Читать Hp: The Outcast / Гарри Поттер: Изгой: Глава 47 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменение комиссии

Готовый перевод Hp: The Outcast / Гарри Поттер: Изгой: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 47. Идиотский ящик

После того странно приятного ужина я направился в кабинет. Белла интересовалась моими мотивами и решениями, которые я принял, и, удивительно, я не нашел это оскорбительным. Любопытно? Да, но любой был бы заинтересован узнать, почему я поступил так, как поступил. Однако один ее вопрос продолжал занимать мои мысли – о застое волшебного мира. Что-то подсказывало мне, что подобных вопросов будет еще немало.

Я достиг кабинета и открыл двустворчатую дверь. Войдя, я обнаружил, что Флориан значительно изменил интерьер кабинета. Он избавился от темно-зеленых обоев и заменил их на гораздо более светлый оттенок зеленого, также он поставил телевизор около камина, подключив к нему видеомагнитофон, а на верхней крышке видеомагнитофона лежало несколько фильмов. Последним его дополнением стала подставка для гитар в углу.

Хотя комната приобрела более гостеприимный вид, она также казалась перегруженной разными вещами, отдавая культурным духом.

Увидев меня, он сел на диван с бокалом в руке и спросил:

– Тебе нравится твоя комната?

Я подошел к дивану:

– Да, мне очень понравилось... – и, присев напротив него, добавил: – И я очень ценю изменения, которые ты внес в мою комнату.

Он рассмеялся:

– Конечно, Дафна упомянула, что ты часто принимаешь душ, поэтому я не хотел, чтобы тебе приходилось ходить по всему дому каждый раз, когда ты захочешь расслабиться.

Я удивленно приподнял брови и хмыкнул. Он сделал глоток из своего бокала и сказал:

– Я знаю, что сейчас Рождество, и это время для отдыха, но у нас много работы, так что если ты достаточно мотивирован... мы можем закончить все до Рождества. Что скажешь?

Я рассмеялся и кивнул:

– Как говорится, нечестивым нет покоя.

Он рассмеялся в ответ:

– Так вот, я протестировал твое новое изобретение, и должен сказать, что это как глоток свежего воздуха. Не поймите меня неправильно, я люблю читать книги, но это совершенно новый способ восприятия.

Я кивнул:

– Да, я понимаю, что после того, как ты всю жизнь читал книги, эта штука кажется благословением. Но, слово предостережения – я бы не привыкал к ней слишком сильно. Ее называют "идиотским ящиком" не просто так.

Он посмотрел на меня печальными глазами и вздохнул:

– Сначала Белла, а теперь ты... Хорошо, я сокращу время, проводимое перед ним.

Я кивнул и спросил:

– Ладно, а как насчет производства?

Он сделал глоток, чтобы поднять настроение, и сказал:

– Оно в процессе, хотя нам, возможно, придется поговорить с кем-то о предоставлении нам базовых единиц... Слишком много расхождений в мире маглов вызовет гнев свиней.

Я удивленно приподнял брови – это был первый раз, когда я слышал, как он называет Министерство свиньями. Должно быть, все дело в телевизоре. Я кивнул и спросил:

– Так есть кто-нибудь, с кем мы можем иметь дело напрямую?

Он выглядел нерешительным, но все же вздохнул и сказал:

– Да, Ямамото.

Это было для меня новостью, и это возбудило мое любопытство. Он продолжил:

– Ямамото уже давно ведут дела с маглами, настолько давно, что у них есть собственные фабрики для подобных вещей.

Я был сбит с толку:

– Почему волшебная семья производит вещи для маглов?

Он вздохнул:

– Ну, как ты знаешь, у маглов была война, закончившаяся в 1945 году. Эта война нанесла серьезный ущерб как маглам, так и волшебникам. Ямамото воспользовались этой возможностью, чтобы пополнить свои сундуки. Они начали с небольшого производства еды и одежды, но теперь они оседлали экономический рост своей страны.

Я хмыкнул и кивнул – было бы лучше, если бы мы могли иметь дело с ними напрямую, но почему он так колеблется?

– Так в чем же проблема?

Все его лицо сморщилось, словно он сосал лимон:

– Проблема в том, что они жадные и у них огромное эго.

Я вздохнул и кивнул:

– Конечно... Так они единственные?

Он вздохнул и кивнул, сделав еще один глоток:

– Я попытаюсь посмотреть, сможем ли мы найти кого-нибудь или что-нибудь еще. Но пока что они единственные.

Всегда есть что-то подобное, когда я пытаюсь сделать что-то новое. Затем он посмотрел на меня и спросил:

– Кстати, я забронировал их, как ты просил. Они приедут через неделю.

Я кивнул – по крайней мере, что-то идет гладко.

– Кстати говоря, ты сделал то, о чем я тебя просил?

Он улыбнулся и кивнул:

– Да, с завтрашнего дня твоя песня "Фотография" поступит в продажу. – Но, похоже, у него все еще оставались сомнения, и он решил спросить: – Но почему ты попросил не указывать твое имя?

Я улыбнулся:

– Просто для пиара. Если новый исполнитель выпустит такую песню, это наверняка вызовет какие-то слухи, и я намерен воспользоваться этим. А когда наконец откроется, что это я... Ну, посмотрим, лучше ли они отнесутся ко мне тогда.

Он рассмеялся:

– Они отнесутся к тебе лучше, не сомневайся в своем таланте... – Затем он посмотрел на меня и наклонился вперед: – Я рад, что ты решил это сделать. Это изменит то, как люди смотрят на тебя.

Я надеялся на это, но также беспокоился, что это может изменить и меня.

– Не волнуйся, парень, с тобой все будет в порядке. Мы здесь для тебя.

Я улыбнулся, а он рассмеялся и спросил:

– Так сколько песен ты решил включить?

Я покачал головой и вздохнул:

– Это действительно не проблема, о которой стоит беспокоиться. Музыка... Мне понадобится кто-то, кто разбирается в музыке маглов.

Он кивнул:

– Да, не волнуйся об этом, у меня уже есть кандидатура на примете.

Я хмыкнул:

– Полагаю, на этом все.

Затем мы обсудили телевизионную сеть, которую планировали создать. Нам понадобятся новые частотные диапазоны, здания, персонал, сценаристы, актеры. Это будет грандиозная задача, но в то же время невероятно вознаграждающая. После разговора с ним обо всем этом я сказал, что схожу в мир маглов, чтобы купить кое-что для записи и тому подобное. Он хотел пойти со мной, но я справлюсь и без него. Наши беседы заняли несколько часов, и я просто валился с ног, поэтому направился в свою комнату.

По пути я увидел Дафну, вышедшую из моей комнаты и нервно расхаживающую туда-сюда. Заметив меня, она сказала:

– Я хотела извиниться за маму... за то, что она сказала.

Я рассмеялся:

– Я знаю, знаю, она просто пошутила.

Она посмотрела на меня, ее щеки порозовели, и она торопливо произнесла:

– Нет! Я говорю о той части про политику... Обычно она более тактична, чем тогда. Не знаю, почему она так себя повела?

Я поддразнивающе сказал:

– Может быть, это как-то связано с последним, что она сказала?

Дафна шлепнула меня по руке, а я продолжил:

– Ты счастливица, что ты моя подруга.

Она фыркнула:

– Похоже, я зря сюда пришла. Так что спокойной ночи.

Она уже собралась идти мимо, но я схватил ее за руку и слегка притянул к себе. Она посмотрела на меня пристальным взглядом, ее дыхание участилось, и я мог услышать ее сердцебиение... или это было мое? Я спросил:

– Завтра я иду в мир маглов, не хочешь составить мне компанию?

Она покачала головой и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, и сказала:

– Хорошо.

Я кивнул и улыбнулся:

– Хорошо.

Она робко спросила:

– Можешь отпустить меня сейчас?

Я кивнул и выполнил ее просьбу.

– Это становится твоей дурной привычкой.

Я рассмеялся:

– Не знаю... может, это из-за тебя.

Ее глаза расширились, и она быстро развернулась и направилась в комнату рядом с моей. Я хмыкнул:

– Так мы соседи.

Я рассмеялся и вошел в свою комнату. Становилось поздно, а завтра предстояло многое сделать.

http://tl.rulate.ru/book/105056/4092582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку