указали на разные яблоки.

Попробовали еще раз - то же самое.

Ньют, очевидно, вздохнул с облегчением. Он достал волшебную палочку и вернул яблоки, разбросанные по земле, обратно в ведро, собираясь позже отправить их невидимому зверю.

— Теперь ты веришь?

— Да, верю, — кивнул Кайл.

Если бы кошка-барс все еще могла видеть его мысли, этого определенно не произошло бы.

Кайл проводил их обратно в комнату и с сомнением спросил:

— Вы заметили это давно?

— Примерно неделю назад, — ответила Тина. — Хочешь спросить, почему я сказала тебе только сейчас?

Кайл кивнул.

— Я хотела сначала убедиться, но теперь, похоже, ты неплохо все освоил. Кроме того... — Тина не смогла сдержать улыбки. — Раньше ты всегда прекрасно справлялся. Было довольно интересно наблюдать, как ты иногда расстраивался.

— Вот оно что... — Кайл досадливо поджал губы и беспомощно посмотрел на Тину, которой уже был девяностый год.

Какой же это дурной вкус?

Но несмотря ни на что, изучение окклюменции всегда было хорошим делом.

После этого Кайл оставался здесь еще три дня и не уехал до недели перед началом учебного года.

Ньют не написал письмо Крису, а лично отвез Кайла домой. Перед отъездом он вручил Кайлу коробку.

— Твой подарок на день рождения, — сказал Ньют. — Я приготовил его заранее, но ты в то время усердно учился окклюменции, так что могу отдать тебе его только сейчас. Надеюсь, не слишком поздно.

Кайл взял коробку с некоторым волнением.

Она была размером поменьше, чем у Ньюта, но совершенно новая и выполнена в модном нынче стиле. Очевидно, ее изготовили совсем недавно.

— Пространство внутри не очень большое, но тебе должно хватить, — с улыбкой сказал Ньют. — Используй ее хорошенько... Также положи туда всех магических животных. Я не хочу однажды услышать новости, что тебя похитили из Гвартса.

Как всем известно, Ньют был прославленным отчисленным учеником Хогвартса... хотя его исключили после того, как он взял вину на себя.

После ухода Ньюта Кайл сразу развернулся и отправился домой.

Криса и Дианы не было, поэтому гостиная казалась пустой.

Кайл не стал задерживаться и сразу прошел в свою комнату наверху, затем с нетерпением положил коробку на пол, открыл ее и спрыгнул внутрь.

Под коробкой оказалась небольшая комната, но кроме простого шкафа там ничего не было.

За пределами комнаты располагался широкий газон, почти таких же размеров как два квиддичных поля, а посередине газона находилось небольшое озеро.

По сравнению с коробкой Ньюта это место действительно было немного меньше, но для Кайла вполне хватало.

Ему ведь сейчас всего двенадцать, и он еще учится в Хогвартсе. Даже если бы у него было такое большое пространство, он не нашел бы ему применения.

Кайл прогуливался по траве. Каждый раз, когда он подходил к какому-то месту, в его голове рождался план.

"Это место хорошее... после того как ты выучишь заклинания погоды, можно будет использовать несколько камней, чтобы сделать гнездо для лунатика, а рядом можно даже поселить сетчатого чертенка".

— Вот это местечко неплохое. Близко к источнику воды. Мы сможем переселить сюда жгучую капусту, когда придет время, — продолжил Кайл свои размышления.

— Что касается обычных растений для зельеварения, о них особо беспокоиться не стоит. Просто найдите место рядом с лунатиком.

— А вон те деревья неподалеку. Ящерицы-жмуриковицы определенно полюбят их.

Прогуливаясь, Кайл вскоре добрался до озера посреди газона. Глядя на переливающуюся впереди воду, он невольно сделал шаг назад.

Но в следующую секунду Кайл спохватился... Чего он испугался? Здесь не было никакой кошки-барса.

Озеро было очень прозрачным, дно просматривалось отчетливо. Внутри беспечно плавали несколько рыб-львов.

Как раз когда Кайл собирался осмотреть другие места, он внезапно почувствовал, как что-то дергает его за карман.

Кайл опустил взгляд, и перед ним неожиданно появилось существо размером с ладонь.

У незнакомца была черная шерстка и плоский маленький клювик, похожий на утиный, но в целом он больше напоминал крота.

— Нюхлер...? — удивленно произнес Кайл.

Он не ожидал, что в коробке будет еще и подарок.

Этот нюхлер, должно быть, родился совсем недавно, он был даже меньше руки Кайла.

В данный момент он цеплялся за мантию Кайла, отчаянно стараясь двумя короткими лапками запихнуть в его карман золотой галлеон.

Кайл не стал ему препятствовать и просто молча наблюдал. Когда нюхлер смог наконец засунуть галлеон в карман, Кайл легко достал монету и заодно поднял самого нюхлера.

Малыш крепко обхватил галлеон. Кайл потряс его несколько раз, но так и не смог отобрать добычу.

— Как ты сюда попал? — с любопытством спросил Кайл.

Если бы Ньют хотел подарить ему нюхлера, он бы определенно отдал его лично, а не прятал в коробке. Значит, этот малыш пробрался сюда тайком.

Возможно, из-за слишком юного возраста нюхлер склонил голову, словно не понимая, о чем говорит Кайл, и продолжал крепко сжимать галлеон, совершая движения, похожие на подтягивания, чтобы засунуть его поглубже в свой карман.

http://tl.rulate.ru/book/106946/4055242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода