× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Witcher - Uchiha Madara! / Ведьмак - Учиха Мадара!: Глава 38.1 - Цинтра XXXVI

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мадара проснулся на следующий день, отдохнув больше, чем за последние дни, что порадовало мальчика. Он даже не сразу почувствовал, что кто-то приближается к двери и стучит, но уже знал, что это Эйст, должно быть, вызывал его на тренировочный двор замка.

«- Скоро буду», - сказал он из своей комнаты, переодеваясь. Вскоре он открыл дверь и вышел вместе с другим охранником, так как предыдущий, похоже, был не совсем здоров после встречи с ним накануне.

Они направились в тренировочный двор.

«- Я видел, что ты сделал с Кайо», - вдруг заявил охранник.

«- Кто такой Кайо?» - спокойно уточнил Мадара.

«- Стражник, которого ты вчера травмировал».

Несмотря на ярость, мужчина сдерживал себя, ведь этот мальчик привлек внимание его начальства. К тому же он понимал, что не стоит связываться с тем, кто может просто свалить его одним ударом, особенно если это ребенок.

«- Ты какой-то необычный, да? Не может быть, чтобы ребенок был таким сильным», - не мог не спросить он по пути.

«- Это не твое дело», - отмахнулся Мадара, прекращая дальнейшие разговоры.

Они продолжили путь во двор, где обнаружили королеву Калантэ, беседующую с Эйстом.

«- Ты действительно собираешься настаивать на этом, не так ли?» - прокомментировала она, глядя на своего мужа.

«- Всегда полезно устроить хорошую драку», - заметил он, с довольным видом наблюдая за приближением Мадары. «- Не каждый день у нас появляется такой ребенок. К тому же кто-то должен тренировать принцессу, верно?» - добавил мужчина, когда рядом с ними появилась Цирилла в тренировочном наряде.

Она посмотрела на Мадару с улыбкой на лице. «- Посмотри! Как я выгляжу? Я готова выйти на поле боя», - воскликнула девушка.

Калантэ на это приподняла бровь. «- Если ты так же хорошо владеешь мечом, как иглой, то я опасаюсь за наши армии в твоих руках», - пошутила королева, подразнивая внучку. В конце концов, она была ужасна в искусстве быть леди.

Цирилла, услышав это, опустила плечо и высунула язык в сторону бабушки. «- Я очень хороша в шитье! Но это так скучно и глупо».

«- Следите за языком, юная леди!» - отдернула ее Калантэ.

Цирилла перевела взгляд с бабушки на Учиху, когда тот приблизился. «- Мадара, сегодня я буду сражаться с тобой», - гордо заявила она.

Как только мальчик и стражник подошли, мужчина опустился на колени. «- Моя королева», - и покосился на Мадару, который только склонил голову, как всегда делал в присутствии королевы, принцессы и короля-регента.

«- Ты должен проявлять уважение к нашей королеве, отродье», - разозлился стражник, видя это, но Калантэ подняла руку, веля ему остановиться.

«- Все в порядке, можешь идти», - отпустила она его, и мужчина с некоторой неохотой кивнул, покидая их.

Королева уже собиралась поговорить с мальчиком, но ее внучка, похоже, была полна энергии и прервала ее. «- Послушай, Мадара», - начала подпрыгивать Цирилла. «- Какое оружие мне выбрать?»

«- Выбирай то, что тебе больше всего подходит, принцесса», - отозвался Учиха.

«- Не принцесса, зови меня Цири!» - запротестовала она.

«- Это было бы неприлично, принцесса», - стоял на своем Мадара.

«- Он прав, Цирилла». – вмешалась в их спор Калантэ. «- Нам следует соблюдать этикет, хотя мальчику следует вести себя лучше». - она снова повернулась к Учихе. «- Знаешь, мне не очень нравится такое поведение от тебя», - призналась королева.

В конце концов, Мадара был ребенком с большим потенциалом, поэтому она не видела ничего хорошего в том, чтобы приказывать ему. «- Но дело не во мне, а в других. Ты видел, как это не понравилось страже. Было бы неплохо, если бы у тебе были более хорошие манеры».

«- Я постараюсь», - кивнул Мадара. В конце концов, он жил здесь, и даже понимал, что должен уважительно относиться к хозяевам и их правилам, раз уж решил остаться.

«- Ну, я понимаю, что разговор - это хорошо и все такое, но нам с этим ребенком надо подраться», - вмешался Эйст, хватаясь за свой топор.

«- Погодите-ка, а как же я?» - пожаловалась Цирилла, чувствуя себя обделенной.

«- Принцесса», - раздался новый голос, и это был лорд-командующий сэр Варис, появившийся в своих доспехах. «- Пока что я буду вашим тренером, моя принцесса».

«- Но я хотела...», - начала она, надеясь, что у нее будет бой с Мадарой.

«- Ты слишком поспешна, моя внучка. Сначала ты должна освоить основы, а потом мы поговорим о боях в будущем», - пояснила Калантэ.

«- Но...» - Цирилла конечно заупрямилась.

«- Никаких «но», если ты не овладеешь основами, то и боев не будет, ты поняла?» - отрезала королева.

«- Да...» - Цири ничего не оставалось, как последовать за лордом-командующим, чтобы обучиться основам. Тем временем Мадара взял свой короткий меч из места, где хранилось оружие, а Цирилле пришлось смотреть на это и довольствоваться своим тренировочным мечом, сделанным из дерева.

Мадара, как и накануне, тренировался вместе с Эйстом: от получаса до часа они спокойно сражались, стараясь не отставать друг от друга, а вокруг снова собрались любопытные зрители, в том числе несколько королевских гвардейцев и Цирилла, занимавшаяся начальной подготовкой.

Спустя некоторое время Мышовур подошел к королеве во внутреннем дворе, и они отправились на дневную аудиенцию.

У Мадары был один день занятий с ним, а другой — свободный, но это не означало, что он не встретится с магом позже, чтобы передать всю собранную информацию.

http://tl.rulate.ru/book/103263/5205117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Мадара ведь не подданный Цинтры, не рыцарь, и не слуга. Он и не должен кланяться.
Развернуть
#
Спаведбыдло
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода