Николь Мэй сделала параллельный взмах своей левой рукой, и сапфировое кольцо оставило еле заметную царапину в воздухе прямо у них на глазах. Царапина продолжала расширяться, постепенно образуя светло-голубую арку.
«Это... это...?» Остон в удивлении не мог закрыть рта.
«Мне нравится называть это волшебной дверью. Ее единственное преимущество в том, что она экономит нам кучу времени», — сказала Лемей, подмигнув. «Обычно я пользуюсь ей, чтобы пройти прямо из спальни в ванную».
«Но, мистер Фламель, вы не боитесь, что ее увидят эти магглы?» Остон бдительно огляделся. Вокруг них туда-сюда ходили магглы, а некоторые магглы даже проходили прямо через арку.
«Они вообще ничего не замечают. Только я и те, кто держит меня за руку, могут по-настоящему пройти сквозь нее».
«Но...» Остон немного нервничал. «Я даже камином и трансгрессией не мог пользоваться, когда был в Англии. Не уверен, что смогу...»
"Не волнуйтесь", - с улыбкой произнесла Николь Мей. "Эта штука не воздействует на вас, а сокращает расстояние, искажая пространство. Даже если сейчас меня тянет маггл, он может пройти".
Покончив с речью, Николь не дала Остину помедлить и тут же потянула его под арку.
"О! Ты, старый глупый ублюдок! Что ты здесь опять делаешь!"
Возможно, Николь Мейер намеренно хотела подшутить над своим супругом или действительно заблудилась. Они вдвоем неожиданным образом протиснулись прямо на кухню дома Лемей.
Мадам Лемей готовила обед на кухне, когда их внезапное появление испугало ее. Она постучала запачканным в муке пальцем по лбу мсье Лемей, выглядя очень рассерженной.
"Это все ты, старик! Мой супер-сюрпризный торт только-только появился!" – возмущенно произнесла мадам Лемей.
Нико вовсе не казался рассерженным, а продолжал улыбаться. Он похлопал Остина по плечу.
"Входи, знакомься. Это моя жена, Пярналь Фламель".
Услышав согласие Нико, мадам Лемей тут же изменилась в лице, с удивлением глядя на Остона.
Перед этой доброй пожилой женщиной Остон ничуть не робел. Он улыбнулся и протянул ей руку, вежливо сказав:
— Здравствуйте, мадам Фламель. Меня зовут Остон Браун.
— Какой воспитанный мальчик! — Мадам Лемей вытерла руки о фартук, шагнула вперед и обняла его. — Добро пожаловать в дом Лемей!
Остон едва не задохнулся от ее объятия. Мадам Лемей некоторое время терла его в своих объятиях, прежде чем отпустить.
— Мальчик мой, иди наверх и переоденься. Обед скоро будет готов, — ласково сказала мадам Лемей, погладив его по голове.
Нико достал из рукава платок и стер муку со лба, затем потянул Остона за собой.
— Пойдем, я покажу тебе твою комнату.
Остон последовал за Нико из кухни. Мадам Лемей проводила их до двери и, улыбаясь, смотрела им вслед, пока они не исчезли на лестнице.
"Не вините ее", - пояснил г-н Лемей Остину, поднимаясь по лестнице. "У нас больше не было детей после нашей последней потери в 1815 году, так что она не могла понравиться вам, когда увидела. Да. Конечно, мне тоже". Он повернулся к Остину и мягко улыбнулся.
Тень высокого и худощавого старика была вытянута солнечным светом через окно. Спина его была немного одинокой, и Остин почувствовал себя немного неловко. Наблюдать за поочередным уходом близких - цена бессмертия.
Он даже немного волновался, не случится ли то же самое, если он сам съест камень философов.
Пройдя довольно долго, они остановились перед дверью на третьем этаже. Г-н Лемей повернул ручку двери и вошел первым.
"Забыл сказать, добро пожаловать в дом Лемей!" - Г-н Лемей с распростертыми объятиями приветствовал Остина в доме.
Остин поставил ящик у двери и внимательно осмотрел обстановку комнаты.
Вся комната выдержана в ярком французском стиле, с красивым треугольным диваном и огромной кроватью с балдахином. Остин был больше всего восторжен большим светлым эркером. Через чередующиеся окна внутрь проникал солнечный свет, озарявший всю комнату.
Он подошел к окну и увидел за ним реку Сену.
Лемей улыбнулся и сел в эркере.
"Ну вот, это место Пернел подобрала с особой тщательностью. В дальнейшем вы сможете наслаждаться здесь послеобеденным чаем и при этом любоваться Сеной".
Остин удивленно посмотрел на Лемея.
"Спасибо вам, господин и госпожа Фламели".
"Ха-ха", - Лемей похлопал его по плечу, - "Скорее переодевайтесь, а потом спускайтесь на ланч".
Он встал, продолжая при этом: "Мне тоже надо сходить переодеться. Вот уж точно, каждый раз, когда я выхожу, мне приходится надевать этот несуразный наряд. Лучше бы я оставался в своей комнате всю оставшуюся жизнь".
Остин проводил мистера Лемея, переоделся и приготовился спуститься вниз.
После выхода, наконец, понял, почему господин Лемей сказал, что он будет использовать тот звонок, чтобы просто пойти из комнаты в ванную. Остон надел его сразу после приезда из аэропорта в кухню дома Лемея. Хотя он и не видел снаружи, это никак не повлияло на образ замка в его сердце. Действительно, слишком большой! Когда пришёл, то послушно следовал за господином Лемеем, не обращая внимания на дорогу~~www.novelbuddy.com~~ В то время, когда спустился, то не мог найти лестницы.
Пройдя мимо своей двери в третий раз, услышал маленький голос.
«Посмотрите, тот мальчик, который приехал в Англию и развернулся. Действительно, очень глуп».
Только тогда Остон заметил, как напротив его комнаты с шумом приоткрылась небольшая щель одной коричневой деревянной двери, и четыре маленьких человечка с широко открытыми глазами смотрели на него.
Он сильно распахнул дверь и сбил с ног двух стоящих рядом с ней малышей. Только тогда он понял, что это были два домашних эльфа.
"Я сказал, британцы грубы, ты до сих пор не веришь". Эльф в фиолетовом цветочном платье встал и пожаловался, похлопывая по пеплу на своем теле.
Остону стало неловко: "Мне жаль, я не хотел вас обидеть, я... я не могу найти дорогу".
"О, сэр, вам не нужно извиняться, вы почетный гость моего хозяина". Другой эльф тоже встал и смиренно отдал честь Остону.
"Я Тони, - сказал эльф, указывая на эльфа в маленьком платье, - Ее зовут Долли, и мы - домашние эльфы семьи Фламель. Я могу показать вам дорогу, если вы хотите".
Остон благодарно кивнул: "Мне как раз это и нужно, Тони, пожалуйста".
Эльф Долли, скрестив руки, надулась и презрительно фыркнула.
Тони снова отдал честь и указал путь: "Прошу следовать за мной, сэр".
Остон быстро последовал за Тони. Увидев, что они уходят, Долли торопливо побежала перед Остоном и пошла бок о бок с Тони.
Скажу вам, я не собираюсь указывать вам направление. Нам нужно пройти перед гостями. Таковы правила семьи Фламель. Даже англичанин вас не понимает.
Аустон беспомощно улыбнулся, он был действительно высокомерным маленьким парнем.
http://tl.rulate.ru/book/104583/3694533
Готово:
