Готовый перевод Я выиграла 300 миллионов / Выиграв 300 миллионов, я стала кошкой удачи: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 65

Обдумав несколько вариантов, где можно вкусно поесть, Линь Фанъю в итоге предложила "Мачо Барбекю". Она сказала, что "Мачо Барбекю" - это магазин барбекю, известный "продажей" мужской красоты. В этом магазине группа мускулистых мачо с обнаженной верхней частью тела, одетых только в фартуки, держащие в руках инструменты для приготовления барбекю, обслуживают клиентов.

В магазине также каждые два часа проходили танцевальные представления, где группа мужчин демонстрировала свои навыки.

Ю Шу позвала Чжиян и Чжися повеселиться с ними. Она познакомила их с Линь Фанъю после того, как они прибыли в город Ронг, и они мгновенно стали хорошими друзьями. 

Позже, Линь Фанъю, имеющая опыт открытия магазина, очень помогла им при оформлении "витрины".

Четыре женщины вошли в магазин барбекю, одна за другой встреченные "добро пожаловать" красивыми парнями-мачо. Как только Ю Шу завернула за угол, она столкнулась прямо со своим личным тренером.

Тренер Чжэн Синьмин побледнел от испуга: - Ты, ты, ты ... ты на самом деле пришла поесть барбекю! Объем твоих тренировок на этой неделе удвоится!

Ю Шу ответила двусмысленно, посмотрев на его наряд официанта, и спросила: - Мясник(Руру), ты здесь работаешь неполный рабочий день?

- Я говорил тебе бесчисленное количество раз, не называй меня по прозвищу на публике. Зови меня моим настоящим именем Чжэн Синьмин!

Ю Шу показала язык и сказала: - Хорошо, ты на самом деле действительно ноль*.

*Ноль и один — геи и их позиции в....

- О боже! Как досадно! Если бы это не было связано с выплатой моей ипотеки, я бы не стал этого терпеть! О, эта горькая жизнь, которая никак не заканчивается… - Пожаловался Чжэн Синьмин, ведя их к свободному столику.

- Люди с ипотекой, которую нужно выплачивать, самая страдающая группа.

Ю Шу села и представила Чжиян и Чжися Чжэн Синьмину. После его представления они заказали "Комплексный обед от богатой госпожи".

После заказа Ю Шу проинструктировала: - Достань нам двух "прямых", а не согнутых*, как ты.

*Прямой и согнутый(кривой) — натурал и ненатурал~

- Хм! - Чжэн Синьмин кокетливо отвел взгляд: - Вы, женщины, не можете превзойти меня в краже мужчин, но вините в этом нехватку хороших мужчин.

Затем он элегантно удалился.

- Тск, - Линь Фанъю погрузилась в размышления, - как ты думаешь, если бы этот подонок изменил мне с другим мужчиной, я бы почувствовала себя лучше?

Чжися: - Этот подонок обманывал тебя все это время! Я думаю, тебе было бы еще хуже.

Чжиян не согласилась: - Я так не думаю. Быть обманутой из-за мужчины - это гендерный вопрос, здесь ты ничего не можешь решить.

- Причина глубже, сестры. - Ю Шу вставила свои два цента: - Быть обманутой – это быть обманутой; обман есть обман. Независимо от того, с кем он обманул, с мужчиной или с женщиной, суть остается неизменной.

- Хорошо сказано! Эти подонки должны быть парализованы на всю жизнь! - Линь Фанъю подняла свою чашку: - За потерю любви, сестры! Пока-пока, за то, чтобы следующий вел себя лучше.

Ю Шу утешила ее: - Хорошо, позже, когда мы завернем за угол, ты встретишь настоящую любовь, высокого, богатого и красивого мужчину, который не женится ни на ком, кроме тебя!

- Этот сладкий ротик создает еще один "флаг", - пошутила Чжися и рассказала о "сладком ротике Ю Шу" и его славных деяниях.

Вскоре прибыли блюда и милый младший брат-повар по приготовлению барбекю. Девочки были устрашающими кокетливыми созданиями, но в присутствии красивых мальчиков они осмеливались любоваться только издалека и фотографироваться. Самая смелая из присутствующих, Ю Шу, пару раз потрогала его пресс.

Барбекю было так себе. Долгожданное представление оказалось еще более жирным, чем барбекю. Вскоре после ужина девушки ушли, не задерживаясь.

Группа направилась к ближайшей парковке. Линь Фанъю просматривала сообщения в групповом чате своего клана в игре, когда, завернув за угол, столкнулась с кем-то. Чжися быстро среагировала и поддержала ее, чтобы она не упала.

Но ее телефон упал, и экран разлетелся на куски.

Глядя на свой почти новенький телефон, который только что погиб смертью храбрых у нее на глазах, Линь Фанъю пришла в ярость: - Ты что, не можешь смотреть, куда идешь?!

- Да, да...

Она разозлилась еще больше: - Да? Что "да"?!

- Да...Мне очень жаль! - Лицо красивого мужчины покраснело, когда он низко поклонился, извиняясь.

"..."

О, оказывается, он заикается. Линь Фанъю не хотела усложнять ему жизнь: - Неважно, это также моя вина, что я не смотрела должным образом. Мне тоже жаль.

- Нет, нет... это был я...Я слишком торопился ...

Поскольку ответственность лежала на обеих сторонах, одна не смотрела, а другая не сбавляла скорость перед поворотом, они продолжали извиняться друг перед другом.

Линь Фанъю почувствовала себя беспомощной от его бесконечных поклонов и извинений. Она потащила своих сестер за собой и умчалась прочь: - Все в порядке, все в порядке. Наши пути снова пересекутся, если позволит судьба.

- Сотовый ... телефон...

Он хотел сказать: оставь номер телефона…

Бай Сюаньань удрученно склонил голову. На самом деле он не заикается, сейчас он просто нервничал.

Ю Шу плохо умеет утешать людей, но отлично умеет сжигать деньги. Она быстро купила своей подруге со времен школы телефон последней модели.

Держа телефон, Линь Фанъю улыбнулась. - Спасибо, Шу, дорогая ~ иди за поцелуем ~

Линь Фанъю радостно потащила их в бар. После нескольких рюмок ее истинные чувства выплеснулись наружу, когда она жалобно заплакала из-за подонка.

В конце концов, это были отношения, длившиеся много лет и почти приведшие к браку. Нельзя просто разорвать такие глубокие связи.

Чжиян и Чжися поспешили успокоить ее, в то время как Ю Шу молча достала свой телефон, чтобы записать ее пьяные бредни.

http://tl.rulate.ru/book/106908/5098489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Прямой и кривой(извилистый)
Согнутый))
Развернуть
#
Когда переводила, это слово не пришло мне в голову😄
Поправила!💗
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода