Читать HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 73: Саймон Кригер :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 73: Саймон Кригер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Заседание Африканского союза, Йоханнесбург, Южная Африка.

Поздний вечер, четвертый день переговоров.

 

Здание в викторианском стиле, в котором они находились, создавало отличную атмосферу для кучки ненавидящих друг друга политиков - для общения, танцев и выпивки - и позволяло им притворяться, что в конце концов они все стали хорошими друзьями.

Джастин терпеть этого не мог.

"Джастин! Именно тебя я и хотел увидеть!", - раздалось несносно громкое приветствие, разнесшееся по залу.

"О, отлично. Этот парень", - негромко сказал Джастин, обращаясь к Домино, которая была его "спутницей" на этом вечере, так как по какой-то причине они не разрешали команде охраны следовать за всеми присутствующими.

Домино очень не хотелось идти на этот вечер. За последние несколько дней она насмотрелась на всех, кто находился в этой комнате.

Но Фантазия настояла на том, что это должна быть она - ее сила вероятности была гораздо полезнее, чем у любого другого охранника, включая ее саму, в такой светской обстановке.

Невдалеке от него, прокладывая себе путь через делегатов, стоял вице-президент отдела исследований и специальных операций компании Роксонн, который, как он полагал, должен был знать, что появится здесь.

Учитывая всю проблему Ваканды, неудивительно, что исследовательское и оперативное подразделение Роксонна будет здесь рыскать. У "Роксонна" действительно было много дел в Африке.

Для данного значения идеально подходит термин "бизнес".

К тому же, экологическая опасность в Африке неуклонно росла во всех регионах, где обосновалась Роксонн.

Хотя по словам Роксонна, это никак с ними не связано.

Джастин умел справляться со злом и творить зло. Он и сам не был Матерью Терезой.

С чем он не мог справиться и согласиться, так это с глупым злом. Погоня за сиюминутной выгодой в обмен на долгосрочный антагонизм со всеми.

Что они сэкономили на экологических нормах? Даже если бы это были 100 миллионов, даже если бы это были миллиарды, со временем они все равно потратили бы больше на бессмысленные судебные иски, убийство разоблачителей, подкуп политиков и т. д. и т. п.

Как он и сказал. Глупое зло.

Его вражда с Мстителями не в счет... Их было всего шесть человек... Можно враждовать только с шестью людьми, твердо сказал он себе.

Саймон Кригер был довольно крепкого телосложения, с короткими светлыми волосами и честным лицом - на нем регулярно появлялась слишком легкая ухмылка, скрывавшая беспринципность и алчность под налетом веселости и приветливости.

"Саймон", - Джастин коротко ответил, а Домино прильнула к нему с кокетливой улыбкой, за которой, как решил Джастин, скрывалось ее желание достать какое-нибудь оружие.

Роксонн недавно пытался убить его, и среди множества компаний, которые пострадали бы от его авантюры, Роксонн была одной из главных. К сожалению, они были слишком велики, чтобы пасть, и, если что, монополизируют нефтяной рынок, как он это делает с энергетическим рынком, в конечном счете скупая всех мелких конкурентов.

Это конечно не так выгодно, как еще год назад, но они останутся.

"Наслаждаетесь праздником? Все в твою честь, да? Хахаха! Рад тебя видеть, чувак!", - Саймон похлопал его по плечу, его ухмылка стала почти неестественно широкой, прежде чем он сосредоточился на Домино, глаза расширились, и он резко отступил назад, задыхаясь: "Какое видение красоты, я в восхищении, ты должен оставить что-то для остальных, Джастин!", - он пошутил, войдя в его личное пространство и попытавшись слегка толкнуть Джастина локтем, подмигнув при этом.

Домино легонько дернула Джастина за руку прямо перед этим моментом, заставив Джастина отстраниться настолько, что Саймон просто задел локтем воздух, и тот на секунду выглядел слегка ошарашенным, а потом продолжил как ни в чем не бывало.

Домино повисла на плече Джастина, играючи покусывая его ухо, а на самом деле шепча ему.

"Я буду работать целый месяц бесплатно, если ты позволишь мне ударить его".

Очевидно, ее разочарование от общения с кучкой змей в костюмах стариков выбило ее из колеи, но обычно она не была так склонна к насилию.

Джастин признался себе, что очень соблазнительно поступить именно так, пока Саймон болтал без умолку, рассказывая о последних достижениях Роксонн. (Никто не спрашивал) и, в частности, громко и настойчиво рассказывая о себе. (Действительно, никто не спрашивал!)

"Это... Его идея - попытаться подлизаться к тебе, чтобы получить работу?", - прошептала Домино ему на ухо, ее тон был недоверчивым.

Джастин покачал головой, негромко пробормотав: "Нет, он просто такой".

Саймон, все еще слишком занятый разговором, чтобы заметить, что он что-то сказал, вертел головой, пытаясь понять, обращает ли кто-нибудь из делегатов на него внимание, и в конце концов - подмигнул тем, кто обратил.

Джастин терпеть не мог этого парня, хотя встречался с ним всего два раза. Он был ищущей внимания социальной бабочкой (или пытался ею стать) и несмотря на то, что выглядел немного идиотом, на самом деле был достаточно компетентен в своем деле. В этом бизнесе нельзя было подняться в исследовательских отделах, не обладая достаточными способностями.

Не говоря уже о тех исследованиях и спецоперациях, которыми занималась такая компания, как Роксонн.

Ну, он соответствовал тому, что злая корпорация считала компетентным. В Хаммер Индастрис или Старк Индастрис он не продержался бы и двух секунд. Во всяком случае, не в исследовательской сфере - возможно, в пиаре... Если бы он вообще говорил о чем-то, кроме себя.

"Ты обратился ко мне по какой-то причине, Саймон?", - холодно спросил Джастин, прервав его как раз в тот момент, когда он рассказывал историю о том, как в одиночку спас компанию.

Очевидная ложь, как и многое другое, что он мог сказать в любой момент.

 

http://tl.rulate.ru/book/104904/3887151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку