Читать Not a Spider, But a Dragon / Марвел: Паук? Нет, я Дракон: Глава 35 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Not a Spider, But a Dragon / Марвел: Паук? Нет, я Дракон: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прежде чем я успел что-либо сказать Гарри, он бросился ко мне и заключил меня в крепкие объятия.

— Ты в порядке? Флэш тебя не тронул? — Он спросил меня обеспокоенным тоном.

Я рассмеялся, услышав, что он беспокоится обо мне. Он всегда был таким. На самом деле, он был тем, кто первым захотел со мной подружиться.

— Сначала успокойся, а потом посмотри вокруг как следует. Теперь скажи, кто пострадал? — Я сказал Гарри, побудив его посмотреть на Флэша, лежащего на земле и всё ещё стонущего от боли.

— Как тебе удалось так сильно побить его, Питер? — Гарри был явно удивлён, обнаружив, что я победил Флэша, учитывая, что ранее он даже не чувствовал моих ударов.

— Мы поговорим о нём позже, Гарри. Где ты был до сих пор? Я ждал тебя довольно долго. — Я поинтересовался.

— Он был занят тем, что доставал Гвен из-за тебя, Питер. — Прежде чем Гарри смог ответить, позади нас послышался голос Мэри Джейн.

Мы оба оглянулись и увидели приближающихся к нам Эм-Джей и Гвен.

— Знаешь, Питер? Он регулярно доставал Гвен из-за тебя. Его доставучесть зашло так далеко, что все подумали, что он пытается встречаться с Гвен. — Эм-Джей рассказала мне, каким настырным был Гарри.

— Но что я мог поделать? Никто другой в школе не знал о Питере столько, сколько Гвен. И, видя, как она расслабилась и пытается завести новых друзей, я понял, что она, очевидно, знает о тебе. Однако она не сказала мне ни единого слова о тебе. — Гарри защищался.

— Теперь, когда ты здесь, Питер, скажи мне, где именно ты был. — Серьёзно спросил Гарри.

— Я расскажу тебе, но не здесь. Следуй за мной. — То, что произошло со мной, очевидно, было чем-то, о чём я не мог рассказать в публичном месте.

Когда мы начали уходить, я посмотрел на Флэша, который всё ещё лежал на земле.

— Эй, Лиз. Отведи Флэша в лазарет и скажи ему, чтобы в будущем он больше пользовался своими мозгами, если он знает, как это делать! — Я проинструктировал Лиз, которая выглядела так, будто не знала, что делать.

Все мы забрались в машину Гарри, подаренный его отцом. Под моим руководством мы добрались до близлежащего парка. Поскольку был ещё день, людей здесь было немного.

Тем не менее, на всякий случай, мы решили поговорить в укромном уголке.

— Сейчас вокруг нас никого нет. Ты можешь сказать мне сейчас, Питер. — Нетерпеливо спросил Гарри.

— Сначала подожди минутку. — Я наложил изолирующий барьер, который не позволит никому увидеть и услышать нас.

— Что, чёрт возьми, это было, Питер?! — Гарри был удивлён, увидев, как я накладываю заклинание.

— Хорошо, Гарри. Ты спрашивал, что произошло на самом деле. Сейчас я скажу тебе правду. Я стал мутантом. — Я начал рассказывать ему немного фальсифицированную историю. Хотя дядя Бен и тётя Мэй вместе с Гвен, Профессором Ксавьером и его товарищами знали правду, чем меньше людей знало об этом деле, тем лучше.

Гарри несколько мгновений молчал, переваривая мои слова, но затем заговорил.

— То, что ты сделал сейчас, было твоей силой мутанта? — С любопытством спросил он.

— Нет, на самом деле это что-то другое. — Независимо от того, насколько мощными были способности мутанта, ничто не могло превзойти магию в её универсальности.

— Хорошо, не удивляйся тому, что увидишь дальше. — Я развеял заклинание иллюзии, показав Гарри свой истинный облик.

— Что за херь! Питер, это действительно ты? — Несмотря на то, что Гарри уже был предупреждён, он был явно удивлён внезапной переменой в моей внешности.

— Иначе как бы я мог узнать, что ты буквально выпросил у своего отца эту машину? — Я напомнил ему об инциденте, о котором знали только мы оба.

— Эй! Мы договорились, что никогда не будем говорить об этом. — Гарри ответил сердитым и смущённым тоном.

— Теперь ты веришь, что я Питер? — Я спросил Гарри с улыбкой.

— Конечно! Как я могу не?.. Ха-ха-ха! — Гарри начал смеяться, несмотря на серьёзность ситуации, а вместе с ним и все мы.

Затем я начал рассказывать Гарри всю историю (ложную, конечно). Как мои силы были довольно нестабильны, когда мой Икс-ген впервые пробудился, но, к счастью, маги Камар-Таджа почувствовали мои силы и спасли меня. И с тех пор я был в Камар-Тадже, изучая магию и тренируя свои способности мутанта.

Пока Гарри размышлял над тем, что он узнал от меня о том, что я мутант, а магия реальна, Эм-Джей внезапно заговорила.

— Питер, мне жаль, но мы с Гвен должны уйти на групповую репетицию. — У неё был извиняющийся вид, когда она сказала.

— Всё в порядке. В любом случае, у нас будет мужской разговор. — Девочкам не было необходимости оставаться с нами.

После того, как девушки ушли, Гарри заговорил.

— Итак, кто-нибудь может научиться магии? — С любопытством спросил он.

Услышав его вопрос, я улыбнулся. Как его лучший друг, я знал, почему он задал такой вопрос.

Хотя Гарри всегда старался выглядеть спокойным парнем, я знал, что внутри он чувствовал себя неуверенно. Из-за высоких ожиданий своего отца и того, что он не смог их оправдать, у Гарри был комплекс неполноценности.

— Хотя любой может в какой-то степени научиться магии, стать магом — это обязательство на всю жизнь. Ты должен оставить все позади. Я исключение из-за моих способностей мутанта и некоторых других обстоятельств. — Я честно ответил на его вопрос.

— Ох! Тогда, я думаю, что не смогу научиться магии... — Удручённо сказал Гарри.

— Эй, ты и так хорош. Тебе не нужна магия, чтобы что-то доказать. — Я попытался подбодрить Гарри после того, как он выглядел удручённым.

— Хорошо! — Гарри улыбнулся моим словам.

После этого мы продолжали разговаривать довольно долго.

— Чёрт! Становится поздно. Сегодня я должен встретиться с отцом в компании. — Поскольку было уже поздно, Гарри понял, что ему нужно присутствовать на встрече. Он посмотрел на меня извиняющимся взглядом.

— Направляешься в Озкорп. Можешь и меня подвезти? Я также собирался поехать туда, чтобы встретиться с доктором Коннорсом. — После встречи с Гарри это была моя следующая остановка.

— Без вопросов, Питер! Тебе нужно просто спросить. — Гарри улыбнулся, понимая, что мы могли бы поговорить ещё какое-то время.

http://tl.rulate.ru/book/103345/3669442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку