Читать Hogwarts: Become the Heir of the Family at the Start / Хогвартс: Стань наследником семьи с самого начала: Глава 53 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Hogwarts: Become the Heir of the Family at the Start / Хогвартс: Стань наследником семьи с самого начала: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером Ходж вывел Куинси и Лили из гостиной Хаффлпаффа. Благодаря своему искусству, даже старшие ученики не смогли бы их заметить.

— Ходж, куда мы идем? — спросил Куинси шепотом, шагая по темному коридору.

— Так много глупостей, просто следуй за мной, — ответил Ходж, не оборачиваясь.

Они шли в комнату для практики заклинаний, где было достаточно места и не было шума, чтобы не беспокоить других. Но, кажется, их постигла неудача.

Как только трое Ходжей достигли восьмого этажа, они столкнулись с тем, кого не хотели видеть.

— О, опять вы? Сейчас не самое подходящее время для горячего супа, господа Кэмпбелл, Родни и мисс Эванс, — улыбнулся Дамблдор в сером плаще и маленькой шляпке.

Ходж тоже был в замешательстве. Ведь он видел на карте, что Дамблдор вовсе не в замке.

— Мистер Директор, у нас нет планов покидать школу, — ответил Ходж.

— Действительно? Может, мистер Кэмпбелл объяснит, что вы планируете делать в столь поздний час, не находясь в гостиной?

— Молиться.

— Молиться?

— Да! — кивнул Ходж и серьезно продолжил: — Хоть мы и не знаем пострадавшего старшеклассника, это не мешает нам молиться за него. Пусть он быстро избавится от боли и поправится, аминь!

Говоря это, Ходж перекрестился. Куинси и Лили быстро повторили его действия и добавили: — Аминь!

Дамблдор замолчал. Он не ожидал, что юный Ходж уже так хорошо умеет изворачиваться... Нет! Просто говорить неправду прямо в глаза.

— Прекрасно, раз мистер Кэмпбелл так заботится о пострадавшем, почему бы не отправиться со мной в Запретный лес? Если встретитесь с Пожирателями Смерти, возможно, у вас будет шанс отомстить за него лично.

— Что? — опешил Ходж.

Но Дамблдор не обратил на это внимания и сказал Лили и Куинси: — Вы двое немедленно возвращайтесь в гостиную и перепишите вчерашний текст о травах сто раз. Если я снова увижу вас в коридоре сегодня вечером, то перепишите его тысячу раз, ясно?

Лили и Куинси были ошеломлены. Дамблдор уже не стал с ними болтать и, подняв голову, крикнул: — Лис!

С яркой вспышкой красного света на плечо Дамблдору сели огненно-красная птица.

— Прошу, отвези нас в Запретный лес.

С ясным птичьим перезвоном, после очередной вспышки красного света, Дамблдор, птица на его плече и Ходж исчезли.

В темном коридоре остались только Лили и Куинси. Они обменялись взглядами, чувствуя страх друг от друга.

— Ну... вернемся в гостиную, — сказал Куинси.

Они пошли, опустив головы и напуганные.

В Запретном лесу, после перелета на Лисе, Дамблдор вел Ходжа по густым зарослям. Ходж уже не был так эмоционален. В конце концов, они на чужой территории, и если что-то пойдет не так, наказание будет справедливым.

— Мистер Директор, почему Пожиратели Смерти пришли убивать?

— Думал, вас это не интересует. — Молвил Дамблдор и объяснил: — Семейство Леонардов очень талантливый Аурор. Недавно они уничтожили логово Пожирателей Смерти. Теперь Пожиратели грозятся уничтожить всю семью Леонардов.

— Значит, это их месть?

— Очевидно. — Ответил Дамблдор, глядя вдаль: — Я не ожидал, что они станут так безумны. Они даже детей не пощадят. Не сумел защитить Дика, это моя ошибка как директора!

Ходж не стал утешать, а спросил: — Мистер Директор, сколько Пожирателей здесь, вы их еще не поймали?

— Запретный лес не в юрисдикции школы. Знаете, что это значит?

— Можно свободно использовать магию перемещения?

— Да. — Кивнул Дамблдор: — Они могут приходить и уходить, когда захотят, поэтому я не знаю их численность. Поэтому я и не разрешаю вам входить в Запретный лес.

— К сожалению, кто-то сделал эту ошибку и за это заплатил.

— Верно. — Кивнул Дамблдор, с ностальгией и легким раздражением в выражении лица. Он много раз подчеркивал это и запрещал ученикам входить в Запретный лес без разрешения. Но тех, кто хочет умереть, трудно убедить.

http://tl.rulate.ru/book/104615/4424622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку