Читать Surviving as a Mage in a Magic Academy / Выживание в роли мага в магической академии: Глава 86 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× У кого больше шансов?

Готовый перевод Surviving as a Mage in a Magic Academy / Выживание в роли мага в магической академии: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мы что, ошиблись местом? Не похоже, что это находится внутри академии…

Йонэр, к сожалению, не могла смириться с реальностью. Лихан говорил с горечью на лице.

— Это академия. Это комната для наказаний.

— ...?!?

Хотя некоторые первокурсники посещали ее, для большинства студентов комната для наказаний была чем-то, о чем они слышали только по слухам.

— Говорят, что если ты получаешь двойку по трем предметам, тебя отправляют в карцер на все каникулы.

— Я слышал, что десятиклассников на промежуточных экзаменах отправляют в карцер, верно?

— Это всего лишь слухи, но говорят, что среди старшеклассников был кто-то, кто провалил эксперимент и был отправлен в комнату для наказаний.

— Говорят, что если ты попытаешься сбежать из академии и тебя поймают, тебя отправят в комнату для наказаний, но этоэто, наверное, ложь, да??

Большинство считает, что это просто ложь, но в слухах часто есть доля правды.

*Жам!*

— !

Лихан, который с беспокойством держался за ручку двери в отдельную комнату, вскоре понял, что его беспокойство было напрасным.

Удивительно, но дверь в комнату, где они находились, была открыта.

— Это комната для наказаний, но...

Лихан понял, что эта комната для наказаний в данный момент не используется.

Коридор, в который они вышли, был полон пыли и паутины, а отдельные комнаты по обе стороны были пусты и открыты настежь.

— Похоже, этим местом больше не пользуются.

— Это не очень утешительно.

Испуганно пробормотала Йонэр.

В комнате для наказаний без людей было страшнее, чем в комнате с людьми.

Было бы лучше, если бы там были люди...

— Найти дорогу через комнату для наказаний довольно сложно, это будет настоящей головной болью.

— Как ты узнал-а.

Йонэр виновато посмотрела на Лихана. Она знала, что Лихан уже бывал в комнате для наказаний.

— Это был не такой ужасный опыт, как ты думаешь.

— Директор ведь не угрожал тебе, не так ли?

— Нет. Если директор когда-нибудь пригрозит мне, что я что-то скажу, я начну с "Я торжественно клянусь".

— Это хорошая идея.

Закончив проверку, они вдвоем направились в конец коридора.

Но там не было лестницы..

— ...???

— ?????

Там была только сплошная кирпичная стена.

Лихан в смятении оглянулся. На другой стороне не было другого прохода. Им нужно было двигаться вперед.

— Это...

Лихан интуитивно понял, что происходит. Хотя он пробыл в академии магии всего несколько недель, он уже полностью адаптировался.

— Волшебный проход.

Как и тогда, когда он пытался сбежать через подземную кладовую, путь был скрыт магией.

Было два варианта.

Найти его или прорваться.

Лихан достал из кармана мелко завернутый древесный уголь. Йонэр озадаченно спросила:

— Что это?

— Я сделал это с Рэтфордом, на случай, если это понадобится нам для побега.

Это было похоже на принцип разбрызгивания графитового порошка для обнаружения отпечатков пальцев на предметах.

Йонэр растерялась от такой готовности Лихана.

Увидев странный взгляд Йонэр, Лихан подумал, что Йонэр завидует.

“Я должен научить ее позже.”

Йонэр, несомненно, понравился бы такой навык!

— ...Это не работает.

Но на этот раз, в отличие от подземной кладовой, все получилось не так просто. Никаких следов обнаружено не было.

Лихан не сдавался.

— Йонэр. Отойди назад.

Если умение не сработает, тогда применяй силу.

Как и тогда, когда он разрушил защитную магию у входа в общежитие, Лихан планировал разрушить магию, прикрывающую этот проход.

— Не бей так сильно. Ровно настолько, чтобы открыть проход.

— Прекрати это, дурак!

— !

Голос призрака раскатился громовым эхом по коридору. Голос, грубый и дикий, излучал агрессию.

— Кто ты?

— Я не открываю своего имени недостойным. Почему ты пришел в мою обитель? Если ты не ответишь быстро, я тебя не прощу.

— Меня послал Фаракис.

— Фаракис?

Голос свирепого духа дрогнул, казалось, он был застигнут врасплох.

— Вы кажетесь достаточно сильными для профессоров этой академии, но это не значит, что вы подходите для заключения контракта со мной. Я не знаю, о чем думал Фаракис, отправляя вас сюда...

— Мы не профессора, мы студенты.

Вмешалась Йонэр.

— Первокурсники...

На мгновение воцарилось неловкое молчание. Лихан почувствовал, как по стенам и потолку потекли потоки маны.

Дух, казалось, что-то проверял.

— Молодой маг... Подожди, ты действительно молодой маг и не замаскированный?

— Если ты мне не веришь, можешь проверить.

Свирепый дух, казалось, решил больше не сомневаться.

— Так вот почему Фаракис послал тебя. Он добр к молодым магам. Но я не буду заключать контракт. Я не заключаю контрактов с теми, кого плохо знаю.

— Как и ожидалось...

С сожалением сказала Йонэр.

— У Лихана так много маны, что ты избегаешь его. Как и другие духи.

— О чем ты говоришь? Нет!

Дух противника был сбит с толку словами Йонэр.

Напуган и избегает встречи из-за избытка маны. Какое недоразумение.

— Но ты не показываешь себя. Фаракис сказал, что само существование Лихана вселяет страх в духов.

— Эй, ты... тебе не нужно было заходить так далеко...

— Ты говоришь как ненормальная!

— Значит, не из-за этого ты не показываешься?

— Нет! Я что, похож на духа, который прячется только из-за маны?!

— Тогда почему ты не показываешься?

На этот раз Лихан спросил с любопытством.

Дух поколебался, прежде чем ответить.

— Я избегаю... бессмысленных драк, вот почему.

— ...

— ...

Лихан и Йонэр посмотрели друг на друга, а затем, казалось, поняли друг друга.

— Я понимаю.

— Это возможно.

— Вы, молодые люди-маги! Думаете, я не могу разгадать смысл этих слов?!

Феркунтра.

Имя духа, которого они не знали.

Дух, вызванный магом, обычно работает в подготовленном им месте или появляется, когда его вызывают для выполнения контракта.

Важным здесь был контракт.

Маг не мог попросить духа сделать больше, чем было оговорено изначально, и дух не стал бы выполнять такие требования.

Но, с другой стороны, это означало, что дух выполнит то, о чем изначально договорились, поставив на карту свою честь.

Тогда почему Феркунтра оказался здесь в таком состоянии?

Возможно, в комнате для наказаний, но в заброшенной, закрытой комнате?

Ответ был таков: потому что не был заключен надлежащий контракт.

— Я призываю тебя, великий дух, Феркунтра. Подчинись мне. Встань передо мной на колени. Я знаю твое истинное имя, поэтому ты должен преклонить колени!

— Не неси чушь. Пахнет от тебя как от крысы, Лич! Хоть я и уважаю сильных, неужели ты думаешь, что я стал бы на колени перед кем-то вроде тебя!

Главный Лич, узнав имя из древней реликвии, призвал Феркунтру, используя это имя.

Конечно, Феркунтра не подчинился только потому, что его имя было известно. Помимо всего прочего, он не хотел заключать контракт с Личем.

Целую неделю, дни и ночи напролет, они неустанно сражались.

Несмотря на угрозы, Феркунтра отказался подчиниться, что побудило директора-Лича предложить компромисс.

— Если ты так презираешь идею контракта, как насчет компромисса, ты, дерзкий дух Феркунтра? Если ты выполнишь для меня только одно задание, я больше не буду тобой командовать. Взамен я буду регулярно платить тебе дань!

— ...О какой задаче говоришь?

— Я воспитываю молодых магов. Есть здание, где держат этих молодых магов, когда их ловят при попытке сбежать из академии, и я хочу, чтобы вы позаботились о том, чтобы они не смогли сбежать оттуда.

— Это все?

— Только это!

Феркунтра был потрясен словами директора-лича.

По сравнению со сложными и детализированными контрактами, наблюдение за зданием и предотвращение побега молодых магов не казались такими уж сложными.

Более того, без официального контракта это не должно было быть слишком близко к душе Лича.

— Если я откажусь...

— Ты наглый дух. Это мое последнее предложение. Если ты откажешься, я разорву твое тело в клочья, запечатаю тебя и похороню книги с твоим именем в забытой могиле. Ты погрузишься в вечное забвение или примешь мое предложение?

— ...Хорошо. Я принимаю!

Понимая, что это не поможет победить главного лича, Феркунтра неохотно согласился.

Он думал, что молодые маги могут пытаться сбежать из академии, но не часто.

В лучшем случае, они пытались сбежать, потому что скучали по внешнему миру.

Но, к удивлению, молодые маги оказались более способными и предпринимали попытки побега чаще, чем ожидалось.

Позже Феркунтра понял причину.

Этот Лич фактически поощрял их побеги.

— Если им удастся сбежать, разве это не умение само по себе? Попытайся сбежать, если сможешь.

Вместо того чтобы устанавливать правила, предотвращающие побеги, когда молодой маг плохо себя вел, Лич отменял наказание, если ему удавалось сбежать из академии, побуждая более смелых студентов постоянно предпринимать попытки побега.

Благодаря этому работа Феркунтры в подземелье оказалась гораздо более трудной и увлекательной, чем он ожидал.

Единственное время, когда она могла отдохнуть, было в этой закрытой комнате для наказаний, где она могла спокойно побыть одна.

Хотя этот покой был бы нарушен, как только студенты предприняли бы еще одну попытку побега...

Но в отсутствие учеников в этой закрытой комнате для наказаний было по-настоящему приятно.

А сегодня неожиданно появились два молодых и неопытных мага, которые искали Феркунтру в месте его упокоения.

Фаракис. Этот негодяй!

Он знал, что Фаракису нравятся молодые маги, но не ожидал, что тот пошлет их вот так.

Пробормотал Феркунтра, извиваясь.

— Я не раскрываю свой облик из вежливости к вам, юным магам!

— А... понятно...

Йонэр, в отличие от Гайнандо, не провоцировала духа напрямую, но ее неискренность приводила Феркунтру в ярость еще больше.

Дух, подобный Феркунтре, мог чувствовать, о чем думает такой начинающий маг, как Йонэр.

Йонэр внутренне предположила, что Феркунтра напуган.

Какое нелепое недоразумение.

Конечно, молодой маг рядом с ней действительно обладал огромной маной, но Феркунтра был не из тех духов, которые убегают в страхе перед такими вещами.

Лихан, устав от разговора, вежливо попросил:

— Я понимаю, мистер Дух. Поскольку вы не намерены заключать контракт, не могли бы вы, возможно, открыть нам путь?

— Подождите!

— ?

— Вы, два молодых мага, сомневаетесь в моей силе. Вы понимаете, насколько это оскорбительно?

— Нет... - запротестовал Лихан, как будто его обидели.

— Мы говорили уважительно, не так ли? Откуда у тебя такие параноидальные мысли?

— Ты думаешь, я не могу распознать такие эмоции?!

Лихан и Йонэр почувствовали себя слегка уязвленными этим обвинением. Однако Лихан не отступил.

— Но мы не можем контролировать мысли, которые приходят нам в голову, не так ли? Независимо от наших мыслей, я верю, что мы сохранили уважение и честь.

Йонэр кивнула в знак согласия, пробормотав что-то одобрительное.

В словах Лихан действительно не было ничего плохого.

Конечно, Феркунтру это отнюдь не убедило.

— Тогда я покажу тебе часть своей силы.

— Если ты откроешь эту стену, мы, возможно, сможем увидеть...

— Сиди тихо и приготовься. Ты! Собери свою ману.

— Я еще и года не изучал магию.

— Я знаю. Вот почему я пытаюсь показать вам это как можно более простым способом. Преобразуйте собранную вами ману в элемент!

Дух не проявлял никаких признаков отступления.

Лихан, смирившись с ситуацией, собрал свою ману. Казалось, ему нужно было убедить духа найти выход.

— Какую стихию мне следует использовать?

— Самую разрушительную силу!

— ...

— Я же говорил тебе не сомневаться!

Дух, по-видимому, прочитав мысли Лихана, снова пришел в ярость. Лихан вздрогнул.

— Пламя!

Естественно, самым разрушительным элементом был огонь. Лихан, надеясь, что озарение, которое он получил, поглаживая пылающего щенка, поможет, призвал огонь.

В этот момент с потолка комнаты наказаний ударила мощная молния, целясь в огонь.

*Бум!!!*

— !

— !!

Лихан и Йонэр были поражены громким шумом.

И они также были удивлены тем, что произошло дальше.

Огонь, вызванный Лиханом, остался невредимым.

— ...Что ты сделал?

http://tl.rulate.ru/book/106574/4648103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку