× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Beast Control Starts From Zero Points / Контроль над зверями начинается с нуля: Глава 494. Сверх-Обитаемая Звезда

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 494. Сверх-Обитаемая Звезда

Когда дверь самолёта открылась, оттуда показалась Цяо Сан. Закутанная в пуховик, с двумя тёмными кругами под глазами, она вышла нетвёрдой походкой.

Она глубоко вдохнула свежий, обжигающий холодом воздух, и лишь тогда туман в голове начал рассеиваться.

«Оказывается, ночь без сна — это не для слабонервных…» — с тихой усмешкой подумала она.

Следом за ней показался Лю Яо. Увидев её измождённый вид, он вспомнил, как она просидела над книгами всю ночь напролёт, и его сердце дрогнуло. Голос его стал мягче:

— Возвращайся и как следует выспись. Сегодня в школу можешь не ходить, я договорюсь, чтобы тебе дали отгул.

— Отгул? До вступительных экзаменов остались считанные месяцы, как я могу позволить себе отдыхать? — в её ослабевшем голосе, однако, звучала непреклонная решимость. — Мне не нужен отгул. Я не из тех, кто валится с ног после одной бессонной ночи.

Лю Яо замер, не в силах скрыть изумление. В его взгляде читалось: «Не чудо ли это? А кто тогда раньше постоянно звонил мне с просьбами об отгулах? Кто, если не призрак?»

Под этим испытующим взглядом Цяо Сан спустилась по трапу и направилась к пустынному месту, где не было ни души. Сложив ладони в печать, она мгновенно призвала Лу-Сокровище.

Едва взглянув на состояние своей повелительницы, Лу-Сокровище всё поняла без лишних слов. Не мешкая ни секунды, она направила на неё свой «Исцеляющий свет».

Пассажиры, спускавшиеся следом, замерли, провожая эту сцену удивлёнными взглядами.

Когда голубое сияние рассеялось, Цяо Сан стояла перед ними бодрая и полная сил — и следа не осталось от былой усталости.

«Всего лишь из-за одной бессонной ночи… использовать „Исцеляющий свет“ — навык сверх-уровня…» — Лю Яо сделал глубокий вдох, пытаясь успокоить бурю эмоций в груди. Он поспешил отвести взгляд — ещё немного, и его сердце просто не выдержало бы.

Средняя школа Святой Воды.

У входа уже собралась целая армия репортёров и папарацци. Несколько особо настойчивых корреспондентов осаждали дверь охранного пункта.

— Скажите, Цяо Сан сегодня вернётся? Вчера днём уже вернулись группа поддержки и сопровождающий их учитель Сунь. Почему Цяо Сан не вернулась с ними вместе?

— Классный руководитель Цяо Сан сейчас в школе? Могу я взять у него интервью?

— Председатель совета директоров корпорации «Тэнчэн» заявил о готовности пожертвовать вашей школе пять миллионов юаней. Вы уже получили эту информацию?

— Всем известно, что даже в праздники члены школьной сборной продолжают тренировки. Скоро начнутся зимние каникулы, Цяо Сан всё ещё будет приходить в школу на тренировки?

— Я слышал, что Цяо Сан получила квоту на участие в программе межзвёздного обмена. На какую планету и в какую школу она направляется?

Охранник, сидевший в своей будке, плотно сжал губы и хранил молчание. «О чём вы только меня спрашиваете? Разве это может знать простой охранник?»

Толпа зевак постепенно росла. К ней присоединялись прохожие, спешившие на работу, и местные старики, направлявшиеся за покупками на рынок.

Один из прохожих, ничего не понимая, спросил:

— Что тут случилось? Почему так много репортёров?

Какая-то сердобольная старушка поспешила просветить его:

— Говорят, в этой школе учится девушка, которая стала чемпионкой страны.

— Чемпионкой? — прохожий на мгновение задумался. — Чемпионкой в чём, что привлекло столько журналистов?

— Кажется, это всероссийские школьные соревнования повелителей, — ответила старушка.

— А, соревнования повелителей… — понимающе протянул прохожий. — Ну, тогда понятно. Действительно, какие ещё соревнования, кроме боёв повелителей, могут привлечь столько внимания?

Неподалёку, в такси, притаившемся за углом улицы, Цяо Сан смотрела через стекло на школьные ворота. Сердце её невольно ёкнуло.

«С такой толпой меня просто растерзают, как только я покажусь…»

— Вы не выходите? — поинтересовался водитель, который уже получил плату за проезд.

— Подождите минуту, — бросил Лю Яо и сложил ладони в печать.

Цяо Сан мгновенно поняла замысел завуча: он собирался призвать учителя Сяня.

«Негоже учителю брать на себя такую роль…» — она тут же остановила его:

— Не нужно, я сама.

Повернувшись в пустоту, она тихо произнесла:

— Скиталец.

— Ски! — раздался в ответ весёлый голос.

Лю Яо опешил, и в тот же миг перед его глазами всё погрузилось во тьму.

Лю Яо: «!!!»

Водитель такси: «!!!»

Скиталец был уже не тем, что прежде. Благодаря упорным тренировкам в последнее время он научился с поразительной точностью вычислять нужные координаты.

Когда мир перед глазами Цяо Сан вновь сложился в единую картину, она обнаружила, что стоит перед учебным корпусом, расположенным ближе всего к главному входу в школу.

Вокруг, куда ни глянь, толпились ученики в школьной форме. В руках они держали нечто, напоминающее праздничные хлопушки, и, не сводя взгляда с ворот, о чём-то переговаривались.

— Богиня Цяо ведь не живёт в общежитии, она только что прилетела на самолёте. Думаете, она вообще придёт?

— Конечно, придёт! Иначе зачем бы школа отменила для нас утреннюю самостоятельную подготовку, чтобы мы здесь её ждали?

— Логично. Но вон сколько репортёров у ворот. Неужели её не остановят?

— Вряд ли. У неё же есть Призрачное Кольцо с пространственным перемещением. К тому же, завуч, наверное, рядом.

— Ски-ски! — Скиталец довольно кивнул, подтверждая: «Именно так, как вы и думаете!»

Вокруг внезапно воцарилась тишина.

— А-а-а! Богиня Цяо! И Призрачное Кольцо! — раздался чей-то пронзительный крик.

В следующее мгновение головы всех присутствующих разом повернулись в одну сторону.

Школьники пришли в неописуемое волнение. Каждый из них смотрел на неё так, словно перед ними предстал кумир из самого яркого сна.

Цяо Сан не успела и глазом моргнуть, как её окружила плотная, непроницаемая стена из живых тел, а затем её подхватили и подбросили в воздух.

Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах!

В воздух взметнулись тысячи разноцветных лент и бумажных лепестков, выпущенных из рук ликующих учеников.

— Богиня Цяо! Богиня Цяо!

— Богиня Цяо! Богиня Цяо!

Горячая, почти осязаемая волна восторга окутала школу Святой Воды.

Цяо Сан смотрела то на небо, то приближающееся, то удаляющееся, переводила взгляд на эти юные, полные жизни и энергии лица. Сердце её билось всё чаще и чаще, а в груди разливалось странное, щемящее тепло.

Это была та самая юность, которой ей никогда не доводилось ощутить в прошлой жизни.

Тем временем в другом конце площади.

Лю Яо, чей вид был далёк от идеального, чувствовал, как его внушительный живот безжалостно сдавливают со всех сторон.

— Не толпитесь! Прекратите немедленно!

— Где учителя?! Где директор?! Пусть кто-нибудь вмешается!

Час спустя.

Кабинет директора.

— Корреспонденты из «Юйхуа жибао», телевидения Юйхуа и новостного агентства Юйхуа по боям повелителей хотят взять у тебя интервью. Ты их примешь? — спросил Ван Вэйдоу.

На самом деле желающих взять у Цяо Сан интервью было куда больше, но эти три медиа обладали в провинции Юйхуа наибольшим авторитетом.

— Нет, — Цяо Сан покачала головой.

Раньше она, возможно, и согласилась бы — лишняя реклама для семейного магазина аксессуаров для питомцев никогда не помешает. Но теперь, когда она воочию увидела масштабы мира за пределами своего города, она отчётливо осознала, какие огромные средства требуются для воспитания питомцев. Рассчитывать на то, что небольшой семейный магазин сможет покрыть все её будущие расходы, было по меньшей мере наивно.

Сейчас всё её внимание было сосредоточено на вступительных экзаменах. Чем раньше она поступит в один из престижных вузов Средней Пустоты и начнёт там развиваться, тем лучше.

— Хорошо, я отвечу им отказом, — без колебаний согласился Ван Вэйдоу.

Что ему до авторитетных телеканалов? Цяо Сан была для него драгоценнейшим сокровищем, и он не позволил бы ей делать то, что ей не по душе.

— Кстати, я позвал тебя, чтобы ты заполнила анкету участника программы обмена, — Ван Вэйдоу положил перед Цяо Сан бланк. — Список участников программы межзвёздного обмена на этот год уже утверждён, и твоё имя там есть.

С этими словами он протянул ей ручку.

Цяо Сан взяла ручку, откручивая колпачок, и принялась внимательно изучать анкету.

И тут её взгляд замер.

— Сверх-Обитаемая Звезда? — переспросила она, не веря своим глазам.

http://tl.rulate.ru/book/105525/24194321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 495. Псевдо-повелитель»

Приобретите главу за 8 RC

Вы не можете прочитать Beast Control Starts From Zero Points / Контроль над зверями начинается с нуля / Глава 495. Псевдо-повелитель

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода