Готовый перевод Hogwarts Professors in the Marvel Cinematic Universe / Профессор Хогвартса в кинематографической вселенной Marvel: Глава 90: Я только надеюсь

Глава 90

Дамблдор не ответил прямо на просьбу Локхарта. Он помолчал, а затем мягко спросил: «Кстати, Локхарт, у вас есть какие-нибудь проблемы в области исследования рун? Вы можете поговорить об этом».

Реакция Дамблдора вызвала разочарование в глазах Локхарта, но он все же ответил: «Директор, в последнее время я изучаю взаимосвязь между рунами и силой ума. Само собой разумеется, что умственные способности важны для волшебников. И я обнаружил, что многие руны могут питать умственные способности волшебника, но эффект слишком слабый. Я полагаю, что умственные способности можно эффективно улучшить с помощью комбинаций.

«Если удастся составить систематическое руководство по улучшению, я уверен, что оно будет очень полезно для молодых волшебников и для нас в практике магии. Но в настоящее время оно застряло на критическом этапе. Если вы, директор, присоединитесь, это определенно будет способствовать дальнейшему развитию исследований».

Услышав очередное приглашение Локхарта, Дамблдор на мгновение задумался, гадая, о чем тот думает. Он быстро улыбнулся, медленно кивнул и сказал: «Локхарт, ваши исследования очень хороши. Но прежде чем присоединиться, я все же хочу понять руны, о которых вы упомянули».

В ответ Локхарт без колебаний кивнул, в его глазах появилась радость, и он быстро сказал: «Хорошо, директор, я соберу копию своего исследовательского опыта, когда вернусь, и передам вам. Если вы присоединитесь к нашему исследованию, я уверен, что его результаты обязательно получат первоклассную медаль Мерлина».

В ответ на слова Локхарта Дамблдор неопределенно кивнул, а затем спросил: «Локхарт, у вас есть еще какие-нибудь идеи или вопросы? Выскажитесь, давайте поговорим».

Позже Локхарт и Дамблдор поговорили о результатах исследования рун, стараясь показать Дамблдору все их чудеса, особенно продвижение всей магической системы и даже определенную степень когнитивного подрыва. Весь процесс можно охарактеризовать как то, что Локхарт постоянно выпускал один за другим заманчивые крючки, намереваясь привлечь Дамблдора в новую магическую систему.

Дамблдор по-прежнему кивал в знак согласия или одобрения, но отказывался давать четкие ответы или клюнуть на приманку. Это привело к тому, что первоначально восторженное отношение Локхарта начало постепенно ослабевать. Через некоторое время Локхарт сам положил конец разговору и попрощался. Он почувствовал, что сейчас не подходящее время и что, возможно, ему нужно дать Дамблдору больше времени на размышления. Он подождет несколько дней и посмотрит, какова будет реакция Дамблдора. Возможно, он поступит по-другому.

Затем Дамблдор посмотрел на удаляющуюся фигуру Локхарта и погрузился в глубокие раздумья. Внезапно в его ушах раздался голос.

«Гений, Локхарт действительно волшебник из Равенкло», — сказал портрет директора Дилис Дервент. «Дамблдор, что вы об этом думаете?»

«Хотя я сейчас не могу усвоить новые знания, благодаря предыдущим беседам я чувствую энтузиазм Локхарта к исследованиям», — похвалил портрет директора Армандо Диппета, висевший рядом.

«Локхарт станет либо лучшим белым волшебником, либо лучшим темным волшебником, как Гормлейт Гаунт», — холодно сказал портрет директора Финиаса Блэка.

«Это немного перебор. Блэк, Локхарт сейчас профессор Хогвартса и известный писатель. Как он может стать темным волшебником, как Гормлейт Гаунт?»

«Дилис, то, что сказал Блэк, не является невозможным. Я когда-то учил Гормлейт Гаунта. Она типичный пример человека, который пошел по неверному пути, потому что был слишком увлечен исследованиями».

«Это невозможно. Ты должен знать, что в семье Гаунтов много темных волшебников. Возможно, на них влияет кровь».

Вскоре портреты директоров, висящие на стене, начали горячую дискуссию о взглядах темных и белых волшебников, и тема даже стала все более и более запутанной, дойдя до того, что они начали нападать на другие факультеты. Один сказал, что Гриффиндор полон дураков, другой — что Слизерин полон злодеев, а Равенкло и Хаффлпафф, по их мнению, были соответственно сумасшедшими и посредственными.

Дамблдор молча слушал обсуждение всех, не делая никаких движений.

«Все, замолчите и перестаньте говорить», — раздался голос из портрета директора Армандо Диппета. «Мы все мертвы. Сейчас мы всего лишь остатки воспоминаний. Не спорьте о вещах из прошлого. То, как Локхарт будет развиваться в будущем, не имеет к нам никакого отношения. Послушайте Дамблдора. Сейчас он директор Хогвартса».

После того как директор Армандо Диппет закончил говорить, голоса окружающих портретов постепенно затихли.

«Альбус, скажи мне, что ты думаешь о Локхарте?» — спросил директор Армандо Диппет Дамблдора.

Относительно вопроса своего прежнего директора Дамблдор на мгновение задумался, с некоторым беспокойством потерев виски, и медленно сказал: «Я не могу судить и не осмеливаюсь выносить суждение. Я боюсь, что если я вынесу суждение, это подтолкнет его по пути, который я не хочу видеть. В конце концов, уже был один случай. Именно моя упрямость и предвзятость заставили его выбрать печальный путь».

Сказав это, Дамблдор сделал паузу, и директор Армандо Диппет тоже понял, о каком случае говорил Дамблдор. Затем директор Диппет услышал в голосе Дамблдора некоторую любопытство.

«Однако я немного заинтересован рунами и тем, где Локхарт их обнаружил. Они не должны существовать в наше время. Возможно, они довольно старые. Мне нужно проверить некоторую информацию, чтобы определить, в какую эпоху они, вероятно, были созданы. Я думаю, что, открыв библиотеку наследия Хогвартса, мы сможем получить ценную информацию».

Услышав это, портреты бывших директоров Хогвартса, висящие на стене, как будто ожили и в один голос сказали: «Альбус Дамблдор, ты решил использовать свою единственную возможность в этом году именно в этот момент».

Увидев это, Дамблдор не удивился. Он мягко кивнул и сказал: «В любом случае, в последнее время не происходило ничего особенного. Кроме того, мне не нужно беспокоиться о цене этого входа».

В этот момент Дамблдор прищурился и с некоторым беспокойством сказал: «Я только надеюсь, что Локхарт никогда не будет иметь дела с Томом в будущем».

=========================

Замечаешь опечатку или неточность? Сообщи — и открой для себя новую бесплатную часть истории!

Присоединяйся к нашему Telegram-каналу, чтобы быть в числе первых, кто увидит новости, промокоды и розыгрыши на главы

=========================

http://tl.rulate.ru/book/105901/8042575