Она непонимающе посмотрела на него. Он просто смотрел на нее, ничего не говоря. Некоторое время они просто смотрели друг на друга. Как долго это продолжалось? Наконец она протянула руку. Ее бледные руки, плечи, грудь, талия и, наконец, гладкие ногти на ногах, все это было прикрыто тонким мягким одеялом. В тусклом освещении было видно ее белоснежное обнаженное тело. Но ни ей, ни ему было все равно.
Один кадр. И еще один кадр.
Она подошла к нему. Ее тонкие пальцы остановились в дюйме от его щеки. Шерсть на его щеках встала дыбом, когда он коснулся ее дрожащих пальцев. Она быстро убрала руку, глубоко закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Она открыла рот, но из ее пересохшего рта и горла вырвался только скрежещущий звук. И в следующий момент он направился к ней широкими шагами. Его взгляд, устремленный вниз, встретился с ее взглядом, устремленным вверх. Его рубашка коснулась ее обнаженной груди. Он ни разу не моргнул. На его сухом лице не было никакого выражения. Когда она впервые встретила его во сне, у него было именно такое выражение.
“Почему”.
Она могла сказать, что он был здесь, даже не слушая, что он говорил.
“Почему? Почему… Рани, я не знаю… la…”
Ее ярко-рыжие волосы рассыпались по белым плечам, когда она покачала головой. Его взгляд был прикован к кончикам ее волос.
“Что это...”
Почему у нее были рыжие волосы? Они были даже не темно-рыжими, а ярко-красными. Он схватил кончик ее волос, который развевался вокруг талии, и сильно потянул. Больно не было, но тянущее ощущение было неоспоримым. Ее некогда бледные щеки стали совершенно бескровными. Это не сон. Она подняла голову.
“Поклон”.
“Что?”
“Поклонись”.
Как только он рефлекторно слегка наклонил ее назад, она прикусила зубами его переносицу. Его запавшие небесно-голубые глаза встретились с ее ярко-голубыми глазами, искрящимися электричеством, словно рассыпающиеся искры. Расстояние между дыханиями друг друга. Не было ни криков, ни стонов. Когда он укусил ее за нос и не ответил, она неловко сделала шаг назад. Даже если с ним все было в порядке, он был слишком хорош. Он явно укусил себя за нос, и ощущение в момент укуса было отчетливым. Она внезапно обнажила зубы, но ощущение укуса было настолько ярким, что на середине она потеряла силы… Потому что он вообще не реагирует.
“Сон… Это сон?”
Он покачал головой, потирая переносицу, когда ей удалось что-то пробормотать.
“Это не сон”.
“Это не больно...”
“Это не слишком больно, но есть ощущение укуса и боли”.
“Разве это не то, что ты думаешь?”
“Да”.
Он взял ее руку и провел ею по переносице. Ее тонкие пальцы дрожали, когда она проводила пальцем по месту укуса. Во сне ее нос, который он укусил, был очень гладким.
“Ha… Я в беде.”
Между ними воцарилось молчание. Это было очень, очень неловкое молчание. Не в силах больше этого выносить, она выплюнула.
“Ударь меня по-настоящему сильно”.
“Я не хочу этого делать”.
“Ударь меня так сильно, что у меня загораются глаза, достаточно, чтобы заставить меня поверить, что это не сон”.
“Ты потеряешь сознание еще до того, как поймешь, что тебе больно”.
“Я бы лучше потерял сознание!”
Ее подбородок дрожал, когда она кричала. Он пристально посмотрел на нее, а затем прошел мимо. Стоя как пригвожденная к ногам, она даже не смотрела на него. Потому что в глазах у нее становилось все темнее. Казалось, земля задрожала у нее под ногами. Нет, она почувствовала тошноту. Как раз в тот момент, когда она подумала, что перед глазами у нее все поплыло, а ноги подкашивались. Его руки обхватили ее за талию и притянули к себе. Он легко поднял ее обмякшее тело на руки. Не в силах усадить ее на диван, ее влажность свисала, как повязка, она просто опустила ее на кровать. Ее ярко-рыжие волосы рассыпались по белой спине, когда она лежала лицом вниз. Он бесшумно подошел к книжной полке. Он брал любую книгу, которая попадалась ему в руки, и возвращал ей. Он положил книгу ей на голову, прижимая ее лицо к кровати и время от времени прерывисто дыша. Она подняла лицо, когда просто дышала, как будто умерла от чувства тяжести. Он поймал ее книгу прежде, чем она перевернулась, и открыл перед ней, показывая любую страницу.
“Это не чистый лист бумаги”.
Она увидела буквы, плотно сложенные вместе. Нечитаемые, неразборчивые символы, которые она не могла прочесть. Ее лицо сморщилось. Она зажмурилась, но зрелище, которое она увидела, не изменилось. Его длинные пальцы, накрывавшие книгу, обхватили ее голову одной рукой и прижали к себе.
“Теперь ты знаешь, что это не сон, даже если я тебя не ударю”.
Она хныкала и вырывалась. Ее сжатый кулак ударил по кровати.
“Может, мне посмотреть другие книги?”
Ответа не последовало. Он отложил книгу, сел на кровать, открыл рот, но тут же закрыл его. Он попытался позвать ее по имени, но потом понял, что она даже не знает своего имени. Ее удручающее молчание тяготило их обоих, и она, не в силах снова это вынести, подняла голову.
“Зачем ты пришел сюда?”
Как и в ее сне, случайные слова без контекста пришли из ниоткуда. И так же, как во сне, он дал спокойный ответ.
“Мне нужно поискать книгу, и, как ты сказал, я подумал, что мог бы немного поспать в такой красивой постели”.
“В данной ситуации это совсем не помогает”.
“Помочь?”
“Я не говорю, что я пришел сюда делать что-то странное или особенное… Нет, это что-то особенное, что ты пришел спать в мою спальню?”
“Хорошо”.
“Я так не думаю, а ты?”
Она испустила вздох, вырвавшийся из глубины ее души, и вспомнила время до того, как открыла глаза. Все было так же, как обычно. Во сне она встретила его и через некоторое время открыла глаза. Она ни с кем не разговаривала во сне и не попала в аварию в доме. Она еще немного повернула время вспять. Произошло ли что-то особенное, когда вы вернулись домой и перед тем, как лечь спать? Она никогда не брала в руки странный предмет, не слышала странных слов от незнакомого человека, не была поражена молнией, не попала под грузовик или что-то в этом роде.
Другими словами, не было абсолютно никаких причин оказаться в такой ситуации, когда мечта внезапно становится реальностью.
Она схватилась за голову.
“Что это за ситуация?”
Ее бормотание, похожее на стон, было услышано.
“Мечта стала реальностью”.
“Это не такая уж обнадеживающая ситуация!”
“Мечта, ставшая реальностью, вселяет надежду?”
Она издала бессмысленный стон своим сухим голосом.
“Ты имеешь в виду тот мир?”
“Да. Мечта сбывается! Это очень обнадеживающие слова”.
“Это довольно хорошо. Я мог бы использовать это для мотивации”.
“Фу, твоя голова поворачивается в ту сторону даже в этой ситуации? Нет, нет. Я вернусь”.
Во время того времени, которое она проводила с ним в своих снах, ей не нужно было тщательно пересматривать свои разговоры с ним. Просто вспомнив вчерашнюю историю, вы сможете четко понять, в какой ситуации он находится и что он должен делать.
“В конце концов, злодеи более заняты и устают, чем герои”.
Его лицо слегка вытянулось, когда она что-то бессвязно и не в фокусе пробормотала.
“Злодей должен строить планы и доводить дело до конца, в то время как герой просто должен разрушать то, что делает злодей”.
Услышав бездушный голос, слетевший с ее губ, он прикрыл рот рукой и отвернул голову. Размытый фокус вернулся. Такое было и в ее сне, но она не могла сказать, в какой момент начала смеяться… Она сузила глаза и выпрямилась. Она подошла к нему вплотную и прикрыла рот рукой. Она убрала пальцы его правой руки один за другим и вздохнула.
“Просто улыбнись”.
Только тогда она услышала прерывистый свистящий звук. Когда она увидела, что он улыбается и прищуривается, ее нервы, которые были туго натянуты и, казалось, готовы лопнуть в любой момент, немного расслабились. Она глубоко вздохнула и открыла рот.
“Хватит убегать от реальности, что мне теперь делать с этой ситуацией ...”
-Тук, тук.
Услышав стук в ее дверь, он и она повернули головы в ее сторону, даже не задумываясь о том, кто был первым. Звук стука снова донесся до их ушей.
-Knock, knock.
На ее лице появилось беспокойство. Нервный канатик, который немного ослабел, снова был туго натянут, как будто мог порваться.
“Не стоит ли мне сейчас спрятаться? Нет, мне стоит убежать? Кровать ... если ты спрячешься под кроватью, ты не узнаешь. Нет. Тебя когда-нибудь ловили, когда ты прятался там один или два раза?" Предпочтительно шкаф? Зайдите в шкаф… Здесь нет шкафа!”
Он развернул ее на месте, изрыгая случайные слова и останавливая. Ее стройные белые плечи, удерживаемые одной рукой, были холодными. Он посмотрел ей в глаза и глубоко вздохнул. Вскоре она последовала его примеру. Ее дрожь, отразившаяся в голубых глазах, постепенно утихла. Когда он взял ее за руку, тепло и немного боли просочились сквозь ее руку.
-Тук, тук.
В третий раз.
“Нет необходимости прятаться или убегать. Здесь все мое”.
Он улыбнулся, прищурившись.
“И ты мой гость”.
На этот раз она протянула руку. Она стукнула его между глаз и открыла рот.
“Даже если это не сон?”
“Даже если это не сон”.
-Тук, тук.
После четвертого стука за дверью послышалась небольшая суматоха. Я не мог слышать самого содержания, но по крайней мере, говорили два человека. Или мне показалось, что разговаривали три человека. Она стиснула зубы. Хорошо. Это не сон, это реальность. Она все еще не могла в это поверить, но нет, она не хотела в это верить! Реальность есть реальность. К тому же, у нее не было времени терять рассудок. Ее мозг работал быстрее, чем когда-либо в ее жизни. Конечно, он работал на холостом ходу. Как раз в тот момент, когда она подумала, не взорвется ли ее голова, не подумав, ей в голову пришла одна мысль.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/103320/4261956
Использование:
