Готовый перевод Sovereign Conjurer: Ultimate Gacha in a Mix Anime World / Ультимативная Гача в мире аниме: Глава 3.2

"Просто перейди к объяснению." - не удержался я от разочарованного вздоха.

[Все предметы и способности, которые вытягивает Носитель, взяты из разных уголков Вселенной. Некоторые из них происходят из аниме, фильмов или телешоу, которые Носитель видел и с которыми знаком, другие же приходят из совершенно неизвестных ему миров.]

- Как же мне тогда так не повезло... - пробормотал я про себя.

[Не могу не согласиться с Носителем; получить редкий предмет с первой попытки с бронзовым билетом - это то, что я считаю везением.]

Раз уж ты заговорил о везении, то почему вместо 10 вытянутых предметов выпало 11?

[Используя сразу 10 билетов, носитель получает право бесплатно вытянуть еще один билет того же типа.]

Я понимающе кивнул головой, после чего открыл свой инвентарь и проверил все полученные предметы.

У тебя есть функция оценки, с помощью которой я могу посмотреть описание этих предметов?

[Так точно.]

Я перевел взгляд на зелье здоровья и прочитал описание.

[Название: Зелье здоровья]

[Класс: Обычное]

[Тип: Расходный материал]

[Описание: Нехитрый эликсир, сваренный из натуральных ингредиентов. Восстанавливает здоровье пользователя на 30%.]

"Эх, могло бы быть и лучше", - подумал я, прежде чем сосредоточить свое внимание на копье с необычным классом, которое я достал.

[Название: Огненная Пика]

[Класс: Необычное]

[Тип: Оружие]

[Описание: Огненная Пика, созданная искусными кузнецами с использованием техники, передаваемой из поколения в поколение, направляет элементальную силу огня, чтобы испепелять врагов на поле боя]

[Атрибуты: Огненный взрыв: Наконечник копья пропитан магией огня, что заставляет его воспламеняться при ударе и наносить врагам дополнительный урон огнем.

Обжигающий удар: Дает 10-процентный шанс поджечь врагов при каждом удачном попадании, нанося им урон с течением времени].

Я потянулся в свой инвентарь и достал пику, взяв ее в руки. Я начал водить руками по конструкции.

Огненная Пика может похвастаться прочным железным древком с замысловатой гравировкой в виде пламени, идущей по всей его длине. Наконечник пики сделан из сверкающего раскаленного металла, излучающего сильный жар и мерцающее пламя.

- Кажется, я влюбился в неё... - пробормотал я, все еще любуясь дизайном.

"Раз уж все так обернулось... Я буду пользоваться копьями." - решительно кивнул я, после чего вернул пику обратно в инвентарь.

"Ну и еще ¥50 000, что должно составлять около $360. Хорошо, что я могу получить деньги из гачи, с ними я смогу сказать, что устроился на работу, и использовать эти деньги для того, чтобы Райха и мой новый отец могли хотя бы нормально питаться."

Затем шло зелье выносливости, которое восстанавливает мою выносливость на 30%, Железный меч, который увеличивает атаку пользователя на 10%, то же самое с Железным копьем, которое я могу использовать в качестве тренировочного оружия, Противоядие, которое лечит потребителя от обычного яда, и напоследок трусики."

[Название: Базовые кожаные перчатки]

[Класс: Обычное]

[Тип: Экипировка]

[Описание: Эти перчатки сделаны из простой, выдубленной кожи и обеспечивают базовую защиту для рук владельца. Хотя им может не хватать изящества и прочности более продвинутого снаряжения, они являются практичным выбором для искателей приключений, только начинающих свой путь]

[Атрибуты: Базовая защита: Обеспечивает небольшое увеличение защитных статов владельца.

Гибкость: Несмотря на свой возраст, кожа остается эластичной, позволяя беспрепятственно двигаться и проявлять ловкость.]

[Название: Зелье маны]

[Класс: Необычный]

[Тип: Расходный материал]

[Описание: Восстанавливает Ману потребителя на 50%]

- А теперь о том, описание чего мне больше всего не терпелось прочитать.

[Название: Использованные трусики Грейфии]

[Класс: Редкие]

[Тип: Экипировка]

[Описание: Использованное нижнее белье Грейфии Люцифуги, известной многим как Сильнейшая Королева, у которой также есть особый фетиш - горничная, она известна как жена мужчины, носящего титул Люцифера]

[Атрибуты: Сродство к морозу: Усиливает связь владельца с магией льда, повышая эффективность способностей, использующих лед.

Сопротивление морозу: Обеспечивает значительное сопротивление эффектам обморожения и замораживания, уменьшая их продолжительность и воздействие.

Королевская власть: Дает бонусы к навыкам лидерства, дипломатии и убеждения, позволяя королеве добиваться уважения и сплачивать союзников.

Инфернальная стойкость: Обладает повышенной устойчивостью к инфернальным энергиям и темной магии, давая повышенную стойкость к атакам демонического происхождения.]

- ...

- Думаю, теперь я могу со спокойной душой впасть в депрессию.

...

После нескольких минут, в течение которых я рыдал от несправедливости мира, я сосредоточился на предмете, который я получил из стартового пакета и не посмотрел на него раньше.

[Название: Стремительный рывок]

[Класс: F]

[Тип: Книга навыков]

[Описание: Дает кратковременный прилив скорости, позволяя кастеру двигаться быстрее в течение короткого времени].

Когда я достал книгу навыков из инвентаря, мне пришло уведомление,

[Вы хотите изучить навык F класса: Стремительный рывок?]

"Да."

Как только я ответил, в моем мозгу появились инструкции по его использованию, почти как будто он был вписан туда.

"Экран статуса"

...

[Имя: Футару Уэсуги]

[Возраст: 15]

[Уровень: 6]

[Опыт: 0/2,100]

[Здоровье: 1 200/1 200]

[Мана: 2,000/2,000]

[Сила: 14]

[Выносливость: 12]

[Ловкость: 14]

[Интеллект: 20]

[Чувства: 14]

[ОС: 15]

[Билеты гачи: 10 бронзовых, 6 серебряных билетов]

[Способности: гиперсознание, призыв]

[Контракты призыва: N/A]

[Навыки: Базовые: Стремительный рывок (F)]

...

"Почему здесь написано "базовые"?"

[Навыки делятся на категории по степени владения ими, они делятся на базовые, промежуточные, продвинутые, экспертные, мастерские].

"Кажется, я понял... Теперь используй..."

[Постой, пока Носитель не использовал все свои билеты, могу я кое-что посоветовать?]

"Продолжай"

[Есть еще кое-что: если накопить 10 билетов, то кроме того, что их можно потратить и получить дополнительный билет, есть еще возможность их объединить и получить билет более высокого класса.]

[Например, если Носитель накопит 10 бронзовых билетов, он сможет превратить эти 10 билетов в серебряный, а если накопит 10 серебряных, то сможет превратить их в золотой.]

- Понятно, а как мне получить больше билетов?

[Выполнение квестов - самый оптимальный вариант].

Даже не спрашивая, система вывела на экран квест.

[Ежедневный квест:

-0/100 (приседаний)

-0/100 (отжиманий)

-0/100 (пресс)

-БЕГ (0/10 КМ) ]

[Награды: 5+ очков статов ( ОС), полное восстановление, 1 бронзовый билет на гачу]

[Неудача: Штраф, определяемый системой].

Я не удержался и в миллиардный раз за сегодня вздохнул.

- Мне грозит облысение, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/106379/3844314