Готовый перевод Superstars of Tomorrow / Суперзвезды будущего: Глава 133

Глава 133

Репортеры заставили район 79 дрожать. Игры не были их сильной стороной; бойкие разговоры, тайные фотографии и засады знаменитостей-вот что было их истинным призванием!

Поэтому те, кто получил аккаунты по району 79, искали места, чтобы спрятаться. Они пришли не убивать монстров, а кого-то заметить!

Один из участников медиа-форума связался со своим коллегой.

"С вашей стороны что-нибудь происходит?"

"Нет, просто куча игроков отбивается от группы зверей, которые появились из ниоткуда... Я обдумываю, стоит ли собирать объедки. Кто знает, может, я наберу очки."

"Забудь об этом. Учитывая уровень твоей меткости, лучше не рисковать. На моей стороне кто-то воспользовался возможностью немного поиграть. Менее чем за пять минут он потерял три жизни и получил наказание, когда отключился. Я думаю, его зарплата будет вычтена."

"...Думаю, мне действительно лучше просто подождать."

"Эта игра слишком страшная", - добавил репортер, который редко играл в игры. Его временно попросили здесь поработать для оказания помощи. Он часто писал о кулинарии и культуре, а его областью знаний были литература и искусство. Сегодня игровой развлекательной секции компании не хватало рабочей силы, и поскольку он был свободен, его перевели, чтобы помочь и подождать появления этого таинственного AliveAfter500Years. Ходили слухи, что если повезет и удастся его поймать, то репортеры получат повышение зарплаты. Задание звучало достаточно просто, поэтому он согласился. Чего он не ожидал, так это того, что, войдя в игру и увидев этих отвратительных зверей, он чуть не закричит; его ноги были как желе.

"Ты просто трусишка. Привыкнешь только если поиграешь побольше."

"Небо... уже стемнело! Может AliveAfter500Years пошел спать, верно?"

"Вы когда-нибудь видели игрока, который спит так рано? Просто подожди, он бы не отключился сейчас. Максимум немного отдохнёт, а затем снова войдёт в игру. Не беспокойся ни о чем другом, просто слушай стрельбу."

"Ночью ничего не выйдет, верно? Я никогда раньше не пользовался пистолетом. Я даже не держал пистолет в руках во время службы в армии."

"Не волнуйся, просто укройся в безопасном месте и жди. Закрой двери и окна, не издавай лишних звуков, и все будет хорошо."

После того, как AliveAfter500Years явил Себя, район 79 был полон глаз СМИ. Некоторые были репортерами, надеющимися узнать какие-то Новости, в то время как другие были игроками, которым платили за его преследование.

Другие виды мутировавших зверей выходили ночью. Из-за отсутствия света игроки с ночным видением будут играть лучше, ну а те, у кого его нет, скорее всего даже ничего не увидят перед смертью.

Репортеры из многих медиа-групп скрывались в местах, где они чувствовали себя в безопасности, не решаясь выйти и просто слушая стрельбу. Тем не менее, они не слышали выстрелов, это скорее были, странный рев и леденящие кровь крики, которые подрывали их нервы и заставляли чувствовать озноб.

Ночью было труднее; одна небрежность могла привести к гибели людей. Поэтому многие игроки просто отключались. По сравнению с днем, их стало меньше. Но все еще были игроки, которым нравилась такая еще более интенсивная среда.

Часовые пояса по всему миру были разными. Если на континенте было дневное время, то и в игре тоже. Это привело к тому, что геймеры, которые были размещены дальше, воспользовались дневным временем и неистовство получали очки и поднимали рейтинг.

Но, десятка лидеров все еще не претерпела кардинальных изменений.

Когда в регионе наступила ночь, игроки, которые не могли выживать в таких условиях и отключились, не ложились спать. Вместо этого они обратили внимание на информацию, связанную с игрой. Некоторые были заняты покупкой снаряжения, а другие запоминали стратегии, готовясь к бою на следующий день. Некоторые смотрели новостные сплетни.

"Черт! Как он все еще получает очки!"

"AliveAfter500Years снова в сети?"

"Некоторое время назад я спрашивал соседа родственника моего двоюродного брата в Яньчжоу. В районе 79 было тихо."

"Конечно, в 79 тихо! Он ушел в район 78!"

Действительно, очень быстро, появилась новость. Это был скриншот диктора. Кто-то из дистрикта 78 послал сообщение.

"Район 78 очищен! Слушайте звук выстрелов, AliveAfter500Years появился здесь!"

"Почему он приехал в наш район? Издеваться над нами, потому что у нас нет эксперта?! Почему бы ему не поехать в район 80?!

Кто-то из дистрикта 80 немедленно ответил: "в дистрикте 80 монстров мало, а дороги плохие. Большой Бог, пожалуйста, не приходи."

Расширенная карта региона Яньчжоу отображала только 100 районов, и линии были нарисованы хорошо. Поскольку названия многих мест в период разрушения уже стали туманными, в игре места были просто прямо обозначены как районы и каждому присвоен номер. Район 79, на карте был между 78 и 80.

Через некоторое время те, кто дислоцировался в 79, получили инструкции от своих боссов: "сначала отступите."

"Мы больше не будем дежурить сегодня?"

"Нет, он уже ушел в 78. Ждать больше нечего."

"Неужели мы только что потратили час впустую?"

"У кого есть аккаунт из района 78? Я хочу отправиться посмотреть."

Репортеры в округе 79 ушли по очереди после получения указаний. Некоторые пошли покупать аккаунты 78. Они определенно не осмелились бежать в одиночку из района 78 в 79. На пути были опасности, которые могли заставить их умереть сто раз. Они были репортерами, а не геймерами.

Игроки района 78, продав аккаунты и оборудования вышли, намереваясь отдохнуть. Когда они услышали, что AliveAfter500Years пришёл в район 78, они сразу же проснулись, не из-за паники, а из-за волнения. Они учуяли приток людей, приезжающих в район 78, и подняли цены на свое оборудование. Прибыль!

Как и прежде, увеличилось количество журналистов, скрывающихся в 78 округе. Некоторые из них были временно наняты СМИ с других континентов. Заметив, что игрок настолько активен даже ночью, у них возник большой интерес. Они все думали, что, возможно, они могли бы получить важные новости.

Однако, когда эти люди прибыли в район 78, Фан Чжао вышел из системы.

Окружающая среда ночью израсходовала гораздо больше умственных и физических сил, чем днем. Момент небрежности может легко привести к травме и смерти. Кроме того, он уже играл в течение долгого времени. Вечером он только немного отдохнул во время еды, а затем снова играл пять часов. Он был слишком измотан.

После ванны, еды и просмотра новостей, Фан Чжао лег на кровать и уснул. Вероятно, это был первый раз, когда он нормально спал после перерождения, наконец-то он заслужил спокойный отдых.

Тем не менее, репортеры в дистрикте 78 продолжали прятаться на своих местах, навострив уши и трясясь от звериного рева снаружи, вплоть до тех пор, пока не получили инструкции от своего начальства.

Ночь была отнюдь не спокойной. Игроки с волнением обсуждали свои достижения с первого дня, делясь собственным опытом и интересными историями. Фанаты были заняты наблюдением за звездами различных игровых клубов. Особенно оживленными были средства массовой информации. Сегодня в Яньчжоу появился настоящий эксперт, не из Большой пятерки, а из развлекательной компании Серебряного крыла. У каждого были свои догадки о том, кто такой AliveAfter500Years, но независимо от того, кто он, это было сенсацией.

На следующий день, Цзо Ю пришёл рано утром, чтобы забрать Фан Чжао. Как его водитель с дипломом телохранителя, он должен был выполнять свои обязательства. Он чувствовал, что он может стать только "водителем", и если он не будет хорошо работать, кто знает, вдруг его уволят. Цзо Ю очень нравилась эта работа; не было особо тяжело и зарплата была высокой. Единственным недостатком было то, что присутствовало психическое давление. Его босс был даже более способным, чем он, и он чувствовал себя немного виноватым, получая такую зарплату.

Встречая Фан Чжао, Цзо Ю почувствовал некоторое смущение. То небольшое превосходство, которое он когда-то чувствовал, полностью исчезло. Он больше не мог встречаться с Фан Чжао в такой же непринужденной и игривой манере. Вместо этого он должен был быть уважительным, как и большинство других телохранителей. Ему было любопытно, как босс смог получить так много очков, но если Фан Чжао не сказал этого сам, то он не мог требовать ответов. Может он узнает об этом в будущем.

Цзо Ю рассказал об инциденте, который произошёл когда Уэйн пришел в отдел виртуальных проектов.

"Босс, вы собираетесь сотрудничать с игровым отделом?” Спросил Цзо Ю.

"Зависит от ситуации."

Фан Чжао пришел сегодня в офис как раз из-за этого вопроса. Он должен был увидеть, какие планы были у Серебряного крыла и обсудить условия. Если условия будут удовлетворительными, он не возражал с ними посотрудничать.

"О, точно, у меня есть вопрос к тебе", сказал Фан Чжао.

"Говорите."Цзо Ю бессознательно сел прямо. Вопрос его босса нужно воспринимать всерьез.

"Много ли играют в такие игры военнослужащие и полицейские?"Спросил Фан Чжао.

"Такого рода, э-э, на самом деле, военные и полицейские редко играют. Если они играют, то относятся к этому как к тренировке. Для игр у них не так много времени, и они редко идут ва-банк, играя. Те, кто идет ва-банк, кроме профессиональных киберспортсменов, являются спортсменами. Парень из Мачжоу, который занимает второе место после вас-профессиональный стрелок."

Заметив, что Фан Чжао интересуется этой темой, Цзо Ю продолжил объяснять: "на самом деле, это не так сложно. Давайте воспользуемся такой аналогией: в Мачжоу, есть овчарки и служебные собаки. Они не обучают полицейских собак методам дрессировки овчарок и не допускают их к участию в соревнованиях по овцеводству. То же самое касается пастушьих собак. Два вида обучаются по-разному. Однако, если в один прекрасный день полицейская собака подойдет для соревнований по овцеводству, люди из Мачжоу больше не будут относиться к ней как к полицейской собаке, потому что она больше не будет соответствовать требованиям."

Цзо Ю не знал, объяснял ли он это Фан Чжао или говорил сам себе. Его голос звучал подавленно.

"Если они привыкнут к менталитету игр, когда дело дойдёт до выполнения реальной миссии, это может привести к потере жизни."

Закончив, Цзо Ю взглянул в зеркало заднего вида, чтобы увидеть реакцию Фан Чжао. Босс смотрел в окно машины, как будто думал о чем-то. Цзо Ю не мог понять душевное состояние по его лицу и не знал, понял Ли Фан Чжао его слова.

Когда они приближались к башне Серебряного крыла, Цзо Ю сказал: "сегодня намного больше людей за пределами Серебряного крыла. Мы поедем другим путем."

С появлением AliveAfter500Years и SilverWing50PolarLight количество журналистов, слоняющихся у башни Серебряного крыла возросло. Сегодня машина, на которой ехал Цзо Ю, была не обычной, а менее заметной, и они вошли в башню через другой вход, который редко использовался. 50-й этаж серебряного крыла уже был закрыт, и они боялись, что, если его открыть, кто-то может проскользнуть внутрь.

Фан Чжао поднялся на лифте на 50 этаж. Когда двери лифта открылись, он понял, что пять человек стояли рядом. Судя по значкам на их груди, они из игрового отдела Серебряного крыла. Из пяти Фан Чжао узнал троих. Когда он направлялся в отдел кино, он столкнулся с ними в лифте. Двое других были незнакомы. Фан Чжао догадался, что с ними, вероятно, игровой отдел подписал контракты отдельно.

Как только он собрался спросить, что они здесь делали, пятеро одновременно оглянулись, их глаза смотрели на него так, как будто они только что увидели золотой слиток. - Доброе Утро, Босс!"

Фан Чжао:"..."

Он огляделся вокруг, он был в нужном месте. Это был 50-й этаж.

http://tl.rulate.ru/book/10586/397511