Читать One Piece: Dark Sky / Ван Пис: Темные небеса: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод One Piece: Dark Sky / Ван Пис: Темные небеса: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Золотой Лев и Барн очутились в Двойном ущелье, Курокасу сменил их одежду, и они также оставили военный корабль. Сейчас еще не пришло время раскрывать свое местонахождение.

И вот теперь шестеро Бан и остальных сидят на небольшой лодке, и Рэйли знает где сейчас Роджер, место, где он родился, небольшой городок недалеко от входа в Великий Морской Путь, Рогтаун, где он и Роджер познакомились.

Из-за этого Барну и остальным не нужен был ни штурман, ни что-либо еще. С Рэйли в качестве проводника, и со способностями Вальдо, маленькая лодка быстро неслась по морю.

Вскоре все прибыли в оживлённый порт, но тут было мало мирных жителей, но при этом стояло множество военных. Это было и вправду так, в конце концов, это было место, где собирались казнить Ван Пис, так что, естественно, там будет стоять множество военных.

Золотой Лев провёл небольшую лодку к причалу в порту, и все шестеро вместе вышли с лодки. Кстати, поскольку Барн и остальные не хотели устраивать переполох, когда увидят Роджера, у всех был своеобразный вид на лицах. Они нацепили "фальшивые носы" (вспомните ненастоящий нос, нацепленный Луффи, когда он появился спустя два года).

"Это и есть Рогтаун?"

Леонард сошёл с лодки и с любопытством огляделся вокруг.

"Да, это и есть Рогтаун, я уже давно не возвращался."

Рэйли с ностальгией посмотрел на порт. Он всё еще помнил, что именно здесь Роджер пригласил его взойти на борт корабля.

"Ты хочешь перевернуть мир вместе со мной?"

Когда Роджер спросил его этот вопрос, хотя тогда он и подумал, что это смешно, он всё же сел на корабль и стал первым партнёром Роджера.

"Ты сделал это, Роджер."

Глядя на порт, Рэйли не мог отвести мыслей от прошлого, и его глаза повлажнели.

В это время с лодки сошёл Барн, посмотрев на городок перед собой и пробормотав.

"Вот это и есть Рогтаун? Городок начала и конца."

Когда Рэйли услышал слова Барна, он не мог не замереть на мгновение, а затем усмехнулся, но за этой улыбкой скрывалась печаль и сожаление.

"Городок начала и конца, да, здесь начинается легенда и вот, наконец, она заканчивается здесь?"

Спросил себя Рэйли.

Вальдо, Золотой Лев и Древесный Призрак также вышли на берег, и в этот момент к ним подошёл небольшой военный.

"Кто вы? Зачем вы прибыли в Рогтаун?"

Военный со щетиной на подбородке подошёл и спросил.

"Мы здесь, чтобы навестить друзей."

Рэйли был проницательным, он немедленно подошёл и всё объяснил военному, но военный выглядел подозрительно.

"Вы очень знакомый, где мы могли встретиться?"

"Да уж, конечно, мы видим вас впервые."

Рэйли произнёс это с полу-улыбкой, но про себя по-тихому подумал.

"Ох, нас что, обнаружили?"

А стоящий за его спиной Древесный Призрак даже положил руку на длинный топор, а Вальдо также сжал горсть камней в руке, и даже Барн открыл свой разум и в этот момент зафиксировался на небольшом военном.

Я видел, как военный забрал у стоящего за ним военного дюжину списков награды и принялся перелистывать их. Рэйли уже увидел, что там есть списки наград всех с его стороны.

Бан "Асура", беглец из глубоководной тюрьмы, за голову предложена награда в 990 миллионов бэрри.

Шичи "Золотой Лев", беглец из глубоководной тюрьмы, за голову предложена награда в один миллиард бэрри.

Вальдо "Разрушитель Миров", беглец из глубоководной тюрьмы, за голову предложена награда в 500 миллионов бэрри.

Древесный Призрак "Во плоти дьявол", беглец из глубоководной тюрьмы, за голову предложена награда в 300 миллионов бэрри.

Леонард "Аскалон", беглец из глубоководной тюрьмы, за голову предложена награда в 300 миллионов бэрри.

Барн не мог видеть этого, но он также почувствовал, что атмосфера внезапно стала торжественной.

Нож Древесного Призрака даже вылез из ножен, и Рэйли ощутил, как на лбу у него выступила капля холодного пота.

Когда военный взял список наград и тщательно сравнил с Барном и остальными, он сказал.

"Ладно, пошли, сейчас здесь творится черт знает что, нужно быть осторожными!"

Рэйли почувствовал, как с его головы упала ещё одна капля холодного пота...

"Вы разве не видите этого?"

Нож Гиму был спрятан, Бейн уже не мог видеть его лица, а теперь он восхищается "техникой маскировки" Куло каса.

"Благодарю вас, сэр, мы будем осторожны".

Военный моряк кивнул и тут же повернулся, чтобы уйти, но неожиданно вернулся.

Гиму положил свою руку на нож, а Барн снова занервничал.

"Ваш нос похож на его!"

"А? О, мы братья! Братья! Хе-хе, хе-хе..."

Райли был ошеломлен на секунду, но сразу же отреагировал и ответил.

Военный моряк снова кивнул и наконец-то ушел...

После его ухода Райли вытер незаметный пот со лба...

В Ист-Блю и пираты, и военные моряки очень слабы. Золотой лев и его друзья с легкостью проникли в то место, где военные моряки содержат заключенных, и здесь находится Роджер.

"Это здесь?"

Золотой лев посмотрел на Райли и спросил.

"Ну, должно быть, здесь. Это единственное место в Рогтауне, где содержатся заключенные".

Райли ответил негромко.

"Тогда входи, призрачное дерево!"

"Хорошо!"

Гиму легко кивнул и вошел. Серебряный свет мигнул несколько раз, и охраняющий тюрьму военный моряк упал на землю.

"Призрачное дерево!"

Бан, который нашел зацепку, крикнул сердито.

"Это из-за ножа".

Гиму сказал холодно, а затем снова встал за спиной у Золотого льва.

Бан, получивший новость, с удивлением посмотрел на Гиму, казалось, что его поведение было вне его ожиданий.

После того, как с охранниками было покончено, Бан и его друзья вошли в камеру, которая также была камерой. Окружение здесь было намного лучше, чем в городе, по крайне мере не было такого отвратительного запаха.

Потому что здесь содержится только Роджер и никого больше. Роджер в самой внутренней камере. На сей раз его руки связаны кандалами, голова опущена, и он сидит, скрестив ноги, на земле, как будто размышляет о чем-то.

Бан и Золотой лев вошли и встали перед камерой Роджера. Бан постучал рукой по железным прутьям, и Роджер поднял глаза...

"Бейн! И Райли! Эй, ты тоже здесь, Сики! Тот, который стоит за тобой, твой товарищ?"

Когда Роджер увидел, как приходят Бан и его друзья, он освободился от кандалов на своих руках и с волнением пошел к передней части камеры, и с волнением сказал, держась за железные прутья.

Услышав "товарищ", Вальдо лишь холодно фыркнул, Гиму стоял позади Золотого льва и не говорил, только Леонард заговорил.

"Король Пиратов Роджер, меня зовут Леонард, и теперь я член гильдии господина Бана".

"О, о, я знаю, гильдию, которую построил тот ваш маленький ученик, Бан, выглядит довольно неплохо!"

Бан кивнул с улыбкой, он был весьма доволен своим учеником, а затем сказал.

"Ты собираешься разговаривать с нами в таком тоне, ты разве не хочешь, чтобы мы вошли?"

"А! Я забыл, входите, дверь не заперта!"

Роджер похлопал себя по лбу и сказал.

"Не заперта?"

Золотой лев с недоверием толкнул дверь, и дверь действительно открылась!

И такое ощущение, что это просто обычный железный забор, а не морской строительный камень!

Золотой лев и его друзья вошли в камеру Роджера и сели на землю.

Райли лишь смотрел на Роджера красными глазами и не говорил, а Золотой лев сидел сбоку с мрачным лицом, Призрачное дерево было с ним, Вальдо сам прислонился к углу, а Леонард последовал за Баном.

Бан сел напротив Роджера, достал кувшин с вином из системного рюкзака и передал его Роджеру.

"Ха-ха, я давно не пил, спасибо, Бан".

Бан улыбнулся и ничего не сказал, но Золотой лев, который все время был угрюмым, издал звук.

Он посмотрел на железные ворота, а затем покрутил в руках деревянное ярмо, которое было у него.

"Роджер, ты действительно сдаешься?"

Роджер слегка опешил, но все еще повернулся к Золотому льву и с улыбкой сказал.

"Хи-хи, да!"

Вальдо открыл глаза и странно посмотрел на Роджера.

А вот Золотой лев - нет.

"Почему! Роджер!"

Улыбка Роджера разозлила Золотого льва, и он прорычал, как бешеный лев.

«Роджер! Ты победил меня! Ты — тот человек, которого я признаю! Почему ты сдался! Почему ты хочешь покориться Морскому Дозору! Ты — Король Пиратов! Роджер!»

Золотой Лев рычал. Рычал так, что пошевелил даже волосы Роджера. Однако на его искажённом лице проступили слёзы.

Он не понимал. Он не понимал, почему Роджер сделал это, почему единственный человек, которого он признал, отправился в Морской Дозор и сдался.

В этих слезах была горечь. В них скрывались его нежелание и жалость к Роджеру.

Улыбка Роджера не погасла. Он всё так же улыбался и говорил Золотому Льву:

«Мне осталось жить месяц, Сики».

Золотой Лев опешил и даже рухнул на землю с выражением неверия.

Кроме Барна и Рэйли, все присутствующие были ошеломлены. Вальдо, Леонардо и Гост Вуд с любопытством смотрели на человека, названного «Королём Пиратов».

Роджер всё так же улыбаясь продолжал говорить:

«Когда-то я сказал Рэйли, что переверну этот мир с ног на голову!»

Роджер посмотрел на Рэйли, который улыбнулся. Глаза Рэйли становились всё краснее.

Конечно, он вспомнил, что сказал ему тогда Роджер.

Роджер продолжил говорить с улыбкой:

«Даже став Королём Пиратов, мир нисколько не изменился. Я больше не так молод. Хочу сделать что-то для следующей «новой эры».

Роджер закончил говорить эти слова с улыбкой. Золотой Лев задумался.

Через некоторое время Золотой Лев поднял голову и сказал Роджеру:

«Почему ты решил оказаться именно здесь, в Ист Блю? Это самое слабое море. Сдаваться здесь — оскорбление для тебя!»

Роджер улыбнулся и сказал:

«Сики, я из Ист Блю».

Голос Сики дрогнул.

«Верно. Тот, кто победил его, вышел из самого слабого Ист Блю».

Сики подумал про себя:

«Это и правда самое слабое море, Сики, но это и море, полное чудес!»

Золотой Лев ничего не ответил. Он встал, подошёл к двери камеры и обернулся.

«Я приду к тебе в день казни».

Сказав это, он вышел из камеры. Вслед за Золотым Львом ушли Гому, Вальдо и Леонардо.

Роджер потряс их до глубины души...

В огромной тюрьме остались только Роджер, Рэйли и Барн.

Барн выпил чашу с вином и спросил:

«Роджер, что будет с твоей семьёй?»

Движения Роджера замерли. Его глаза потемнели. Он долго вздохнул и сказал:

«Мне жаль их...»

Услышав слова Роджера, Барн тоже вздохнул, поставил чашу на землю, вытащил из рюкзака два кувшина с вином и произнес:

«Я позабочусь о них за тебя».

Сказав это, он встал и хотел уйти, но Роджер остановил его.

«Барн, спасибо тебе».

Барн ничего не ответил, просто вышел из тюрьмы.

В этот раз в тюрьме остались только Рэйли и Роджер. Они выпивали оставленное Барном вино. Говорили о том, о чём хотели...

Через неделю Роджер был казнён. В те несколько десятков секунд перед смертью он дал начало новой эре!

Эре Великих Пиратов!

В тот момент, когда палач вонзил нож в грудь Роджера, пятеро мужчин в больших капюшонах под эшафотом поправили головные уборы и растворились в толпе.

«Пойдем, Сики».

Сказал Барн, не оборачиваясь. Он тихо пробормотал про себя: «Прощай, Роджер».

http://tl.rulate.ru/book/106877/3858863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку