Готовый перевод I Copy Under One Punch / Я копирую в Ванпанчмен: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 100: Выиграть - онеметь (просить ежемесячный билет)

После того, как блюда были поданы, отношения между ними начали налаживаться.

"Мисс Пудзивара сказала мне, что, как только она позвонила, вы сразу же пообещали отправить гвардейцев на помощь мне. Меня очень тронуло это услышать. Давайте, давайте, я снова подниму за вас тост".

Род занятий не располагал их к употреблению алкоголя, и они оба пили газированные напитки.

"Нет-нет, не за что трогаться. Обязанность наших гвардейцев - искоренять чудовищ и защищать граждан. Это моя работа". Капитан Хамека кивнул и выпил напиток с Аомори.

"С одного дела можно сказать, я уж точно восхищаюсь вами, герои. Вы храбры настолько, что готовы по собственной инициативе сражаться с такими монстрами. Сказать вам по правде, я пошёл посмотреть на труп монстра-сороконожки в тот день и не смог найти в себе смелости, чтобы даже немного сопротивляться, когда он стоял прямо перед мной".

"Физическая структура людей не может быть обобщена. Возможно, я пришел в этот мир, чтобы искоренить чудика". Аомори легко ответил, а затем задал еще один вопрос: "Хамека, в конце концов это были твои стражи, которые помогли избавиться от тела причудливого существа. Ну и что в нем необычного?"

   "Необычное? Только это можно назвать ненормальным. В его голове просто пустая оболочка. В то время мы думали, что это дурной вкус мисс Торнадо, поэтому ни во что не вникали".

  После конференции по боевым искусствам Аомори сказал в интервью, что его спасла Торнадо.

   "Осталась только пустая оболочка?"

   Сбежал ли старейшина-гусеница Цзинь Чань из своей оболочки? Вполне возможно, что жизненная сила этих насекомых является стойкой, и старейшина из гусеницы в оригинальной книге, возможно, использовал этот трюк, чтобы спастись от взрыва.

   "Аомори, есть ли в этом какая-то проблема?"

   "Я подозреваю, что он не совсем мертв".

"Что?! Это…" Хамека вскочила в шоке. Если такое огромное чудовище вернётся, это будет серьёзная проблема.

"Да ладно, это не такая уж большая проблема. Даже если он выживет, он не сможет восстановиться в течение двух-трех лет. Не стоит сейчас так сильно из-за этого нервничать".

"Верно". Хамека снова села, сделав глоток напитка, чтобы подавить шок.

После недолгой паузы Аомори подняла тему: "Хамека, ты вечно собираешься оставаться в охране?"

"Почему ты спрашиваешь?"

"Потому что у людей с проницательными глазами уже видно, что положение стражи очень тяжёлое. Хотя ты, Хамека, делаешь всё возможное, но умная женщина не сможет сварить кашу без риса. И в этот раз, и с теми гусеницеобразными чудовищами в прошлый раз обычное оружие и снаряжение вообще им ничем не помогали. Ты хочешь, чтобы члены твоего отряда гибли напрасно?"

"Ах~" Хамека схватила напиток и выпила его залпом, проглотив и беспомощно вздохнув.

Аомори похлопал его по плечу и тихо сказал: «Если честно, капитан охраны, я признаю только тебя, Хамека. Я всегда видел в тебе высокопоставленного руководителя, который берёт на себя ответственность и заботится о людях».

«Аомори...» Хамека был тронут до глубины души.

«Как друг, я хочу тебе помочь».

«Как... как ты можешь помочь?»

«Позже я отведу тебя в одно место, и ты всё поймёшь».

«Хорошо!»

После еды и выпивки Аомори сел в машину Хамеки, и они отправились в компанию Purple Shield.

Прибыв на место назначения, Хамека внезапно осознал: «Это робототехническая компания, которую ты рекламируешь».

«Да, говоря по правде, я босс этой компании Purple Shield».

«Вот оно что!»

Аомори придерживается высококлассного направления и рекламирует крупные бренды, но однажды он неожиданно стал бессрочным представителем робототехнической компании. В то время как продукция компании обрела популярность, люди гадали об отношениях Аомори с ней.

" Я не хотела ни от кого скрывать, но пока не время объявлять об этом. Пошли, я покажу тебе."

   " Хорошо."

  С помощью способности трансформировать деньги Пурпурный Щит приобрёл новый вид, наполненный технологиями, и даже дверь является спиральной сенсорной дверью, которую обычно можно увидеть в научно-фантастических фильмах.

  Они вошли в эксклюзивный гостевой проход, и первое, что они увидели, было место демонстрации продуктов.

  В настоящее время в демонстрационном зале находится всего несколько десятков продуктов, и большинство из них составляют бытовые роботы-уборщики и роботы-дворецкие, которые также являются основным источником прибыли Пурпурного Щита.

  Затем они осмотрели научно-исследовательскую лабораторию и сборочный конвейер производственного цеха. По пути Хамека была поражена и потрясена внешним видом Пурпурного Щита.

  Он невольно вздохнул: «Ещё через несколько лет она превратится в сверхгруппу».

  Наконец, они пришли в обширный отдел тестирования продукции, где множество техников были заняты работой.

Это испытательный полигон для продукции, где мы тестируем показатели эффективности продукции. Здесь есть много новых продуктов, которые еще не поступили на рынок; ты хочешь их попробовать, Хамека? = спросил Аомори, улыбаясь.

Да, хорошо, = согласилась Хамека, поддавшись дружелюбию.

Она подошла к разнообразной продукции и некоторое время не могла решить, что попробовать.

Позволь мне порекомендовать кое-что, = Аомори повел Хамеку к стальной броне, закрепленной на большой коробке, и сказал: = Это новейшая боевая экзоскелетная броня от Purple Shield.

Она прекрасно выглядит. = Сразу понравилась Хамеке ее надежность.

У нее совершенно новая функция, то есть ее можно носить отдельно, что значительно сокращает временные и людские затраты.

Аомори попросил Хамеку войти в большую коробку и встать в указанное место. После нажатия кнопки пуска роботизированная рука сама разобрала стальную броню и надела на Хамеку, последовательно, по частям. Весь процесс занял всего 20 секунд.

Ух, клево!

После того, как на Хамеку надели индивидуальную броню с экзоскелетом, он был взволнован как ребенок.

Аомори, кратко ознакомив его с управлением, подвел его к большой металлической пластине высотой более трех метров.

"Это память металла. Какую бы силу он ни получил, он может вернуться к своей первоначальной форме. В то же время он может грубо рассчитать величину силы на основе степени своей деформации. Теперь попробуй ударить по нему со всей силой."

"Хорошо!"

Хамека прицелился в центр металлической пластины и ударил со всей силой. Под ускорением пропеллера удар пробил в металлической пластине глубокую вмятину.

На дисплее сверху появились цифры "24376 кг".

"24376 кг? Удар силой 24 тонны?" Хамека был потрясен, это могло разбить броневик.

Позже Хамека легко поднял трактор с помощью индивидуальной брони с экзоскелетом и двумя ударами снес его.

"Это так здорово". Чистая сила завораживала его.

"Плюс к этому, в него встроенная модель, которая делает его простым в использовании для непрофессионалов".

"Хамека, подумай, если все члены стражи могут носить эту экзоскелетную индивидуальную броню, то обычные чудаки тоже могут легко справляться с этим".

"Да!" - сказал Хамека, не дожидаясь, когда заговорит Аомори: "Покупаю! Купил всё!"

Но он пожалел об этом, как только сказал. Недостаточно средств. Откуда у него возьмутся деньги, чтобы купить эти индивидуальные экзоскелетные брони?

Но он не примирится, если не купит.

Запутался, подавлен, печален.

В этот момент он услышал, как Аомори говорит: "Нет, разговоры о деньгах между друзьями портят отношения. Я напрямую пришлю тебе партию индивидуальных экзоскелетных броней".

"Это нехорошо". Хамека всё-таки следит за имиджем.

"А что, если это стража платит, чтобы мы выступали за них?"

"Гонорары за адвокатуру?"

"Верно, стража выступает за "Фиолетовый щит", а "Фиолетовый щит" может бесплатно предоставить страже снаряжение. Это беспроигрышный вариант, не так ли?"

Есть еще одна важная причина, которую Аомори не упомянул. Это укрепление вооруженных сил Города Z и сдерживание развития Ассоциации монстров.

Итак, вот еще одна волна из трех побед!

Первый приказ - убить 419 монстров. Похоже, братья боятся, что я устану, и из-за этого будут небрежны.

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/104621/3694346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода