Готовый перевод Divine Doctor: Daughter of the First Wife / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 69

Глава 69 – В эти года даже свиньи могут говорить по-человечьи?

Нынешняя поездка семьи Фэн в Пу Ду Храм, чтобы зажечь ладан, была самой масштабной, чем когда-либо. Помимо Фэн Фен Дай, все, кто присутствовал вчера, присутствовали и сейчас. Даже пострадавшие Чэнь Ши и Фэн Цзи Хао присутствовали. У Фэн Цзинь Юаня был выходной день, поэтому он мог отправиться с ними.

Когда Фэн Юй Хэн добралась до главных ворот усадьбы Фэн, некоторые сильные слуги были в процессе перетаскивания Чэнь Ши в повозку. Следом за ними были Ю Ло, Мань Си и Бао Тан.

Сегодня она взяла с собой Ван Чуан. Хуан Цюань была вместе с Цзи Руи, и бабушка Сун гуляла с Яо Ши. Цин Юй осталась в столице с евнухом Чжан, чтобы продолжить аудит. Оставшиеся две служанки прибирались в доме.

Их группа была разделена на две повозки. Фэн Юй Хэн специально села с бабушкой Сун и Яо ши. Цзи Руи был с Сян Ронг и Ан Ши.

Храм Пу Ду был в сорока милях за пределами столицы на полпути к холму. Если бы повозка шла постоянными темпами, это заняло бы примерно четыре-шесть часов.

Люди всей семьи Фэн все время суетились. Попав в повозки, они быстро стали сонными и заснули. Фэн Юй Хэн увидела, что под глазами Яо Ши были синяки, и посоветовала ей: «Мама, поспи немного».

Яо Ши вместо этого покачала головой, показывая свое нежелание. Время от времени она поднимала занавеску и смотрела на улицу: «Меня беспокоит Цзи Руи. Я беспокоюсь, что он причинит беспокойство матери-наложнице Ан».

«Цзи Руи очень ответственный». Она отдернула руку, которую Яо Ши использовала, чтобы поднять занавеску: «Мать не должна волноваться. Если наложница-мать Ан не сможет справиться с Цзи Руи, как она могла воспитать Сян Ронг так хорошо».

«Правильно». Бабушка Сун согласилась: «У наложницы-матери Ан всегда был мирный характер. Она всегда хорошо обращалась со вторым юным мастером».

Яо ши вздохнула: «Я знаю, что у нее мирный характер, но так много всего произошло недавно в усадьбе. Я беспокоюсь, что Цзи Руи будет чувствовать себя некомфортно». Она посмотрела на Фэн Юй Хэн и сказала: «Ты этого не знаешь, но когда вы не вернулись вчера, Фен Дай и Цзи Хао говорили абсолютно ужасные вещи, а Цзи Руи упрекнул их на месте. Я беспокоюсь, что он заставит брата и сестер стать враждебными к нему. Но Сян Ронг - хороший ребенок».

Не дожидаясь, когда Фэн Юй Хэн заговорит, бабуля Сун опередила и утешила ее: «Наш второй юный мастер тоже очень понимающий и хороший ребенок. Как он может не знать, кто относится к нему хорошо, а кто плохо? Кроме того, каждый ребенок одинаковый. Однажды они что-то скажут, а потом забудут об этом. Они не будут мстить».

Фэн Юй Хэн слегка рассмеялась и спросила бабушку Сун: «Бабушка Сун действительно понимает чувства детей. Ты становишься старее, я не знаю, есть ли у тебя ребенок или внук?»

Услышав этот вопрос, бабушка Сун не была готова и была совершенно поражена. Даже Яо Ши чувствовала это; однако, она не показала никаких эмоций. Вместо этого она утешила ее: «Бабушка, А-Хэнг ничего не знает. Не обвиняйте ее». Затем, обратившись к Фэн Юй Хэн, она объяснила: «Единственный сын и невестка Бабушки Сун скончались много лет назад. Они погибли вместе в огне».

Фэн Юй Хэн опечалилась и извинилась: «А-Хэнг не знала этого. Бабушка, пожалуйста, не обвиняйте меня». Подумав на мгновение, она задала другой вопрос: «А потом они оставили внука?»

Бабушка Сун покачала головой: «Нет». Ее выражение лица было невероятно неестественным.

Яо ши восприняла это как ее воспоминание о своем сыне и ничего об этом не думала. Однако Фэн Юй Хэн начала размышлять об этом. Она всегда чувствовала, что скрытый мастер бабушки Сун не может быть кем-то из семьи Фэн, так кто же это может быть? Это может быть семья Чэнь? Возможно, она могла найти разгадку.

Она больше не говорила по этому поводу и сказала Яо ши закрыть глаза. Ван Чуан получила телесные повреждения. Не имея возможности терпеть боль, она тоже заснула. Она знала, что Бан Цзоу спрятался в каком-то темном углу. Независимо от того, какие неожиданные обстоятельства возникли, Бан Цзоу мог определенно защитить Фэн Юй Хэн.

Они медленно путешествовали, кто знает, как долго, когда дремлющая Фэн Юй Хэн почувствовала, что повозки внезапно остановились. Она открыла глаза и подумала, что они уже прибыли в храм Пу Ду, она подняла занавеску и выглянула в окно. Она обнаружила, что экипаж был остановлен на дороге группой людей.

Грунтовая дорога была невелика, поэтому две семьи, путешествующие бок о бок, немного переполняли дорогу, но если бы они были осторожны, столкновения не было бы. Даже если бы было небольшое столкновение, приветствие их, как правило, все решило бы.

Но каким-то образом два экипажа столкнулись. Крушение пробудило людей, спящих в карете. Сразу же кто-то разозлился, громко крича: «Какой слепой идиот блокирует мой путь? Быстро убирайся с моей дороги! Невероятно, какой наглец не знает, что совершил такую глупость».

Фэн Юй Хэн нахмурилась и с досадой опустила занавес.

Яо Ши спросила ее: «Что случилось?»

Она беспомощно объяснила: «Эта жирная Чэнь начинает с чем-то спорить».

Яо Ши не отреагировала на слова о жирной Чэнь, вместо этого Ван Чуан добавила: «Это главная мадам начинает спорить с кем-то другим».

Фэн Юй Хэн вздохнула, Ван Чуан действительно была лучшим переводчиком древнего языка! Она так часто приходила в этот древний мир, хотя она уделяла пристальное внимание тому, что она говорила, будучи как можно более вежливой, но когда она злилась, ей казалось, что говорить более прямолинейно будет убедительнее.

Люди семьи Фэн уже привыкли видеть, как кто-то вроде Чэнь Ши вступает в спор. Абсолютно никто не хотел выходить и выступать посредником. Ноги и руки Чэнь Ши болели все также, она могла поднять занавеску и начать проклинать все что угодно. Каждый ждал.

Кто знал, что воинственность Чэнь Ши была не просто снаружи. Окунувшись в окно своей кареты, она проклинала противника в течение горения целой палочки ладана, и она все еще не останавливалась. Более того, чем больше она проклинала, тем хуже становилось: «Но вы все еще не открываете свои бесполезные глаза, чтобы увидеть, чью повозку вы блокируете. Является ли повозка усадьбы Фэн той, которую вы можете зажать? Какая группа смиренных крестьян. Даже хорошая собака не блокирует дорогу. Я вижу, вы даже хуже собаки!»

Другая сторона, которая осталась терпеливой, наконец, разразилась. Фэн Юй Хэн услышала, как молодая девушка ответила Чэнь Ши резким голосом: «В этом году даже свиньи знают, как говорить человеческие слова?»

Вау! Она посчитала это забавным и просто подняла занавеску и вышла на улицу, чтобы посмотреть зрелище.

Люди в других повозках также постепенно поднимали занавески. Они все хотели увидеть, какая девушка осмелилась оскорбить похожую на свинью Чэнь Ши.

Фэн Юй Хэн посмотрела на экипаж, который столкнулся с каретой Чэнь Ши. Стоя там, с руками на бедрах, была молодая девушка около тринадцати или четырнадцати лет. У нее были бледный цвет лица и яркие глаза. Она была одета в черное и, казалась, была очень смелой.

Эта девушка уставилась на окно повозки Чэнь Ши, ее лицо показало неприязнь: «Мне не нравится разговаривать с тобой. Почему бы не остановиться, прежде, чем все зашло слишком далеко, но нет, вы почему-то продолжали и продолжали? Посмотрите, как ваше большое лицо не может даже пролезть в окно. Проклинаете так сильно, что даже задыхаетесь. Для кого-то такого преклонного возраста, разве это так приглядно?»

Фэн Юй Хэн тут же захохотала. Она протянула руку и помахала Яо ши и Ван Чуан: «Вы двое, быстро посмотрите. Это потрясающе!»

Яо ши была беспомощна, но она также чувствовала, что ее собственная дочь очень редко смеялась, как сейчас. Не желая разрушать ее радость, она и Ван Чуан слегка наклонились.

Впервые Чэнь Ши была проклята в такой степени молодой девушкой. Она так сильно разозлила ее, что хотела броситься из повозки и задушить соперника до смерти. К сожалению, ее две опухшие ноги иногда напоминали ей об унижении, которое она испытала во дворце вчера. Даже если бы она хотела выйти, она не могла.

«Ты даже не можешь помочь мне?» Ее гнев было некуда направить, поэтому она подключилась на слуг. Три девочки-слуги все покачали головами, Ю Ло сказала: «Врач сказал, что травма главной мадам очень серьезная, поэтому нельзя ходить слишком много».

Мань Си добавила: «Мастер также сказал нам, что слуги должны позаботиться о том, чтобы главная мадам больше отдыхала в карете. Пока мы не доберемся до Пу Ду, нам не нужно выходить из повозки».

Бао Тан кивнула: «У матриарха тоже было подобное распоряжение».

Чэнь Ши не могла сойти с кареты и чувствовала себя подавленной. Она чувствовала, что все под небесами издеваются над ней. И она просто начала громко кричать внутри кареты. Когда воющие крики стали громче, все птицы, гнездящиеся в соседнем лесу, улетели.

Фэн Юй Хэн вздохнула: «Эта навязчивая манера, она такая надменная!»

В это время устойчивый и благородный звук пронзил ужасный вопль Чэнь Ши несколькими словами: «Я ударю тебя».

Сразу же, кто-то, похожий на имперского стража, бросился к экипажу Чэнь Ши. Открыв занавес, он вытащил Чэня Ши и сразу начал бить ее «поу поу поу», десять раз ударив ее по лицу. Силы за каждым ударом было достаточно, чтобы даже заставить Фэн Юй Хэн скорчить гримасу.

Чэнь Ши была полностью ошеломлена десятью пощечинами. В ее глазах появились звезды, когда другая сторона перестала бить ее, но она продолжала двигать головой из стороны в сторону. Только после того, как слуги поддержали ее, она остановилась.

Она совершенно не понимала. Когда-то она была внушительной женой семьи Фэн. Куда бы она ни пошла, люди толпились рядом. Где бы она ни сидела, люди смотрели на нее с завистью. Почему она попала под раздачу? Ее били дома. Она была избита во дворце. Теперь, когда она была снаружи, она снова была избита?

Медленно открыв глаза, ее лицо уже опухло и стало неприглядным. Даже ее глаза стали крошечными маленькими щелями.

«Ты посмел ударить меня?» Чэнь Ши не хотела отступать. Она не заметила, как кровь выходила из ее рта, когда она хрипло кричала: «Я официальная жена премьер-министра нынешнего суда Фэн Цзинь Юаня. Но ты все еще смеешь бить меня?»

Девушка, стоявшая в повозке, заговорила еще раз: «Прекрати заставлять лорда Фэна терять лицо. Вы просто та, кто тянет других вниз, но вам не стыдно прятаться за фамилией. Вы действительно бесстыдны до конца».

Люди усадьбы Фэн начали выходить, поскольку они больше не могли сидеть и игнорировать это. Более того, Чэнь Ши уже воспользовалась именем поместья Фэн, а другой стороне все еще хватило смелости действовать таким образом. Это означало, что уже не просто атакуют Чэнь Ши. Это было лицо семьи Фэн.

Фэн Цзинь Юань лично сопровождал матриарха и подошел. Ан Ши и Хан Ши, а также Цзинь Чжэнь также вышли вперед. Фэн Юй Хэн задумалась, прежде чем снова позвать Яо Ши.

Издалека можно было услышать матриарха: «Я действительно не хочу заботиться об этом. Разве эта мерзкая женщина не вызывает проблемы независимо от того, куда она идет? Это действительно слишком утомительно».

Чен Юй последовала за ней, ее ум был полон тех же мыслей, что и у матриарха. Если бы она была как Фэн Цзи Хао и имела травмы, она скорее умерла бы, чем сошла с экипажа и потеряла бы лицо. Эта мать ранее только показывала свою власть в усадьбе. Но теперь она не знала, когда остановиться, расширяя ее охват, насколько могла. Она даже вызвала неприятности во дворце. Ради жадности, ради интересов семьи Чэнь, она даже продала будущее своей дочери. Какая польза от такого рода матери?

Фэн Цзинь Юань в настоящее время консультировал матриарха: «Мама, будь снисходительна. Просто помоги ей в последний раз».

«Ха-ха». Матриарх глубоко вздохнула: «Лицо семьи Фэн полностью было разрушено ей».

Чэнь Ши, увидев, что Фэн Цзинь Юань и матриарх подошли, сразу нашла столп поддержки. Опустившись на землю, она закричала: «Муж! Свекровь! Вы должны поддержать меня! Невестка была почти избита до смерти!» Когда она заговорила, она указала на девушку в карете и продолжала проклинать: «Эта шлюха. Она оскорбила меня, называя меня свиньей!»

Матриарх хотела сказать, что быть избитой до смерти будет правильным решением для нее. Разве ты не просто свинья! Но поскольку это касалось лица семьи Фэн, она изо всех сил старалась не допустить выплеска своих эмоций. Она готова сказать несколько слов о происшествии и обеспечить, чтобы другая сторона не казалась слишком могущественной. Избиение жены высокопоставленного чиновника было преступлением, наказуемым смертью.

Но прежде чем эти слова могли покинуть рот матриарха, Фэн Цзинь Юань посмотрел на девушку в карете и сказал испуганным голосом: «Верховная Ву Ян?»

http://tl.rulate.ru/book/10472/253101