Читать The Snake Report / Змеиный Отчёт: Глава 89 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Snake Report / Змеиный Отчёт: Глава 89

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Змеиный Отчёт: Жизнь Фальшивого Бога, День 9 / Потерян на Поверхности, День 2

 

Этот лес абсолютно ужасен на все 100%.

Если вся поверхность такая, я лучше вернусь в пещеру под землёй, потому что это безумие.

Экстра-порция.

"Легендарная Сова", которую я убил?

Ага, но это не единственная опасность, которая есть наверху, и позволь мне сказать тебе кое-что: здесь есть, мать твою, грёбаные Динозавры.

Ди-Но-Зав-Ры. Умереть мне от язвы. Такие, которые гонятся за твоим джипом, несущимся через чёртовы джунгли- "Думаешь, это входит в тур?" Здоровые и голодные туши со слишком-СЛИШКОМ большим количеством зубов.

Некоторые, кажется, охотятся стаями.

Ага.

И как обычно, это я должен сражаться против всего мира.

Пленных не брать: Змеиный Лагерь [Исла Нублар] работает в полную силу.

В команде только одна змея. Мы не нанимали Ньюманов, у нас нет права на ошибку. Никаких заборов под напряжением или способных сломаться компьютерных программ.

Мне пришлось вспомнить про каждый книжный трюк.

Убей или будь убитым.

Человек человеку волк.

Я придерживаюсь того, о чём знаю.

Моя жизнь в качестве человека могла быть долгим и довольно окольным способом, чтобы научить кого-то, как бороться с этими ужасными тварями- потому что, в отличие от остальных монстров, против которых мне приходилось выступать, у этих было своё место в Голливуде.

Фильмы из детства, которые мы смотрели всей семьёй, одновременно ужасали и пленяли меня.

В нашем доме на всех дверных ручках были защёлки, просто чтобы я мог заснуть, не опасаясь атаки велоцираптора. Я отказался от автомобиля с ручной коробкой передач, просто потому, что думал, что если Тирекс погонится за мной, я определённо не справлюсь со сцеплением и умру.

То, что я пытаюсь сказать в подобной запутанной и бессвязной манере, можно резюмировать следующим: в отличие от кого бы то ни было в этом мире, я был морально и теоретически подготовлен именно к такому сценарию.

Моя человеческая жизнь всё-таки смогла подготовить меня к чему-то.

Знай своего врага.

Инстинкту здесь больше нет места. Теперь всё полностью основано на самой сильной мотивирующей человека силе.

Да... нет, не на интеллекте.

Очевидно, что это страх.

Много-много страха.

Видишь ли, я очень хорошо знаю: столкнувшись с динозаврами, ты можешь сделать только одну вещь.

Я смотрел много фильмов, и только одна вещь в них срабатывала для тех, кто не был обеспечен прекрасной и всеми любимой Сюжетной Бронёй.

Всё правильно.

Следовать опробованному и проверенному плану [НЕНЕНЕНЕНЕНЕ] и втянуть голову в свой защитный панцирь, как люди на Терре в своей последней горной базе, на 200/200 заполненной ничем, кроме Осадных Танков и Тягачей, против Зергов со всеми остальными базами на карте.

 

Закрой двери, забей окна, опусти ставни: выключи всё- но только не канализацию, потому что это будет стоить тебе жизни.

Крошечно-Змеиный Лагерь Исла Нублар был создан именно с этим намерением.

Операция "Спасибо, не надо" подготовлена и приведена в действие.

К началу атаки был задействован весь мой потенциал.

Хиссс...

 

Подготовлен к такому или не очень: как всегда, это было ужасающе.

http://tl.rulate.ru/book/10404/467158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Зерги никогда не были на Земле(по сюжету)
Развернуть
#
Скорее всего подразумевалась Мар Сара XD
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку