Готовый перевод Marvel With Zanpakutou / В Марвел с Занпакуто: Глава 58. Под снежным небом

Квинси и Синигами!

Штернриттер и Готей 13!

Хашвальт и Тоширо Хицугай!

Глубокая ненависть двух сторон, длившаяся тысячи лет, запечатлена в костном мозге!

Хашвальт и Тоширо, двое столкнулись друг с другом в воздухе. Невидимая Духовная Сила после сгущения внезапно начала резко расти!

Две совершенно разные, но впечатляющих сил, мгновенно заполнили пространство на сотни метров!

Две силы яростно столкнулись друг с другом, и даже бетонные стены вокруг них потрескались!

Мерзость, оказавшийся посередине, больше не мог дышать. Его лицо было пепельно-красным, и оно было покрыто ужасающими синими венами!

Это чувство отчаяния было похоже на утопление в глубоком море. Как бы Мерзость ни боролся и не пытался вдохнуть, в его легкие воздух не поступал!

У "Лода" было довольное выражение лица, и он сказал тихим голосом: — Смотри внимательно, капитан будет серьезен!

Температура окружающей среды внезапно упала. Колсон вздрогнул и умело туго замотал свой костюм.

В мгновение ока Колсон увидел, что воздух, вышедший из его рта, превратился в холодный  белый пар.

— Что случилось?

— Почему погода вдруг стала такой холодной?

— Невозможно, сейчас лето!

Обычные люди, которые не могли видеть синигами могли только чувствовать, что температура падает, но они не понимали, что происходит.

— Что именно произошло? — Генерал Росс, сидевший в вертолете, тоже ощущал этот аномальный холодный воздух, но синигами он так и не увидел, он лишь был полон сомнений.

---

— Уничтожить Квинси! — Тоширо взял свой духовный меч и направил клинок на Хашвальта с оттенком гнева в глазах: — Имя моё, Тоширо Хицугай из Готей 13, я убью тебя здесь!

Губы Хашвальта изогнулись в довольной улыбке, и он насмешливо сказал: — Тогда сделай это! Молодой капитан, я убил бесчисленное количество таких людей, как ты!

Тоширо ничего не ответил, он принялся атаковать врага!

Зандзюцу: Давление меча!

Ух!

Огромная духовная сила сжалась на острие меча, а затем высвободилась на одном дыхании, образовав сильный удар мечом!

Резкий удар прорезал воздух, образовав огромную трещину в земле, и с неудержимой скоростью устремился к Хашвальту!

— Божественная стрела! — глаза Хашвальта были спокойны, а его правая рука медленно подняла "Грешника" навстречу приближающемуся удару меча, и нажала на спусковой крючок!

После того, как Рейши была собрана, Божественная Стрела, сгустившаяся в Грешнике, была выпущена!

~Бум~

Священная стрела столкнулась с ударом, и Рейши вырвалась с громким грохотом, сопровождаемый порывом сильного ветра, свистящего и разносящегося во все стороны!

Некоторое время сильный ветер бушевал, словно тысячи острых лезвий, разрезая бесчисленные трещины на земле и зданиях всей улицы!

Бой был напряженным!

Хашвальт и Тоширо мгновенно столкнулись.

В мгновение ока обе стороны обменивались сотней ударов. Процесс невозможно было уловить невооруженным глазом. Все видели только блестящие искры, вырвавшиеся после столкновения мечей.

Черт...

Из воздуха постоянно доносился резкий звук сталкивающегося металла, как будто играла музыкальная пьеса.

Каждый раз, когда Занпакуто ударял, ужасающая сила выливалась наружу, вызывая в воздухе рябь.

Внезапно… После сильного столкновения,

Тоширо отвлекся!

— Ты смеешь отвлекаться, сражаясь со мной? — глаза Хашвальта были холодными. Он, естественно, не упустил бы такую хорошую возможность. Он нажал на курок Грешника, и мгновенно вылетела священная стрела!

~Бам!~

На таком близком расстоянии Тоширо не успел увернуться и смог лишь слегка отклонить тело, позволяя священной стреле пронзить плечо!

Кровь падала, Тоширо использовал Хохо, держась одной рукой за раненое плечо, его лицо внезапно несколько исказилось.

Он недооценил Хашвальта!

Он думал, что их сила будет одинакова, но он не ожидал, что Хашвальт настолько богат боевым опытом, что даже малейшая ошибка будет замечена им!

— Синигами, ты все еще собираешься убить меня своим шикаем? — Хашвальт не стал преследовать Тоширо. Он добавил: — Если ты будешь продолжать в том же духе, ты можешь умереть!

Колсон, наблюдавший за боем со стороны, был ошеломлен, услышав эти слова. Он повернулся и спросил: — Что он подразумевает под шикаем?

В это время Нему, которая был комментатором, сказал нежным голосом: — Шикай - это первая стадия высвобождения для всех Занпакуто. После Шикая, Занпакуто обладает разными способностями и может полностью продемонстрировать боевую мощь синигами. Например, духовный меч моего брата, Шинсо, - это первая стадия Шикая.

— Так вот как оно… — Колсон понимающе кивнул: — Другими словами, оружие в твоих руках может проявить Шикай и приобретать другие способности?

— Правильно, — кивнула Нему.

— Затем он… — Колсон указал на Тоширо, который явно находился в невыгодном положении, и в замешательстве сказал: — Раз ты можешь повысить свою боевую эффективность, почему он не использует Шикай?

"Лод" внезапно прервал их и сказал с серьёзным выражением лица: — Капитан другой! Меч капитана... Область применения их шикая очень велика, и очень легко нанести вред окружающей среде и другим людям, поэтому он редко использует его.

Колсон огляделся и увидел, что там много мирных жителей, которые не были эвакуированы. Его впечатление о капитане внезапно значительно возросло, — Кажется, ваш капитан неплох... Но если так будет продолжаться, сможет ли он победить?

"Лод" уверенно сказал: — Да! Потому что он капитан!

---

— Прекрати это! — фыркнул Тоширо, используя Хохо сбоку от Хашвальта, и атака ледяным мечом было направлена прямо на шею Хашвальта!

~Кланг!~

Хашвальт спокойно поднял руку и использовал Грешника, чтобы противостоять лезвию духовного меча!

Хашвальт покачал головой, и в его глазах мелькнула скука. Он сказал: — Слишком слабый. Раз ты не хочешь использовать свой Шикай, то не вини меня в том, что я издеваюсь над тобой, Брат!

— Ты говоришь слишком много! — Тоширо повернул меч лезвие, и острое лезвие с яростной скоростью рассекло воздух и снова со свистом направилось в сторону Хашвальта!

Хиренкьяку!

Хашвальт совсем не паниковал. В тот момент, когда он сделал шаг, его фигура внезапно исчезла на глазах у всех!

— Какая невероятная скорость! — лицо Тоширо слегка изменилось. Хотя он и раньше знал о Хиренкьяку, он не ожидал, что скорость будет такой высокой!

В следующую секунду!

Фигура Хашвальта внезапно появилась позади Тоширо и направила грешника ему в голову!

— Прощай... Капитан.

Грешник взревел и выпустил священную стрелу, образовавшуюся в результате сжатия Рейши!

~Бум!~

Концентрированные духовные капли были чрезвычайно могущественны. Сильные взрывы были оглушительными и мгновенно подняли облако пыли, закрывшее небо!

Увидев эту ситуацию, Лод" наблюдавший за битвой внизу, сразу же в шоке закричал: — Капитан!

— Это пустяки, со мной все в порядке, — холодный голос раздался из дыма и пыли.

Все широко раскрыли глаза и обнаружили, что перед Тоширо стоит ледяная стена!

Оказалось, что выпущенная Грешником священная стрела лишь попала в ледяную стену и не причинила никакого вреда Тоширо.

Хашвальт усмехнулся и легкомысленно сказал: — Ты наконец собираешься биться серьезно?

— Да… — Тоширо вздохнул с облегчением, а затем в его глазах появился синий ореол.

~Гул~

Окружающая Духовная Сила внезапно возросла до предела, а затем взорвалась, как вулкан, вызвав осязаемую воздушную волну, которая прокатилась по пространству почти на сто метров!

~Бам!~

Тоширо Хицугая взял 1000-летнюю рукоять меча и сказал слабую фразу: — Снизойди с ледяных небес... Хёринмару! 

http://tl.rulate.ru/book/105068/3842779