Готовый перевод Hogwarts Professors in the Marvel Cinematic Universe / Профессор Хогвартса в кинематографической вселенной Marvel: Глава 29. Просьба Дамблдора!!

« А теперь поприветствуем нашего нового профессора, блистательного Гилдероя Локхарта, который будет обучать вас Защите от темных искусств».

Локхарт, до этого скучавший, при упоминании своего имени директором Дамблдором мгновенно оживился.

Он проворно поднялся и изящно поклонился юным волшебникам.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Под гром аплодисментов Локхарт одарил учеников ослепительной улыбкой.

Возможно, он был знаменит еще до Хогвартса, а может, дело было в его привлекательной внешности.

Аплодисменты учеников были особенно бурными.

Постояв немного, Локхарт вернулся на свое место, и аплодисменты постепенно стихли.

Наблюдая за тем, как Дамблдор с улыбкой продолжает вести собрание, Локхарт снова заскучал.

Он начал искать повод поболтать с сидящей рядом профессором Стебль и завел с ней разговор о волшебных растениях.

« Локхарт, надеюсь, вы принесли в школу все травнические знания, полученные вами в студенческие годы».

«Э-э, профессор, на самом деле я помню лишь некоторые из них».

« Какие же именно, Локхарт?»

« Ну, к примеру, мандрагору, жабросли».

Локхарт мямлил и чувствовал себя неловко.

Боже мой, ведь даже воспоминания о приключениях у оригинала были получены с помощью заклинания памяти, а боевые заклинания он давным-давно не практиковал.

Что уж говорить о знаниях по травологии.

Сам он в последнее время изучал только руны, боевые заклинания и т.п., о волшебных растениях он даже не думал.

Результат: Не успели они долго поговорить, как он выдал себя.

Впрочем, он быстро сориентировался и сменил тему.

« Профессор, я как-то видел одно волшебное растение, называется золотой трилистник».

« Можно использовать для восстановления магии, а также как символ удачи».

« Не знаю, не встречали ли вы его раньше».

Выслушав вопрос Локхарта, профессор Стебль тщательно порылась в памяти и спросила с некоторым замешательством.

« Действительно есть такое растение? Я что-то не слышала про золотой трилистник.

"Ну конечно, ты не слышала".

"Это волшебное растение из мира Марвел, вот если бы ты о нем слышала, тогда бы я удивился".

« Конечно, я видел его своими глазами. Свяжусь со своим другом, и через некоторое время я пришлю вам экземпляр, чтобы вы могли его изучить».

Ответ Локхарта сразу же вызвал живой интерес у профессора Стебль: неизвестное волшебное растение, она должна была его хорошенько изучить.

Воспользовавшись случаем, Локхарт поспешил сменить тему и начал рассказывать о своих приключениях.

В этом он был большой мастер, ведь он написал целых 7 книг, используя яркий язык и интересные примеры.

Он сразу же рассмешил профессора Стебль, и они естественным образом сблизились.

Незаметно он взглянул на системную панель.

Уровень признания персонажа: Помона Стебль (39/100)

Ну, за такое короткое время этот уровень признания вполне приличный, а потом он пришлет еще несколько волшебных растений из мира Марвел.

Достичь уровня признания 50, наверное, не составит труда.

Тогда, по крайней мере, награды типа знаний можно будет быстро получить с помощью лотереи.

При этой мысли Локхарт немного возбудился, его голос слегка повысился, чем привлек внимание профессора Макгонагалл.

Увидев строгий взгляд профессора Макгонагалл, Локхарт ухмыльнулся и сказал.

« Извините, профессор Макгонагалл!»

Затем он сразу же понизил голос, разговаривая с профессором Стебль.

Снейп, наблюдавший за этой сценой со стороны, равнодушно посмотрел на них и продолжил наблюдать за маленькими волшебниками своего факультета.

Через некоторое время, по мнению Локхарта, церемония распределения первокурсников наконец закончилась.

Однако он не заметил, что Снейп и профессор МакГонагалл незаметно исчезли.

Или, точнее, даже если бы он заметил, то не придал бы этому значения, потому что все его мысли были заняты тем, как бы поскорее закончить этот скучный сбор первокурсников.

Наконец настал обед, и Локхарт приготовился отведать кулинарных шедевров Хогвартса.

Он взял вилку и слегка постучал ею по золотой тарелке, и на ней тут же появилось множество блюд.

Локхарт не стал медлить и приступил к трапезе.

Еда в Хогвартсе оказалась весьма неплохой, хотя и уступала той, что он готовил сам.

Но она была намного лучше, чем в обычных семьях.

Насытившись, все юные волшебники, включая профессоров, собрались разойтись по своим комнатам.

Внезапно!

Локхарт почувствовал, как кто-то легонько коснулся его плеча.

Он быстро обернулся.

« Профессор МакГонагалл, что-то случилось?»

Увидев перед собой профессора МакГонагалл с ее неизменно серьезным выражением лица, Локхарт удивленно спросил.

« Директор просил вас зайти к нему, пойдемте со мной в его кабинет».

Услышав привычный строгий тон профессора МакГонагалл, Локхарт кивнул и последовал за ней к кабинету директора.

По дороге он размышлял про себя, что же могло случиться.

Он даже не пропускал уроки, а единственное, что он сделал необычного за последнее время, — это изучил "Хогвартс-экспресс".

Он только посмотрел, даже не успел разобрать.

Неужели из-за такой мелочи его вызвали?

Неужели?

Вскоре они вошли в коридор на восьмом этаже и направились к кабинету директора.

« Драконий сыр!»

Как только профессор МакГонагалл произнесла пароль, каменный гаргулья отодвинулся в сторону.

Локхарт последовал за профессором МакГонагалл к лестнице и вскоре снова оказался в кабинете директора.

Он увидел директора Дамблдора, сидящего за столом и что-то пишущего.

Локхарт встал рядом и молча наблюдал, а профессор МакГонагалл тихо вышла из кабинета.

Вскоре Дамблдор отложил перо, поднял голову, посмотрел на Локхарта, стоящего рядом, и мягко сказал.

« Локхарт, ты пришел».

« Да, директор, что мне нужно сделать? » - Локхарт кивнул и немного любопытно спросил.

« Ничего особенного, сначала посмотри вот эту газету», - Сказав это, Дамблдор передал Локхарту «Ежедневный пророк».

Локхарт взял газету, и его взгляд сразу же упал на броский заголовок в верхней части страницы.

«Семь магглов обнаружили летающий автомобиль, Министерство магии срочно принимает меры»

Прочитав статью в «Ежедневном пророке», Локхарт немного растерянно поднял голову и спросил Дамблдора.

« Директор, чем я могу помочь?»

"Разве это не проделки Гарри , причем здесь я?"

« Действительно, есть одно дело, в котором мне нужна твоя помощь», - Дамблдор немного озабоченно кивнул и мягко сказал: « Гарри натворил кое-каких бед, хотя все уже улажено».

« Но я считаю, что ему нужно повысить боевой опыт, чтобы противостоять возможным неожиданным рискам в будущем».

« А ты, будучи профессором защиты от темных искусств и искателем приключений, наверняка имеешь богатый опыт в этой области».

« Не мог бы ты помочь мне развить боевой опыт Гарри?»

Хотя Локхарт был немного удивлен просьбой Дамблдора, он все же кивнул и сказал.

«Хорошо, директор, но я бы предложил организовать клуб дуэлянтов».

« Я могу научить их некоторым приемам и методам дуэлей, а также маленькие волшебники смогут практиковаться друг с другом, так они быстрее повысят свой уровень.»

Ну, а главное, если он будет заниматься только с Гарри, то ему придется отвечать на все его вопросы, а это может сильно затянуть его исследование.

А времени у него и так мало.

Если открыть клуб, то он просто поделится некоторыми методами, приемами, опытом, а дальше они сами будут практиковаться.

В то же время можно пригласить туда и профессоров, и он сможет воспользоваться этой возможностью, чтобы наладить отношения или перенять их опыт.

Почему бы и нет?

Выслушав предложение Локхарта, Дамблдор медленно кивнул: «Локхарт, твое предложение очень хорошее. Сам назначь время для Клуба дуэлянтов, а если понадобятся какие-то ресурсы, можешь напрямую обратиться к профессору МакГонагалл».

Услышав последнее предложение Дамблдора, глаза Локхарта мгновенно загорелись.

Запросить ресурсы можно напрямую у профессора МакГонагалл.

Значит, ему нужно хорошенько подумать.

Что ему сейчас нужно, нет, что нужно маленьким волшебникам?

А вот со временем для Клуба дуэлянтов он не торопился.

Он еще долго будет преподавать.

По крайней мере, нужно сначала познакомиться со всеми маленькими волшебниками, а потом организовывать, или же подождать, пока он снова вернется из мира Marvel.

В общем, время на его стороне, он не торопится.

Затем, коротко переговорив, Локхарт попрощался и с легкой поступью вышел из кабинета директора.

Бах!

После ухода Локхарта Дамблдор слегка взмахнул волшебной палочкой, и дверь с грохотом захлопнулась.

Внезапно!

Портрет директора Блэка, висевший рядом, задал вопрос: «Наработать опыт в дуэлях, Альбус?».

«Почему ты не обратился к Флитвику, он же в молодости был чемпионом по дуэлям».

«А обратился к Локхарту?»

http://tl.rulate.ru/book/105901/3779456