× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Harry Potter: Super Magic God / Гарри Поттер: Супер-Бог магии: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Глава 72 Добрый мистер Уизли

— Гарри? — спросил мистер Уизли с недоумением. — Какой Гарри? Он быстро оглянулся, и, увидев Гарри, вскочил с места: — О, боже, это Гарри Поттер. Так рад вас видеть, Рон в школе говорил, что вы подружились, и много рассказывал о вас.

Выяснилось, что мистер Уизли не носил очков, выглядел немного неряшливо и даже не мог понять, кто сидит перед ним.

— Ваш сын вчера на магическом автомобиле пролетел через полстраны и прилетел к Гарри, чтобы забрать его. — Сказала миссис Уизли, сложив руки на груди. — Что ты можешь на это сказать?

— Правда? — Мистер Уизли не был зол, а заинтересованно спросил: — А как он летает? Я... имею в виду. — Увидев гнев в глазах миссис Уизли, он сразу стал серьезным и добавил: — Это очень плохо, мальчики, это действительно плохо...

Наблюдая за этой сценой, Джордж тайком засмеялся внутри: «Мистер Уизли действительно добрый и интересный человек.»

Говоря о мистере Уизли, нужно отметить, что он не простой персонаж и умеет применять магию в повседневной жизни, что под силу далеко не каждому волшебнику.

Более того, преобразование маггловских вещей в волшебные артефакты — это задача не из легких. Как он и Рон упоминали, другие волшебники производили скучные трюки, независимо от того, как они старались.

Шалости, которыми они занимались, сводились к добавлению заклинаний к обычным маггловским предметам. Эти заклинания часто не работали долго, теряя эффект после нескольких срабатываний. Чаще всего это было просто шуткой.

Но преобразовать обычные предметы в волшебные не так просто. Возьмем, к примеру, вчерашний магический автомобиль. Даже Джордж был любопытен относительно принципа его работы. Зная, что Джордж может быть не столь могущественным, как те опытные волшебники с многолетним стажем, он обладает знанием из эпохи информационного взрыва, и это вызывает его интерес.

Преобразование автомобиля в магическй связано с множеством сложных принципов. Это определенно не просто добавить несколько заклинаний к нему. Вы знаете, вчера они использовали магические автомобили, чтобы преодолеть большую часть страны. Автомобиль маневренный, а скорость полета вполне приличная. В сравнении со специально изготовленными метлами, сделанными из уникальных материалов, техническая сложность магического автомобиля значительно выше.

Что еще более важно, Джордж никогда не думал провести всю жизнь в этом волшебном мире, в котором живет менее трех тысяч человек. Его взгляды на будущее простирались на весь мир. Когда у него будет достаточно сил, эти магические предметы, которые смогут использовать обычные люди, станут для него весьма значимыми.

Думая об этом, план по помощи и поддержке Уизли становился еще более решительным и требовал скорейшего выполнения.

Гарри наслаждался последними днями, жизнь в Уизли сильно отличалась от его привычной жизни, где Дурсли были полны правил, особенно в отношении Гарри. Уизли всегда были полны новизны и сюрпризов.

В первый день его испугало зеркало у камина на кухне. Когда он собирался взглянуть в него, зеркало вдруг закричало: — Рубашка должна быть заправлена в пояс брюк, а одежда должна оставаться чистой. — Гул в мансарде никогда не давал дому ни минуты покоя. Крики, громкие звуки.

В комнате Фреда часто происходили взрывы; что удивительно, все так привыкли к этому, что никому не казалось, что что-то не так.

Но больше всего Гарри нравилось, что все здесь любили его, как он никогда не испытывал этого ранее. Даже в Хогвартсе, где ему тоже нравилось, всегда был Малфой, Снегг, которые напоминали Гарри, что его не ждали и ненавидели каждый день.

Только здесь, в Уизли, он осознал, что все любят его, а миссис Уизли заботилась о том, чтобы он заполнал свою тарелку на каждом приеме пищи и добавляла ему еще. Это немного смущало его, и он был уже достаточно сильным.

Пришлось увеличить нагрузку на тренировки каждый день.

Мистер Уизли любил, чтобы Гарри сидел рядом с ним за ужином и всегда спрашивал о жизни магглов, что происходило с маггловскими устройствами и мобильными телефонами.

Несколько дней назад Джордж попросил Рэйвена принести по мобильному телефону для каждого, и все обменялись номерами. Гарри смотрел на красивый черный корпус в своих руках, обтекаемую форму, цифровой дисплей времени, и у него возникло чувство безопасности. Теперь он не беспокоился о том, что его письма могут быть перехвачены.

Мобильный телефон также открыл глаза мистера Уизли. — Невероятно, — воскликнул он. — Это гениальное изобретение. Магия не может обеспечить такую простую связь.

Помимо мобильного телефона, они также принесли много одежды, в том числе и для Гарри. Они спешно уехали с Привит Драйв и Дурсли едва ли купили Гарри новую одежду летом. В Уизли Гарри чаще всего носил академическую униформу, пока Джордж не подготовил множество новых вещей для всех.

Это сделало Джорджа популярным среди Уизли, хотя он был тихим и серьезным, все его любили. Он шептал Гарри: — Вот в чем секрет его популярности, как у «ботаника». Он не объяснил Гарри, что такое «ботаник», Гарри подумал, может, это тайная ветвь волшебников? Загадочное наследие?

Говоря о Джордже, Гарри немного грустил, что Джордж не остался в Уизли на несколько дней дольше. Но ничего не поделать, у Джорджа слишком много дел. Кроме книжного бизнеса семьи Сорос, о котором знал Гарри, он недавно также планировал работать с мистером Уизли над производством магических предметов.

Джордж всегда восхищался, удивлялся, а иногда даже смотрел на Гарри с завистью. Трудно было представить его другом в одном классе, и Джордж не любил, когда его воспринимают как одиннадцатилетнего, он был как взрослый во всем.

Джордж говорил, что планирует применять технологии магглов для производства магических предметов, поэтому он много консультировался у мистера Уизли, используя его опыт в модификациях и выплачивая лицензионные сборы за это. Он также пообещал, что как только магический предмет будет успешно изготовлен, будет продолжать выплачивать мистеру Уизли роялти в зависимости от стоимости волшебного товара.

Это совсем не мелочь, особенно учитывая финансовые ограничения Уизли. Миссис Уизли сначала отказалась соглашаться. Она не верила в высокую стоимость этих мелочей и была не склонна легко принимать финансовую помощь от других.

Но вскоре Джордж использовал бизнес-аргументы, с учетом хороших рыночных перспектив и множества веских причин, чтобы убедить ее создать более хорошую жизнь в волшебном мире.

```

http://tl.rulate.ru/book/104601/4707050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода