Читать After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 92. Появление Цзян Сяо :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 92. Появление Цзян Сяо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 92. Появление Цзян Сяо

– Привет, младшая сестренка*, скажи, как пройти к дому Сюй Юя? – спросила Сюй Цзиньнин эта женщина.

п/п здесь – просто обращение к молодой девушке

Сюй Цзиньнин изучила ее взглядом, и женщина показалась ей странной. И они точно никогда не встречались.

На вид той было лет двадцать, она выглядела изящной и очаровательной, как распустившаяся роза. Не такая красавица, как Вэнь Юлань, но все равно очень, очень хорошенькая!

Почему же тогда у Сюй Цзиньнин, которая всегда любила красивых людей, сразу возникло неприятное чувство?

Женщина была красивой, но ее милое лицо казалось, натянуто на уродливый каркас, а взгляд, устремленный на Сюй Цзиньнин, был пустым и пренебрежительным. Странным, словно этой женщине было вовсе не двадцать, а лет восемьдесят.

И хотя глаза ее были красивы, их взгляд не был чист и ясен, они словно все время что-то подсчитывали.

Сюй Юй? Зачем этой странной женщине Сюй Юй? Сюй Цзиньнин не помнила, чтобы тетя Хунлин говорила о подобных родственниках.

– Кто вы и какое вам дело до Сюй Юя? – спросила она вслух.

Во взгляде женщины мелькнуло нетерпение, она явно была недовольна вопросом, но, подумав о чем-то, справилась с собой и улыбнулась.

– О, меня зовут Цзян Сяо, я из производственной бригады Дахэ, и я подруга его матери. Да, мы с ней подруги.

Она улыбалась почти натурально, но стоило ей назвать свое имя, Сюй Цзиньнин пробрала дрожь.

Цзян Сяо! Это на самом деле была Цзян Сяо из книжки «Перерождение в 80-е. Сладкая любовь с суровым мужем»! И она пришла сюда и стояла прямо перед Цзиньнин.

Теперь Сюй Цзиньнин трясло не просто так, а от страха. Это же гнусная Цзян Сяо!

Она точно соответствовала книжному описанию, и была из нужной бригады, и теперь шла искать Сюй Юя и Шэнь Хунлин, чтобы их ограбить.

Ужас какой, переродившаяся Цзян Сяо!

Сейчас она выглядела лет на двадцать, но на самом деле она умерла, когда была гораздо старше, вот почему ее глаза, казалось, повидали так много.

Она, конечно, как и полагалось по сюжету нацелилась на большие черные десятки свекрови Шэнь Хунлин. Сюй Цзиньнин ужасно обрадовалась, что тетя Хунлин уже уехала в столицу. Там ее не найти!

Вот если бы они с Цзян Сяо повстречались, Сюй Цзиньнин правда боялась, что тетю смогли бы обмануть и выманить у нее ценности, а ведь это был единственный способ спасти Сюй Юя.

Сюй Цзиньнин боялась не напрасно. Цзян Сяо, любимая автором, была накрепко связана сюжетом и собиралась именно что использовать всех вокруг как ступеньки на пути к мечте – богатой и красивой жизни.

Сколько людей пострадают ради ее успеха – ее, как и автора, не волновало.

Вдобавок, у нее наверняка был ореол главной героини, который заставлял бы людей склоняться перед ней, уступать ей и… глупеть рядом с ней.

Сюй Цзиньнин опасалась, что под влиянием Цзян Сяо остальные снова могут превратиться в безмозглых NPC. Ну уж нет! Она не желала этого допускать!

Конечно, сама она тоже не желала возвращаться в это состояние.

От волнения у нее даже руки дрожали.

– Младшая сестра, отчего ты замолчала? Не знаешь? – Цзян Сяо нахмурилась от нетерпения, видя, что ее собеседница все молчит и молчит. К счастью, Сюй Цзиньнин быстро пришла в себя.

– А, Сюй Юй… Да, гм, конечно, знаю. Надо идти во-он туда.

Можешь даже не рассчитывать, что я скажу тебе его адрес!

Сюй Цзиньнин указала дорогу по направлению к роще и Цзян Сяо тут же разулыбалась. Многословно поблагодарив Сюй Цзиньнин она немедленно отправилась в указанном направлении.

Сюй Цзиньнин провожала ее взглядом, надолго замерев на месте. Она не замечала ничего больше вокруг, как вдруг кто-то ласково потрепал ее по волосам.

– Малышка, куда ты так уставилась? Ты даже мигать перестала. Что-то случилось? Отчего у тебя такое лицо?

Это был не кто иной, как старший брат, Сюй Сяндун. Он возвращался с поля, когда увидел, что его младшая сестра стоит на дороге и смотрит в никуда, а лицо у нее при этом такое, словно она увидала голодного призрака. Что это с ней?

Сюй Сяндун тут же пошел проверить.

Сюй Цзиньнин очнулась, поняла, кто это с ней рядом, и тут же выдохнула с облегчением. Даже улыбнуться смогла.

– Я в порядке.

Сюй Сяндун изучил ее взглядом и лишь убедившись, что она правда вроде бы в порядке, снова погладил ее по голове.

– Ладно, хорошо, если так. Пойдем домой. А в будущем если встретишь кого-то нехорошего, кого-то, кто покажется странным, держись от него подальше. Не говори с ним.

– А, что?

– Ничего, просто сразу иди домой.

Издалека ему вроде бы показалось, что его сестра с кем-то говорила и даже с такого расстояния ее собеседница произвела на него угнетающее впечатление. Вдобавок, и Сюй Цзиньнин после разговора с ней стояла, как потерянная. Вот он и предупредил ее.

***

Цзян Сяо стояла перед густой рощей и ничегошеньки не понимала. Дом Сюй Юя точно не стоял на горе среди леса. Она свернула не туда?

В это время мимо с горы шла пожилая женщина.

– Тетушка, как пройти к дому Сюй Юя? – спросила Цзян Сяо.

– Сюй Юя? – женщина удивилась, у нее ушло немного времени, чтобы сообразить, о ком речь.

В конце концов, в деревне его звали в основном не по имени, а дурачком.

– Ах, этот Сюй Юй! Дурачок из семьи Шэнь Хунлин.

– Да, именно этот, – обрадовалась Цзян Сяо.

– Так его дом совсем в другой стороне, вон там, видишь?

Лицо Цзян Сяо почернело. Эта маленькая сучка ее обманула! Она указала в другую сторону!

Цзян Сяо уже развернулась, чтобы уйти, когда женщина снова ее ошарашила:

– А кто ты и зачем его ищешь? В любом случае, ни его, ни его мать ты там не найдешь. Все трое уехали сегодня утром. Я слышала, они отправились в столицу, Шэнь Хунлин говорила, что хочет показать своего дурачка врачу.

– Как это – сегодня уехали в столицу?

Она с ними разминулась?

Да разве это вообще возможно? Сейчас дурачок Сюй Юй и его дура-мамаша должны сидеть дома, они поедут в Пекин только через год!

Почему они сорвались с места сейчас? Как она могла опоздать?

Все из-за маленькой дряни!

Они уехали и их уже не догнать…

– Ты тоже думаешь, что с мозгом Шэнь Хунлин что-то не то? Дурак – он дурак и есть, что там лечить? Но, может быть, в столице ей это объяснят, может, не так уж это и плохо…

http://tl.rulate.ru/book/106248/4910014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку