Читать After My Rebirth, I Escaped My Marriage / После перерождения мне удалось избежать этого брака: Глава 39 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины

Готовый перевод After My Rebirth, I Escaped My Marriage / После перерождения мне удалось избежать этого брака: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мягкий свет бара освещал лицо Вэнь Янцина, скрывая меланхолию в его глазах. «Но, по крайней мере, так у меня все еще будет маленький шанс».

Ши Цзюнь считал, что ему не стоит этого делать. «Ты сделал для нее девяносто девять шагов в этих отношениях, но она не сделает ни одного шага для тебя. Чего ты ждал все эти годы?»

Вэнь Янцин замолчал, а затем улыбнулся, в его голосе промелькнула печаль. «Все в порядке. Я готов сделать последний шаг».

«Оставь себе немного достоинства», — постоянно напоминал ему Ши Цзюнь, но он также знал, что Вэнь Янцин мог быть упрямым и не стал бы слушать.

Вэнь Янцин не приглашал его выпить, когда вернулся в страну. Казалось, в последнее время он не видел его раненым. Ши Цзюнь не мог не спросить: «Какая сейчас ситуация? Когда ты спас Линь Ганьтан в усадьбе Цинхэ на днях, она что-нибудь сказала?»

«Немного», — ответил Вэнь Янцин.

И как раз когда Ши Цзюнь собирался высмеять Линь Ганьтан за ее бессердечность, он увидел, как его лучший друг нежно улыбнулся. «Но теперь она готова отвечать на мои сообщения, смотреть со мной кино и даже пригласила меня на ужин».

Ши Цзюнь почувствовал себя так, словно услышал сказку, не веря своим ушам.

«Не позволяй ей играть с твоими чувствами», — спокойно предостерег он.

«Поскольку сейчас у нее все хорошо, признайся ей и получи четкий ответ». Ши Цзюнь не хотел, чтобы он запутался в этих отношениях.

«Мы просто пытаемся улучшить наши отношения», — сказал Вэнь Янцин.

«Если она хочет быть с тобой, она это рассмотрит. Если нет, я советую тебе уйти как можно скорее».

Ши Цзюнь напрямую набрал номер Линь Ганьтан.

Взгляд Вэнь Янцина потемнел, и он попытался прервать звонок, но Ши Цзюнь крепко держал его за руку.

Телефон звонил несколько секунд, прежде чем кто-то ответил: «Алло?»

«Это я, Ши Цзюнь», — сказал он.

«Я знаю, я сохранила твой номер. Что-то нужно в такое позднее время?»

«Вэнь Янцин здесь и хочет признаться тебе».

Когда Линь Ганьтан сушила волосы феном, она замерла и внезапно вспомнила, как ела хого с Е Цюцю.

Неужели так сейчас и ведут себя друзья?

«Почему он использовал твой телефон, чтобы признаться?» Голос собеседника звучал непринужденно. В глазах Ши Цзюня она просто пыталась сменить тему.

Выражение лица Ши Цзюня напряглось: «Я спрашиваю тебя, нравится ли тебе Вэнь Янцин?»

«Он мне не противен. Он довольно милый».

Веки Вэнь Янцина задрожали.

Ши Цзюнь не был удовлетворен таким ответом. «Так значит, ты не сказала, что он тебе нравится, верно? Если он тебе не нравится, пожалуйста, прекрати все эти двусмысленные действия и не вводи его в заблуждение!»

«Ты что, не знаешь, что он тебе нравится?»

«Если тебе не нравится Вэнь Янцин, то почему ты отвечаешь на его сообщения?»

«Если тебе не нравится Вэнь Янцин, то почему ты смотришь с ним кино?»

«Если тебе не нравится Вэнь Янцин, то почему ты ужинала с ним?»

«Ты что, пытаешься с ним заигрывать?»

«Ты используешь Вэнь Янцина как запасной план?»

Ши Цзюнь один за другим задавал вопросы, как хлопушки. «Линь Ганьтан, я никогда не думал, что ты такая подонок, отвратительная!»

«Ты хочешь быть с ним или нет? Скажи одним словом, хочешь ли ты быть девушкой Вэнь Янцина?» Ши Цзюнь говорил и все больше злился.

Никто из них не ожидал такого ответа.

«Конечно». Ответ пришел с другого конца телефона.

Обвинительные слова Ши Цзюня застряли на середине пути.

Через несколько секунд тишины он резко прервал звонок, словно увидел призрака.

В своей спальне Линь Ганьтан услышала гудок и ошеломленно посмотрела на журнал вызовов.

Спустя некоторое время она открыла WeChat Е Цюцю.

Линь Ганьтан сказала: «Меня отругал хороший друг Вэнь Янцина. Он сказал, что я использую Вэнь Янцина как запасной план».

Ее телефон завибрировал, и она проверила сообщение.

Е Цюцю ответила: «Хм? Разве это не так?»

Линь Ганьтан онемела.

Ладно, она поняла, в чем проблема.

http://tl.rulate.ru/book/104289/3922708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку