Глава 28: Прибытие доктора Сауз
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Они вошли в ресторан втроем.
Джейк осмотрелся, но не увидел ожидаемой им знакомой фигуры.
Он перестал думать о Кейре и посмотрел на Айлу. "Доктор Сауз приступит к работе в Horton Group?"
Айла бросила взгляд на миссис Олсен, затем понизила голос и сказала: "Джейк, ты должен войти и сначала мило пообщаться с доктором Сауз. Я верю, что если ты проявишь достаточно искренности, доктор Сауз обязательно будет тронут".
Она повернулась к миссис Олсен и с извинением сказала: "Мама, я думаю, у меня расстегнулся бюстгальтер. Ты не могла бы пойти со мной в туалет и помочь мне застегнуть его?"
Миссис Олсен пошла с ней в туалет.
Джейк подошел к входу в отдельную комнату.
Его первой должностью, к которой он приступил, когда присоединился к Horton Group, была должность в отделе исследований и разработок. Если бы доктор Сауз смог присоединиться к его команде, это значительно укрепило бы его престиж в компании.
Он поправил свою одежду и открыл дверь.
Его глаза встретились с привлекательной спиной женщины, которая наливала чай, стоя к двери спиной.
Знаменитый доктор Сауз оказался молодой женщиной?
Джейк подавил свое удивление и почтительно сказал: "Доктор Сауз, приятно познакомиться. Я Джейк Хортон из Horton Group".
Женщина медленно повернулась.
Увидев красивое лицо, Джейк опешил. "Кейра?! Что ты здесь делаешь?!"
Кейра получила сообщение в WhatsApp от миссис Олсен, что она скоро подойдет, поэтому налила чай в чашку миссис Олсен.
Но она не ожидала, что Джейк так бесцеремонно ворвется внутрь.
На ее лице появилась искорка интереса, но ее голос был безразличен. "Это я должна задать тебе этот вопрос".
Она договорилась о встрече с миссис Олсен...
Джейк напустил на себя холодное выражение лица. "Не волнуйся. Я пришел не к тебе".
Он осмотрелся. "Где доктор Сауз?"
Кейра удивилась. "Кто?"
Джейк нетерпеливо сказал: "Гость в этой комнате. Где он?"
Кейра Олсен сузила глаза и не ответила.
Послышались шаги, и миссис Олсен вошла вместе с Айлой.
Увидев Кейру, обе немного замедлили шаг.
Лицо Айлы мгновенно потемнело.
На глазах миссис Олсен выступили слезы. "Ты... Кейра?"
После того, как Кейра ушла из семьи Олсен, миссис Олсен больше не видела ее.
Десяти лет было достаточно, чтобы Кейра превратилась из подростка в прекрасную женщину.
Кейру это растрогало.
Увидев ее, миссис Олсен не проявила никакого дискомфорта или печали, а только была наполнена радостью.
Возможно, ее бегство в течение последнего десятилетия было напрасным.
Сдерживая слезы на глазах, Кейра шагнула вперед и улыбнулась. "Миссис Олсен, как у вас дела в последнее время?"
"Да... кхм, кхм... у меня все хорошо. А как у тебя, Кейра? Я слышала от твоего отца, что ты теперь замужем?" Миссис Олсен села на главное место, крепко сжимая руку Кейры.
Кейра кивнула, не сказав ничего больше.
Миссис Олсен, похоже, сожалела о чем-то. Она хотела спросить, почему Кейра не привела своего мужа к Олсенам, но, учитывая вчерашнее поведение Тейлора и то, как Поппи проигнорировала и отчитала Кейру, она не стала затрагивать эту тему.
Заметив это, Айла спросила, поблескивая глазами: "Кейра, что ты здесь делаешь?"
Джейк фыркнул. "Она все это время работала здесь на полставки".
Айла удивленно посмотрела на нее. "Работаешь на полставки? Ты что, работаешь здесь официанткой?"
Миссис Олсен крепко сжала руку Кейры и с беспокойством спросила: "Я слышала, что ты начала работать в Horton Group. Почему ты до сих пор работаешь на полставки... из-за нехватки денег?"
Кейра тихо сказала: "Нет, я..."
"Мама, давай поболтаем в другой раз. Сегодня у нас важный гость".
Айла прервала их, а затем снова посмотрела на Кейру. "Кейра, мы изначально планировали пригласить тебя поужинать с нами, но так как ты сейчас работаешь, для тебя это неподходящее время, верно? Что, если другим клиентам понадобится твое обслуживание? Мы бы помешали тебе работать... Позже мы дадим тебе небольшое дополнительное вознаграждение в качестве компенсации за твои усилия".
"Пожалуйста, будь тише!" - прикрикнула на Айлу миссис Олсен, а затем быстро посмотрела на Кейру.
Они обе были дочерьми Тейлора, но одна из них была на высоте, а другая была просто официанткой. Кейра, должно быть, чувствовала себя очень расстроенной, не так ли?
Неожиданно выражение лица Кейры оставалось спокойным, как будто она не замечала разницы в их статусе.
Миссис Олсен была довольна.
Она сказала: "Кейра, сегодня у нас назначена встреча с доктором Саутом. Ты тоже в новом энергетическом поле, верно? Присоединяйся к нам. Это пойдет на пользу твоему будущему!".
Айла сжала кулаки.
Доктор Саут был ее козырной картой. Почему миссис Олсен должна была познакомить доктора Саута с Кейрой?
Что если доктор Саут тоже поддастся обаянию Кейры?
Размышляя об этом, Айла осмотрела комнату глазами и остановилась на чашке с чаем на столе.
Она была горячей...
Она взяла чашку, подошла к Кейре и сказала: "Кейра, мама попросила меня вчера извиниться перед тобой. Я выпью этот чай за тебя.
Сказав это, она отпустила чашку, и обжигающий чай чуть не вылился на Кейру...
Кейра заметила, что что-то не так.
С тех пор как они были маленькими, Айла всегда презирала ее и смотрела на нее свысока. Как Айла могла добровольно извиниться перед ней?
Увидев, что рука Айлы наклонилась, Кейра усмехнулась про себя. Она просто повернулась, как будто ничего не заметила, и задела чашку, которая должна была пролить чай на нее. Чашка отскочила, и чай брызнул на Айлу!
"А-а-а!"
Горячий чай испачкал блузку Айлы и обжег ей кожу.
Айла вскрикнула. Она замерла на мгновение, прежде чем справиться с болью, и сказала с обидой: "Кейра, я знаю, что ты меня ненавидишь, но как ты могла это сделать?"
Кейра опустила глаза и притворилась невиновной: "Извини. Я тебя не видела".
Глаза Айлы наполнились слезами, как будто она собиралась заплакать.
Увидев это, Джейк сердито сказал: "Кейра, ты так себя ведешь официанткой? Ты такая неуклюжая, что поранила своего клиента! Немедленно позови своего менеджера! Я хочу подать на тебя жалобу!".
Миссис Олсен тут же попыталась успокоить его: "Достаточно, мы все здесь одна семья..."
Глаза Айлы загорелись, когда она вмешалась: "Это верно. Возможно, Кейра была просто слишком взволнована перспективой встречи с доктором Саутом..."
"Как только она встретит доктора Саута, она сможет подняться на другой уровень и выйти из моего круга общения!".
У Джейка была такая мысль в голове, поэтому он тут же сказал: "Тетя, Айла - моя невеста. Я должен ее защитить. К ней нельзя так относиться".
Он посмотрел на Кейру: "Учитывая то, как ты себя ведешь, с чего ты решила, что ты вообще подходишь для встречи с доктором Саутом? Ты уйдешь сама или мне тебя проводить?".
Миссис Олсен нахмурилась и собиралась что-то сказать, но Айла быстро схватила ее за руку: "Мама, Джейк злится. Пусть Кейра сначала уйдет, чтобы избежать дальнейших конфликтов".
Миссис Олсен ничего не оставалось, как кивнуть. Она с извинением посмотрела на Кейру: "Кейра, приходи домой почаще, когда будет время. Если в следующий раз появится возможность, я познакомлю тебя с доктором Саутом".
Когда Кейра только собралась заговорить, Айла быстро сменила тему: "Мама, почему доктор Саут еще не приехал?".
Миссис Олсен вздохнула: "Я отправлю еще одно сообщение".
"В этом нет необходимости".
Кейра слегка улыбнулась: "Доктор Саут уже здесь...".
http://tl.rulate.ru/book/105756/3765205
Готово:
Использование:
