Глава 20
Е Пин улыбнулась и обняла ее: - Хорошая девочка. Ты поддержишь все начинания своей мамы, верно?
- Угу. - Ю Шу кивнула.
- Даже если я захочу развода?
Ю Шу удивленно посмотрела на нее. Е Пин спокойно ответила на ее взгляд.
Несколько секунд спустя Ю Шу твердо кивнула: - Пока ты счастлива, я буду поддерживать все, что ты делаешь.
Е Пин посмотрела на Ю Яна. Ю Ян отпустил Ю Фэна и подошел к ней: - Я тоже.
Все остальные заговорили одновременно и говорили вещи похожие на фразочки из дорам.
- Есть поговорка: женимся молодыми, состаримся вместе.
- Дети уже такие большие, к чему эта суета?
- Жизнь сейчас хороша. Просто закрой один глаз и не обращай внимания. В каждой семье бывают головные боли.
- Да, подумай хорошенько ...
...
Е Пин улыбнулась и отмахнулась от них, не клюнув на их наживку: - Извините, что я не развлекла вас сегодня должным образом. Я приму вас всех в другой раз в хорошем ресторане.
У каждого были свои мысли, и они не хотели злоупотреблять гостеприимством. Они все по очереди начали расходиться. Яо Цзиньхуа тоже утащили какие-то тетушки. Осталась только семья из четырех человек.
Ю Фэн, казалось, только что пришел в себя. Он спросил, - Почему? Почему ты хочешь развестись со мной?
«Почему?» Как он смеет спрашивать «Почему?»
Е Пин была чрезвычайно уставшей. Она больше ни слова не хотела говорить этому человеку.
- Ю Фэн, у меня к тебе только один вопрос. Все эти годы ты выплачивал своей матери ежемесячное пособие?
До несчастного случая с Ю Фэном, их маленькая семья Ю жила довольно хорошо, часто с избытком денег. Ю Фэн давал своей матери 500 юаней каждый месяц, плюс пару сотен дополнительно по праздникам.
Е Пин никогда не жалела этих денег. Независимо от того, как вела себя Яо Цзиньхуа, она все еще была биологической матерью Ю Фэна. Е Пин не имела права мешать сыну выполнять свой сыновний долг.
Но позже, когда для семьи Ю наступили трудные времена. Насколько трудно им было?
Е Пин содержала всю семью с помощью тележки-закусочной, которая превращалась в киоск, продавая шашлыки, блины, холодную лапшу... Все, что хорошо продавалось, она продавала. Работая от рассвета до заката весь год, пока она могла встать с постели, она никогда не отдыхала.
Она ломала голову, придумывая, как сделать так, чтобы семья жила немного лучше, одевалась немного теплее.
В конце концов, она не смогла предотвратить появление предателя в доме.
Ю Фэн остался калекой без дохода. Где он мог взять денег, чтобы прокормить свою мать?
Из денег, заработанных Е Пин.
500 юаней - недостаточно ни для тети номер 2, чтобы купить ожерелье, ни для тети номер 3 чтобы купить пальто, но достаточно, чтобы прокормить их семью в течение месяца.
Ю Фэн не ответил. Выражение его лица уже выдало ответ.
Ю Фэн опустил голову под пристальными взглядами жены и детей. - Я... Мне очень жаль...
Е Пин отвернулась. Ее тон был чрезвычайно спокоен: - Я верю, что никогда не делала ничего плохого тебе или этой семье, и все же ты так со мной обошелся.
Помолчав, она продолжила - Ю Фэн, я не хочу тебя больше видеть. Завтра мы разведемся. Сегодня, пожалуйста, покинь этот дом. Сказав это, Е Пин вернулась в свою комнату, не желая больше смотреть на него ни секунды.
Ю Шу сказала: - Ю Ян, отведи папу обратно в старый дом.
- Я не уйду. Это мой дом. Я никуда не уйду!
- Или ты можешь пойти к Яо Цзиньхуа? - Ю Шу склонила голову набок, говоря бесцветным голосом.
Выпроваживая Ю Яна и Ю Фэна, Ю Шу прислонилась к дверному косяку: - После развода ты по-прежнему будешь моим отцом. Я буду выполнять свои обязанности, ты ни в чем не будешь испытывать недостатка. Пока оставайся в старом доме. Когда я найду подходящий дом, я куплю его для тебя.
- Не то чтобы мне не нравился старый дом! - Лицо Ю Фэна покраснело. Робкий и невнятный по натуре, он хотел что-то сказать, но не мог выразить это словами. - Я просто... Пока вы здесь, даже травяная хижина будет для меня домом.
Ю Ян ощупал свои карманы. - Я не захватил ключи. Подожди секунду, я возьму их...
- Какие ключи? Я же никуда не ухожу. Я впущу тебя позже. - сказала Ю Шу и вытолкнула его вон.
Она просто хотела, чтобы Ю Ян поторопился и забрал их старика. Смотреть на него было невыносимо.
- Ты ведь впустишь меня, правда? - Ю Ян взглянул на своего отца, моргая на Ю Шу, как щенок. - В конце концов, я твой брат.
«Да, точно. А тот, другой, - мой отец?»
- Учитывая, как ты вел себя сегодня, я тебя впущу.
Ю Ян успокоился. Он забрал своего отца и ушел.
Ю Шу помяла свою больную шею и тяжело вздохнула - досадно!
Ю Шу прибралась на кухне, за обеденным столом, в гостиной и измучилась от мыслей и усилий.
Она только что рухнула на диван отдохнуть, когда в дверь снова позвонили.
Это проклятый Ю Ян вернулся, он как будто специально позвонил в дверь именно в тот момент, когда она села отдохнуть.
- Не хочешь провести больше времени с папой? - Ю Шу отошла назад, разминая талию.
Ю Ян начал старательно массировать ей спину и плечи. - Небеса знают, что я невиновен! Я всегда буду поддерживать двух мудрых и воинственных женщин в этой семье! Я не из того теста, что этот несчастный старик!
- Сестренка, с прикладываемой силой все в порядке?
Наслаждаясь массажем, Ю Шу сказала — Дави немного сильнее.
- Мама еще не вышла?
- Нет.
- Почему вообще нет звука? Как ты думаешь, она могла бы ... - Ю Ян многозначительно замолчал.
- Ты про то… что она может хотеть покончить со всем этим? - Закончила за него Ю Шу. - Не шути так. Наша мама такая жесткая. Она прошла через столько долин и скрестила столько ножей. Как она могла сделать что-то, чтобы угодить своим врагам?
Ю Шу очень ясно понимала - свирепая Леди Е была не из тех, кто ищет смерти.
Когда-то она осмелилась размахивать ножом для нарезки арбузов против хулиганов.
Черт возьми, это случилось на вторую зиму после несчастного случая с Ю Фэном, когда Ю Шу только поступила в университет.
Бизнес закусочной Е Пин постепенно набирал обороты. Она всегда очень хорошо готовила.
После того, как она отработала приемы по приготовлению закусок, вкус становился все лучше и лучше, а покупатели приходили нескончаемыми потоками.
По ночам Е Пин катила свою тележку к единственному профессиональному училищу в округе, чтобы продавать полуночные закуски за воротами. Там был еще один киоск с закусками, принадлежавший паре средних лет примерно ее возраста. Сначала они были вежливы с Е Пин, но по мере роста ее бизнеса стали завидовать.
Итак, они нашли каких-то дальних родственников, связанных с бандами, чтобы запугать Е Пин. Е Пин и вправду напугалась, но не могла вынести потери источника дохода у школьных ворот. Для храбрости она потащила с собой Ю Фэна.
В четвертый раз, когда эти хулиганы пришли, чтобы устроить неприятности, они прямо перевернули тележку Е Пин и пригрозили покалечить ее, если она снова там появится.
Е Пин тоже обладала вспыльчивым характером. Она отбросила осторожность, размахивая ножом для нарезки арбузов, который прятала в своей тележке.
Хулиганы тоже испугались ее безрассудства. Они сбежали от дикой рубки Е Пин. Только после того, как Е Пин преследовала их несколько сотен метров, она прекратил преследование с ножом в руке. Когда она вернулась к своей опрокинутой стойке, Ю Фэн ни на дюйм не сдвинулся со стула.
Мужчина, который, как она думала, поддержит ее, ведь она привела его для защиты, оказался бесполезен.
«Черт возьми! Чем больше я думаю об этом, тем больше чувствую, что мой отец ничего не стоит»! – думала Ю Шу.
«Жалкий старик и подонок!»
П.п. Я сама себя завалила делами. Скоро буду крутить баранку.
Постараюсь переводить по мере сил. Со следующей главы начинаются платки. Всем спасибо, что вы со мной.
http://tl.rulate.ru/book/106908/4065083
Готово:
Использование:
