В целом весьма веселое повествование от лица девочки-пацанки, попавшей а игрушку. В сюжете имеются некоторые нестыковки, но это не значительный фактор. В переводе некоторых диалогов, как и в тексте самой новеллы имеются огрехи в том от какого рода ("м" или "ж") идет повествование. Перевод достаточный для того что б удовлетворить интересам среднестатистического читателя. Твердая четверочка с плюсом.