× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Witcher - Uchiha Madara! / Ведьмак - Учиха Мадара!: Глава 38.2 - Цинтра XXXVI

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После тренировки он попрощался и вернулся в свою комнату, а принцессе пришлось отправиться на уроки шитья, не имея возможности сбежать в этот раз.

Остаток дня Мадара провёл за книгой, после чего маг вызвал его на встречу, на котором присутствовали только Мышовур и лорд-командующий.

Учиха достал бумаги и, не говоря ни слова, передал их магу, которые они проанализировали.

«- Это интересно, значит, теперь у нас есть доказательства того, что на улицах есть наши коррумпированные люди? Мы уже знали о некоторых стражниках, но теперь у нас есть конкретные доказательства, чтобы уличить их», - с некоторым удовлетворением прокомментировал сэр Варис, просматривая информацию.

«- Теперь у нас есть всего четыре дня, сможешь ли ты справиться с северным районом? Ведь этот район гораздо более проблематичен из-за влияния дворян, поскольку это самая богатая часть города и ближе всего к замку», - спросил Мышовур.

«- Да», - кивнул Мадара, собираясь уходить.

Тем временем после встречи Мадары, друида и сэра Вариса в одном из мест замка появился еще один человек. Написав письмо, он взял ворона и отправил его в полет.

Вскоре Учиха покинул замок и, миновав крепостную стену, быстро прибыл в северный район, начав исследовать местность, которая сильно отличалась от всего, что он видел до сих пор среди банд.

Здесь не было банд как таковых, а были люди с бизнесом и их солдаты: владельцы борделей, известных таверн, бань.

Мадара начал искать хоть какую-то зацепку в разных местах. Сначала он отправился в знаменитый дом, где делали ставки на игры, но ничего не нашел, просидев час на крыше заведения, наблюдая, как люди спокойно играют и одновременно увлекаясь самой игрой.

Уйдя оттуда и найдя интересное место, он зашел в баню. Никто не видел, как Учиха бегал по крыше, словно паук, и как он остановился за колонной, оставаясь в ее тени, пытаясь обнаружить что-нибудь, поскольку карта говорила, что это может быть подозрительным местом, по мнению Мышовура.

Все выглядело спокойно, пока мужчины, завернувшись в полотенца, сидели в воде, разговаривали, курили и пили. На другой стороне отдыхали женщины, а некоторые мужчины привели с собой проституток, но Мадара не обращал на это внимания, ожидая увидеть хоть что-нибудь, что могло бы ему помочь.

Наконец появилась особая группа: молодой дворянин, насколько он мог судить, привёл с собой нескольких мужчин, которые, судя по всему, были бандитами. Они выбрали сауну и остались там, выпивая.

Мадара знал, что этот молодой человек был подозреваемым, ему должно было быть около 25 лет.

«- Вы слышали? Кажется, стражники исследуют наш район», - прокомментировал один из них.

«- Да, я знаю», - бесстрастно отозвался другой, «- Но я сомневаюсь, что они могут сделать много. Верно, лорд Рашфорд?» - спросил он у молодого человека, который был их предводителем.

«- Да, нам не о чем беспокоиться», - спокойно подтвердил Джулиан Рашфорд (OC).

«- Ты все еще общаешься с тем магом?» - поинтересовался его друг.

«- Да, но теперь весьма ограниченно. Ему нужен конкретный мальчик, и я знаю, где он находится».

«- Мальчик? После всех, что мы захватили?» - они часто захватывали детей, пока не начался хаос.

«- Да, в замке у меня есть важный шпион», - спокойно и насмешливо продолжил аристократ. «- Он сообщил, что мальчик находится там».

«Шпион... Кто бы это мог быть...» - недоумевал Мадара на крыше, пристально глядя на уединившуюся группу. «Кроме того, не похоже, что им нужны деньги... Зачем тогда им работать с тем магом?» - Учиха не мог не задаться этим вопросом.

«- Ты поверишь, если я скажу, что этот мальчик особенный? Вот почему маг интересуется им, многие говорят, что он какой-то колдун, и мы готовимся схватить его, как только он появится на нашей территории...»

Пока он говорил Мадара уже исключал возможность того, что сэр Варис - шпион, ведь тогда эти люди наверняка знали бы, что он должен быть здесь сегодня.

«- Может, это и есть тот монстр, который вторгся в южные банды и уничтожил их?» - не удержался от вопроса один из них.

«- Не знаю, но сомневаюсь, что он сможет проникнуть в наши владения», - ответил аристократ со злобной улыбкой.

«- Даже королева Калантэ не сможет меня тронуть, ведь мой отец - могущественный человек».

Мадара просто слушал их. Потом они стали говорить о других вещах, связанных с проститутками и какими-то делами. Уйдя оттуда, он направился к их вещам, лежащим неподалеку, и стал обыскивать их, пока не нашел подвеску с ключом.

«Они не ожидали, что я смогу сюда попасть...» - внутренне усмехнулся Учиха и оставил ключ на месте, потому что ему нужно было пока отвести от себя подозрения.

Вернувшись в город, он отправился в аукционный дом семьи Рашфорд, который принадлежал семье этого человека. Хотя он не так много знал о дворянстве Цинтры, чтобы понять, кто это такой, но, похоже, это была влиятельная семья.

В конце концов, он нашел аукционный дом в самой богатой части северного региона. Учиха тайно проник внутрь через одно из окон и осмотрел помещение. На втором этаже, где проходил аукцион, помимо небольшой стойки была комната.

Он прошел в кабинет, который казался важным и где находился сейф. Осмотревшись, Мадара понял, что если взломает сейф или попытается воспользоваться ключом, который видел у человека из бани, то это насторожит его врагов.

Поэтому пока он провел только разведку.

Через некоторое время Учиха решил вернуться в замок, закончив свое расследование на эту ночь.

http://tl.rulate.ru/book/103263/5205120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода