Читать I'm trying my best to make my debut / Всеми силами пытаюсь дебютировать: 22 глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод I'm trying my best to make my debut / Всеми силами пытаюсь дебютировать: 22 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Хе Сон! Ты действительно А?

- …Пожалуйста, проверьте это в эфире. - Хе Сон в шутку отказалась комментировать.

- О, почему! Расскажи нам немного! Разве ты только что не сказала Ким Ю Чану?

«Этого парня звали Ким Ю Чан».

- Нет, ребята. Он просто предположил, потому что Ким Ю Чан знает стажера из своей компании.

- О, но ты не можешь просто сказать немножко? Так любопытно. А сколько ребят из нашей школы участвует?

- Я не знаю. Разве все уже не разошлись по классам?

- Нам тоже пора идти.

- Они говорят, что у тебя забирают телефон, когда ты остаешься там, Ли Харам, я не думаю, что ты переживёшь такое.

Когда тема сменилась, ученики в классе вернулись к общению между собой. Хе Сон подслушала разговоры поблизости и получила информацию об именах нескольких человек.

«Думаю, я смогу пережить сегодняшний день вот так», — Хе Сон вздохнула с облегчением.

 

3 дня спустя.

Тем временем Хе Сон спокойно проводила свои дни в школе. Она часто гуляла по второму этажу, где находился второй класс, потому что хотела увидеть На Ён У в школьной форме, но не ходила в сами кабинеты, опасаясь столкнуться с Ча Джу Ён.

«Не знаю, что вытворит Джу Ён, если мы встретимся…»

Завтра презентация шоу, а на следующий день начинается второй сбор.

Итак, Хе Сон выбрала две песни, которые видела в списке первой конкурсной миссии до Гэбёк, зарегистрировала в «Музыкальном автомате» и постепенно разучивала их. Она не смогла внести их и в «Мастера танцев», потому что не знала всю хореографию целиком, но практиковалась в танцах столько, сколько могла.

Танцевальный навык улучшился и определенно стало легче, чем раньше. Но разбирать одну только хореографию было по-прежнему очень сложно. Это было настолько ошеломляюще, что она почти скучала по Джейд и Кан Мин Гуку.

В течение трех дней Хе Сон узнала имена всех одноклассников рядом с ней. Все эти имена сохранены в ее контактах. Похоже, это были друзья Кометы в этом мире.

Возможно, это произошло из-за Ким Ю Чана, который сидел рядом с ней в первый день, но после этого разговора Хе Сон смогла вести себя в классе вполне естественно.

- Юн Хе Сон, Юн Хе Сон, Юн Хе Сон, Юн Хе Сон!

- Я тебя прекрасно слышу, так что просто скажи один раз.

- Разве не сегодня тот день, когда все будет раскрыто?

- Верно.

- Во сколько эфир MSр? 18:00?

 

- 17:55.

- Оки-оки. Защитишь честь нашего класса~?

- Ты можешь просто посмотреть, после того как видео опубликуют на WeTube.

Первый этап <Chance!> представят сегодня в M Space.

После этого планировалось последовательно публиковать профили стажеров и видеоролики с их обращениями к самим себе.

Вместо того, чтобы выпускаться в течение нескольких дней, как в предыдущих сезонах, все, от сцены до профиля и апелляционного видео, решили выпустить сразу за один день.

17:50.

Хе Сон отклонила просьбу родителей посмотреть с ними эфир по телевизору в гостиной, сказав, что ей неловко, и села ждать перед монитором в своей комнате. С одной стороны двойного монитора ведется прямая трансляция с сайта OTT, с другой стороны — большое окно сообщества, где публикуются новости о участниках, а с другой стороны — телефон.

Хе Сон держала мобильный в руках и ждала, пока начнется <Шанс!>.

[Первый выпуск через мгновение!]

[Фирменная песня 5-го сезона «Проекта Суперзвезда» - Шанс!]

На экране появились полноразмерные субтитры, и промелькнули фрагменты, которые должны были показать позже на сцене.

В сообществе, где обычных людей больше, чем фанатов айдолов: «А?» И стали появляться посты с негативным нюансом.

〈〉: Давненько не смотрел M.SP. Что это? Ух ты, дожили до 5 сезона.

〈〉:  Первый сезон был легендарным~~ Начиная с третьего сезона, это полная катастрофа.

└3 сезон хорошие ребята, но из 4 ничего не помню.

〈〉:  Наштамповали несколько идолов; мне это надоело

└Также. Ненавижу видеть, как песни айдолов захватывают чарты.

〈〉: Корея – республика знаменитостей, поэтому все стараются получить выгоду.

└Не слишком ли это резко? Несовершеннолетних еще много, так зачем им такое говорить?

〈〉: Мир уже перенасыщен айдолами, поэтому даже если кто-то новый появится, в финале... успеха не будет.

 

«Это все? Не слишком ли низок уровень интереса к этому?»

Количество упоминаний было небольшим, и большинство людей отвечали, что у них нет никаких ожиданий. Даже это быстро было заменено статьями об очередном возвращении другой певицы.

Хе Сон, которая снова почувствовала, что прослушивание провалилось, включила социальные сети и начала искать «ПСП».

〈@granmatebe〉: ПСП - еще одна пустая трата времени

〈@xi8nomdra〉: пора пятого сезона «Обжигающего ПСП»

〈@donjo〉: дорогая семья, на этот раз наша Харам здесь.

〈@uuoong2〉:#ПСП #ПСП_СЕЗОН5

Ого, наконец-то первый выпуск!

О боже, на этот раз тебе действительно пора дебютироватьㅠㅠ

Это мой бедный ребёнок ㅠㅠㅠㅠ

Хан Ён Вон должна дебютировать ㅠㅠㅠㅠㅠ

[Есть ли у вас опыт стажировки в агентстве?]

(* ㅠ - слёзы)

〈@triangkim〉: я сейчас снаружи.

Тот, кто включит сирену, когда ПСП выйдет в мир.

 

За исключением нескольких рекламных постов уже известных стажеров, особого отклика пока не последовало. Хе Сон также случайно увидела анонс первого эпизода, но она не знала, что реакция перед его выходом в эфир будет такой мрачной.

«…Выступление и профили уже открыты, так что мне придется поискать еще раз».

[Первый выпуск! <Шанс!>]

Через несколько минут после того, как Хе Сон отложила телефон, началось первое выступление <Шанс>.

- О…

На общем групповом кадре Хе Сон сразу обнаружила себя.

Хотя мест, по которым лица были бы узнаваемы, не было, на сцене они выступали, как настоящие айдолы, довольно хорошо.

«Видеть это таким образом дает мне новые эмоции».

Начиная с центровой Кан Хэ Ин, Хан Ён Вон и Хён Нана с обеих сторон получили больше всего одиночных кадров.

Ли Джу Ха и На Ён У, которые находились в заднем ряду, также были пойманы на камеру, но не в такой степени, как хотела Хе Сон.

Однако, учитывая, что до Гэбёка На Ён У не была стажёром высшего уровня и её вообще не снимали, это было неплохо. После того, как песня закончилась, несколько человек, которые понравились режиссеру, получили по дополнительному финальному кадру.

После Кан Хэ Ин, Хан Ён Вон и Нам Гун Соль камера задержалась на На Ён У.

Ее черные волосы отливали синим, когда на них падал свет, а глаза, наполненные волнением, сверкали, как будто были наполнены звёздами.

«Это оно! Не знаю, распорядился ли об этом Ён Мин или проявилась проницательность режиссёра-постановщика, но впервые за долгое время мне это нравится».

А потом они показали еще нескольких ключевых стажеров... На экране появилось лицо Кометы.

Она знала, что ее все равно не покажут, поэтому стояла небрежно, но настоящим финалом оказалась она сама. 

- … Что?

После финального группового кадра сцены, экран потемнел, и начался предрелизный трейлер.

[Это Ли Джу-ха из Q Media.]

[Скорее, вы должны смотреть на это строже, верно? Потому что она пришла как представитель нашей компании.]

Похоже, ответ Минти рэп-тренеру был добавлен к сцене приветствия Ли Джу Хи. 

[(Стажеры бормочут) Ух ты, круто. Snowy?]

Сцена Ли Джу Хи, выбравшей <Candy> Snowy, ненадолго прошла мимо, и...

[Был ли у тебя когда-нибудь опыт работы стажером в агентстве?]

 

На заднем плане играла песня <Deicide> Strawberry Killer, и появился кусок, в котором Хе Сон выходит на сцену.

[Здесь сказано, что она из D&F. Я с нетерпением жду возможности увидеть, хороши ли ее навыки.]

И появление Хе Сон, уверенно поднимающей голову, из-за влияния «Ловца Гао».

«Эти сволочи свихнулись?»

Она не предполагала, что это привлечет настолько много анти. Хе Сон очень смутил монтажом, который оказался более провокационным, чем ожидалось.

[Большое столкновение между двумя ведущими агентствами женских групп в Корее! Q Media против D&F?!]

Выступление настоящих Snowy и Strawberry Killer пролетело на экране примерно за 0,1 секунды.

[Кто будет продолжать их волю!]

Лица Ли Джу Ха и Хе Сон разделили экран на две части вместе с излишне торжественными субтитрами.

На заднем плане за очень короткое время прошли сцены оценки класса других стажеров, а затем на экране, который снова стал черным, вспыхнул логотип программы.

И субтитры, которые то взрываются, то мерцают.

[«Проект Суперзвезда», 5-й сезон. Первая трансляция в следующую пятницу!]

«…Я действительно вляпалась».

Теперь Хе Сон действительно очень пугал первый эфир...


После того, как было выпущено сценическое видео Chance, у Хе Сон начались проблемы.

Она был измотана постоянными звонками от друзей, которые видели выступление и трейлер, а также попытками объяснить правду своим родителям и старшему брату (который был раньше младшим братом), которые спрашивали, что случилось.

Похоже, причиной того, что Хе Сон получила финал, был, вероятно, эффект четырехлистного клевера, сработавший во время съемок.

«Неожиданный эффект…»

Это было безумие, что они оставили финальный кадр прямо перед этим нелепым трейлером. 

«Мне страшно, мне страшно…»

Хе Сон так беспокоилась о будущем, что аж мурашки бежали от страха.

Перед началом голосования она привлекла чересчур много внимания сценой сравнительного интервью двух стажеров из крупных агентств, но на этот раз, похоже, ещё и поклонников Snowy и Strawberry Killer.

Обе группы имели огромный импульс и привлекли наибольшее внимание среди новичков в первые пару лет своего дебюта.

По совпадению, Ли Джу Ха сама выбрала песню Snowy, поэтому Хе Сон, вышедшая с маркером D&F, была отредактирована как имевшая связи с Strawberry Killer.

«Как я могу выглядеть такой гордой?»

[Вас заметили более 100 человек. Ваша харизма повысился на ☆! Текущее значение харизмы ★]

Более того, ее харизма внезапно поднялась на ползвезды.

Видимо, харизма — это не характеристика вроде таланта или ума, а просто показатель, который повышается, если вы получаете какое-либо внимание. В частности, слово «заметили», а не «наблюдали», воспринималось как предупреждение о том, что если сделаешь что-то не так, то получишь наказание.

«Не поднимайся, оставайся на месте, почему вы так со мной поступаете…»

Испуганная Хе Сон уткнулась лицом в стол.

Прежде всего, она хотела посмотреть на реакцию публики, но не могла себя заставить открыть поисковик из-за опасения получить хейт, после того, как ее лицо было показано так четко.

«Завтра презентация программы… Моё лицо тоже используют в статье...»

Она уже примерно могла предсказать названия статей.

[(My Star News) Юн Хе Сон уверенно кивает. С нетерпением ждите ошеломляющих навыков…]

[Юн Хе Сон из пятого сезона ПСП со строгим выражением лица: «Монарх никогда не улыбается»]

«Ааа!!! Как мне поднять визуальные характеристики!!!! Даже не существует возможности тренировать свое лицо!!»

Комета, опасаясь, что в будущем ее будут оценивать, рассматривая по крупицам, вскрикнула в центре комнаты.

На самом деле, Хе Сон любила свое лицо и думала, что ее нынешняя внешность достаточно хороша, но ей казалось, что для публики было бы идеально критиковать ее за то, что «она не похожа на айдола» и «она настолько обычная, что это не очень хорошо».

Более того, когда она подумала о своем собственном лице, занимающем половину экрана рядом с Ли Джу Хой, то заметила, что оно было явно невзрачнее и скучнее, напоминая ученика из танцевального клуба средней школы.

«Ли Джу Ха трехзвездочная, но разница настолько велика…?»

Разница составляла всего ползвезды, но разрыв оказался огромным.

«Прежде всего, вернитесь к финальному кадру… Мне нужно увидеть это еще раз».

Хе Сон набралась смелости и открыла видео, опубликованное на канале WeTube.

http://tl.rulate.ru/book/104541/3745260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку