Читать I Am Average and Unremarkable / Я обычная и ничем не примечательная: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод I Am Average and Unremarkable / Я обычная и ничем не примечательная: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Город Тяньхэ.

По сравнению с городом Вэньсянь, город Тяньхэ вообще не был знаменит. Люди здесь больше благоговели перед бессмертными культиваторами. Ходили слухи, что тысячу лет назад небесный журавль прилетел сюда, чтобы поприветствовать бессмертного, который поднимался, отсюда и название.

Хотя такая крупная секта, как секта Цзютянь, не воспринимала павильон Ваншу всерьез, жители города Тяньхэ относились чрезвычайно уважительно к членам павильона Ваншу, которые спустились с неба на своей тыкве. Стражники, охранявшие город, даже лично проводили их до лучшей гостиницы в городе, прежде чем поклониться и уйти.

Служащий шагнул вперёд и поклонился.

– Приветствую вас, Бессмертные. Не хотели бы вы арендовать небольшой дворик или забронировать несколько комнат для гостей?

Цзю Хуэй повернула голову, чтобы посмотреть на Чжи Ю, и остальные трое тоже повернули головы, чтобы посмотреть на него.

– Маленький дворик.

Чжи Ю положил на стол горсть духовных камней.

– Бессмертный, вы не можете оплатить этим! – служащий был поражён и быстро объяснил: – Мы всего лишь обычная гостиница. У нас нет духовного поля. Вам нужно заплатить только серебром.

– Серебро?

На красивом лице Чжи Ю отразилось легкое замешательство.

– Вот так, – Цзю Хуэй потрясла осколком серебра перед Чжи Ю и положила его на стол. – Этого достаточно?

– Хватит, хватит. Бессмертные, пожалуйста, следуйте за мной.

Служащий положил серебро в карман и вернул духовные камни Чжи Ю. Он поклонился и повёл их в маленький внутренний дворик сзади.

– Хотя в маленьком внутреннем дворике нет духовного поля, здесь очень чисто. Если Бессмертным что-нибудь понадобится, вы можете напрямую проинструктировать меня.

Он был очень проницателен. Увидев, что бессмертным ничего не нужно, он тактично ушёл.

Во дворе было пять комнат. Цзю Хуэй выбрала для проживания комнату рядом с большим деревом. Дождь продолжался около двух часов и прекратился к тому времени, когда подали ужин.

Ло Янь беспокоилась, что Цзю Хуэй испугается одна, поэтому она ненадолго составила ей компанию, прежде чем уйти. Во дворе постепенно стало тихо.

Луна медленно вышла из-за облаков, и её чистый серебристый свет залил весь двор. Цзю Хуэй распахнула окно, и лунный свет упал на её лицо, когда она посмотрела на луну.

В прошлом, в это время, она сидела в маленькой деревне и слушала рассказы старейшин о внешнем мире. Старейшины говорили о добре и зле человеческой натуры, о любви и ненависти после эмоциональных потрясений. Они со смехом рассказывали истории, и она тоже смеялась, слушая.

Лунный свет был так прекрасен сегодня вечером. Им тоже следовало бы поболтать на улице.

Внезапно за пределами тихого переулка послышались лай собаки и крики ребёнка. Если бы кто-то не прислушивался внимательно, то не смог бы этого расслышать. После того, как собака залаяла ещё дважды, она замолчала.

Цзю Хуэй вздохнула, встала на подоконник и выпрыгнула из гостиницы. Благодаря лунному свету, который был её спутником, ночная тропинка была не слишком темной. Девушка пролетела над двумя улицами и четырьмя переулками и возле полуразрушенной хижины с соломенной крышей увидела двух охранников в доспехах, собаку и ребёнка, чье лицо было покрыто слезами и соплями.

– Пожалуйста, господа, отпустите его. Это всего лишь обычная собака, – взмолился ребёнок, крепко обнимая собаку.

Двое охранников потеряли терпение, но воздержались от причинения вреда ребёнку.

– Мы охранники из особняка городского лорда. Кто-то сообщил, что ваша собака необычайно умна, подозревая, что это собака яо. Мы здесь, чтобы задержать её. Дитя, отойди в сторону и не вмешивайся.

– Я наблюдал, как собака-мать рожала Дахуана, а ему сейчас всего два года, так как же он может быть яо? – столкнувшись с двумя взрослыми из особняка городского лорда, ребёнок плакал и дрожал от страха, но отказывался выпускать собаку из своих рук. – Я слышал, люди говорят, что все яо – большие плохие парни, которые совершенствовались сотни лет, но Дахуану всего два года, на самом деле, ему всего два года.

– Оооооу.

Дахуан поджал хвост между ног и спрятался в объятиях своего молодого хозяина с испуганным видом.

Двое охранников посмотрели на испуганного человека и собаку и убрали свои обнаженные мечи. Как в мире мог существовать такой трусливый яо? Ну, если собака была хорошо выдрессирована своим хозяином, это нормально, что она была немного сообразительной.

Эти двое собирались уходить, когда, к сожалению, патрульная команда также заметила их. Капитан патруля подъехал к ним на лошади и посмотрел вниз на ребёнка и собаку, обнимающих друг друга на земле.

– Что случилось?

Охранник, не смея обидеть капитана, рассказал о событиях.

– Как ты мог не знать, насколько городской лорд презирает яо? – он взглянул на ребёнка и собаку. – Поскольку кто-то сообщил об этом, это означает, что эта собака действительно странная и должна быть убита на месте. Если кто-нибудь посмеет помешать этому, он будет осужден за сговор с яо.

– Нет, не убивайте Дахуана!

– Почему вы двое всё ещё стоите там? – капитан недовольно посмотрел на двух охранников. – Сегодня днём бессмертные прибыли в наш город Тяньхэ. Вы хотите привлечь этих бессмертных и заставить их заподозрить, что мы плохо справляемся с устранением яо?

– Слушаемся.

Двое охранников не посмели ослушаться приказа. Один из них подошёл, чтобы оттащить ребёнка, в то время как другой выхватил меч.

– Дахуан, Дахуан!

– Оооооу, оооооооу.

– Если он продолжит плакать, убейте и ребёнка тоже.

– Дахуан!

Ребёнок продолжал вырываться к псу, но Дахуан перестал выть. Из его чёрных глаз потекли слезы, и, наконец, он опустил конечности на землю и зарылся головой в грязь.

– Что вы, парни, делаете?

Как раз в тот момент, когда сабля была готова опуститься на Дахуана, в воздухе раздался женский голос.

Все были поражены и, подняв глаза, увидели молодую женщину в струящемся платье бессмертной, стоящую на крыше и с любопытством смотрящую на них.

– Капитан, это одна из бессмертных, – прошептал кто-то из патрульной команды.

– Я узнаю тебя, – Цзю Хуэй постучала пальцами ног и слетела с крыши. – Спасибо, что указал нам путь сегодня.

– Бессмертная, ты слишком добра. Это честь для меня.

Патрульная команда спешилась. Даже высокомерный капитан патруля был почтителен перед Цзю Хуэй, культиватором, которая только что присоединилась к секте. Он боялся проявить какое-либо неуважение.

– Не нужно быть такими вежливыми, ребята. Я просто случайно проходила мимо и услышала, как здесь плачет ребёнок. Я подумала, что он столкнулся с плохим человеком, поэтому подошла взглянуть.

Цзю Хуэй подошла к собаке, наклонилась и погладила её по пушистой голове. На шее собаки был кожаный ошейник, а с ошейника свисала маленькая деревянная табличка.

– Дахуан, – Цзю Хуэй посмотрела на имя на собачьем жетоне. – Этот почерк ужасен. Ты написал это, малыш?

Ребёнок кивнул, всхлипывая.

Капитан патруля с облегчением увидел дружелюбное поведение девушки. Несколько дней назад другая патрульная команда в городе непреднамеренно оскорбила бессмертного, который взмахнул рукой и отправил патрульную команду в полет, оставив их полумертвыми.

– Почему ты не спишь в такой поздний час? Что ты здесь делаешь со своей собакой?

Цзю Хуэй достала из своего кольца для хранения медную бирку размером с большой палец и выгравировала на ней слово «Дахуан». Она надела его на щенка и помахала ребёнку.

– Подойди, посмотри. Мой почерк лучше твоего?

Охранник, державший ребёнка, быстро отпустил его, испытывая тайное облегчение. С жетоном, выданным бессмертным, никто в городе не стал бы беспокоить эту собаку в будущем.

Ребёнок посмотрел на слова на собачьем жетоне, обнял собаку и кивнул, вытирая слезы. Дахуан изо всех сил старался прижаться к своему маленькому хозяину. Девушка коснулась шерсти на его теле, и он не посмел сопротивляться, выглядя чрезвычайно жалким.

...Стражники особняка городского лорда: «Этот трусливый и глупый вид, назвать его яо было бы оскорблением для яо».

– Похоже, это было недоразумение, – капитан патруля сложил ладони рупором в сторону Цзю Хуэй, затем поклонился ребёнку, держащему собаку. – Это была моя неудача, пожалуйста, простите меня, молодой господин.

Для таких маленьких городов, как их, в которых не было секты, защищающей их, у них не было роскоши города Вэньсянь. Забудьте о поклоне ребёнку, пока этот бессмертный был готов пощадить их, они поклонились бы даже собаке.

Ребёнок держал собаку и не осмеливался заговорить. Цзю Хуэй никак не прокомментировала поведение этого человека, который был смиренным по отношению к сильным и высокомерным по отношению к слабым. Она слегка повернула голову, выражение её лица изменилось, и она сжала свои руки и сказала:

– Назад!

Прежде чем кто-либо успел среагировать, перед ними появился слой зеленого света. Три летучие мыши тяжело врезались в свет и упали на землю, превратившись в трех низкорослых и уродливых мужчин.

– Яо!

– Там яо!

Охранники побледнели от испуга, а капитан патруля дрожащими руками выхватил меч.

– Тишина! Вы хотите привлечь внимание горожан и заставить их умереть вместе с вами в желудках яо?

Цзю Хуэй в замешательстве посмотрела на капитана патруля. Минуту назад этот человек был высокомерен и груб, но теперь, когда яо действительно появились, он был так напуган, но всё равно вытащил свой меч и сражался с яо насмерть, и он не хотел впутывать в это окружающих его людей.

Странно, действительно странно.

Было ли это тем, на что похоже сложное человеческое сердце?

– Как получилось, что здесь есть бессмертные культиваторы? – ведущий брат яо посмотрел на барьер, преграждающий им путь. – Второй брат, разве ты не говорил, что этот город не защищен никакой сектой?

– Старший брат, я специально навёл справки день назад. В этом маленьком городе действительно нет бессмертных культиваторов.

– Тогда откуда она взялась? – большая летучая мышь указала на Цзю Хуэй.

– Ну, откуда мне знать? – сказала вторая летучая мышь, чувствуя себя немного виноватой.

– Как бы то ни было, у неё, похоже, не высокий уровень развития, так что мы втроём определенно можем победить её, – большая летучая мышь изогнула свои пять пальцев в искаженную форму и протянула руку, чтобы разрушить барьер. – Сердце бессмертного вкуснее, чем у обычного человека.

– Заберите этого ребёнка, который пишет уродливыми иероглифами, и спрячьтесь где-нибудь, – Цзю Хуэй достала нефритовую заколку для волос из своего кольца для хранения и подбросила её в воздух: – Ручка – это то, чего желает сердце!

Ребёнок, которого подобрал капитан патруля: «...»

На данный момент, не могла бы эта прекрасная леди, пожалуйста, перестать упоминать, каким уродливым был его почерк?

Даже ребёнку нужно было сохранить лицо.

– Ах!

Два когтя огромной летучей мыши были пронзены нефритовой заколкой. Прежде чем он успел даже вскрикнуть, его когти превратились в пепел.

– Старший брат! – вторая и третья летучие мыши увидели, что дела идут не очень хорошо, поэтому они развернулись и убежали. – Старший брат, не волнуйся, мы обязательно отомстим за тебя в следующий раз.

– Писк, писк, писк!

У гигантской летучей мыши даже не было сил сопротивляться. Нефритовая заколка вернула ей первоначальную форму, и она неподвижно лежала на земле, несколько раз взмахнув крыльями, прежде чем перестала двигаться.

– К чему такая спешка? – Цзю Хуэй наблюдала, как две летучие мыши яо в спешке убегают, и сняла плащ. – Не убегайте!

Зачем утруждать себя бегством? Они всё равно не смогли бы убежать.

Убивая людей, словно косят траву, и поедая их сердца, злая энергия на их телах уже была чернее дна горшка. Кто бы упустил шанс накопить заслугу для себя, убив такого низкоуровневого злого яо?

Две летучие мыши яо отчаянно улетели далеко-далеко, думая, что смогут спасти свои жизни, когда из-за их спин вылетел красный шёлк. Красный шелк излучал золотистый свет в лунном свете. Казалось, что в нём есть жизнь и сознание. Конец шелка связал двух летучих мышей яо и потащил их обратно к Цзю Хуэй в виде потока света.

– Я родилась с добрым сердцем, и вас троих, братья, связывает глубокая связь. Как я могу вынести разлуку между вами, тремя яо? – Цзю Хуэй присела на корточки перед двумя яо и сказала с улыбкой: – Прежде чем я ушла из дома, мои старшие неоднократно говорили мне совершать добрые дела и накапливать добродетель. Хорошо ли я к вам отношусь?

Двое яо посмотрели на улыбку на лице бессмертной, сомневаясь, что она не шутит с ними. Она действительно думала, что совершает доброе дело, позволяя трём братьям умереть вместе.

Они культивировали свои тела яо сотни лет, и, хотя они убили бесчисленное множество людей, они никогда не видели такого живого короля Ада, который поменял местами чёрное и белое.

– Не забудьте поблагодарить меня.

Два яо: «...»

Скажи спасибо своей заднице.

– Вы убиваете безжалостно и не соблюдаете вежливость. Вы позорите мир демонов, – Цзю Хуэй встала. – Вы действительно разочаровали меня.

Три вдоха спустя на земле появились две неподвижные летучие мыши.

Красный тонкий шелк снова превратился в плащ, свисающий с руки Цзю Хуэй. Она повернула голову, чтобы посмотреть на толпу, которая в унисон отступила на шаг.

На крыше старейшина Мо и двое его учеников встретились взглядами с Цзю Хуэй.

 

Примечание автора:

Деревня: Внешний мир так опасен. Дети должны брать с собой побольше предметов самообороны, когда они выходят на улицу.

http://tl.rulate.ru/book/105421/4263665

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку