× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод The Witcher - Uchiha Madara! / Ведьмак - Учиха Мадара!: Глава 29.1 - Цинтра XXII

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинтра, северные королевства.

...

...

Мадара спокойно смотрел на Калантэ, которая разглядывала его, словно ястреб.

«- Я слышала, что ты проник в комнату моей внучки. Не мог бы ты рассказать мне, как тебе это удалось, ведь ее комната находится очень высоко...» - начала она, явно зная о некоторых способностях мальчика от Мышовура и от самой Цириллы, которая хвасталась своим знакомством с Учихой.

«- Нет таких стен и высот, которые могли бы остановить меня, королева Калантэ». – пожал плечами Мадара.

«- Однажды ваша внучка появилась в моем доме, и мне пришлось отвести ее в замок, прежде чем ваши люди постучали в мою дверь с обвинением в похищении принцессы королевства». - поведал он, в то время как Цирилла неуютно поежилась, зная, какую нотацию получит от бабушки, когда они останутся наедине.

«- Да, это было удивительно, когда он вернул меня обратно. Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то бежал по стене, как по земле? Мадара так принес меня в комнату!» - воскликнула она.

Даже сбежав, и, несмотря на последствия, которые ей за это грозили, она хотела поделиться своим уникальным опытом по возвращению в замок.

«- Хахаха. Это звучит действительно удивительно. Ты как паук?» - спросил Эйст, смеясь.

«...» - Мышовур просто промолчал.

Калантэ подняла руку, чтобы заставить внучку помолчать, и снова обратилась к Мадаре.

«- У тебя есть определенные способности, я могу это понять. Но твое появление в ее комнате в тот день все равно неуместно». – заговорила она, не давая Цирилле возможности протестовать.

«- В следующий раз, когда ты придешь в замок, я бы хотела, чтобы ты пользовался парадным входом, потому что я не буду снисходительна, если ты снова проникнешь в комнату Цириллы». - сурово припечатала Калантэ.

«- Я могу это понять». - Мадара говорил нейтральным тоном, не обращая внимания на то, что королева смотрит на него как ястреб. «- В следующий раз я постучусь в парадную дверь». - пообещал он.

Королеве не очень понравилось, как Учиха говорил с ней, но сейчас она не стала это комментировать, перейдя к следующему вопросу.

«- Я слышала, ты выполнил все контракты, которые дал тебе Мышовур». – на ее вопрос Мадара кивнул. «- Выполнить их всего за несколько дней – впечатляюще, и судя по тому, что я слышала, тебя нельзя назвать просто ребенком».

«- У меня есть свои способности». - ответил Учиха нейтральным тоном.

«- Да, мы это уже знаем, но позволь спросить, какова твоя цель? Что ты планируешь делать в этом королевстве?» - она хотела знать, о чем думает Мадара.

«- Я собираюсь обосноваться здесь на несколько лет и у меня есть кое-какие незаконченные дела в городе». - признался он.

Мадара планировал путешествовать по миру, но с его нынешними способностями он не мог этого сделать, поэтому намеревался укрепиться в безопасном месте, и посещать лес для тренировок.

«- Понятно...» - королева задумалась над его словами, а затем вспомнила, что говорил Мышовур.

«- Ты все еще намерен работать на корону?» - уточнила она.

«- Да, мне все еще нужны деньги». – признал свои потребности Мадара.

Услышав это, Калантэ сделала свое предложение. «- Мышовур рассказал мне о твоих достоинствах: как насчет того, чтобы ты работал непосредственно на королевскую семью Цинтры?»

«- Что вы имеете в виду?» - уточнил мальчик.

«- Ее величество имеет в виду твое становление силой королевства». - вмешался в разговор Мышовур, поясняя.

«- То есть, что-то вроде стражника или солдата?» - Мадара посмотрел на него, будучи совершенно не в восторге от такого предложения, и повернулся к королеве.

«- Простите, но я не останусь в этом королевстве, и уйду через несколько лет, поэтому я не могу этого принять». - в конце концов, перед ним был целый мир, чтобы исследовать его.

И даже зная о жестокой судьбе Цинтры, он не стал бы обещать ничего, тем более верности какому-либо трону, в конце концов, он - Мадара Учиха.

Цирилла рядом с ним, с одной стороны, была немного разочарована словами мальчика, но с другой - надеялась, что, возможно, сможет путешествовать по миру вместе с ним, ведь она уже видела в своих мечтах их напарниками, заключающим контракты, как ведьмаки.

Калантэ помолчала немного и посмотрела на друида, ведь Мадара отклонил её предложение.

«- Даже если мальчик не захочет присоединиться к королевству, он все равно проведет здесь годы, и будет рад, если он окажется рядом, а его помощь при необходимости принесет большую пользу.

Подумай об этом, он так много может сделать в этом возрасте, представь, какая у него будет репутация, когда он вырастет...» - спокойно прошептал Эйст королеве.

Калантэ некоторое время молчала в задумчивости, а Цири с некоторым напряжением наблюдала за происходящим, гадая, как все обернется.

Она не хотела, чтобы бабушка изгоняла Мадару из замка, только не сейчас, когда он наконец появился.

Поразмыслив немного, королева наконец посмотрела ответила. «- Если ты намерен остаться в Цинтре на некоторое время, то позволь пригласить тебя в качестве гостя этого замка».

Учиха приподнял бровь, прежде чем она продолжила. «- Мышовур считает, что может помочь тебе в обучении. Ты будешь жить в замке и получать ресурсы для хорошего образования и обучения, а в обмен будете выполнять работу для короны и служить охранником Цириллы».

Несмотря на то что последняя часть речи прозвучала с некоторым отвращением, у нее не было выбора, поскольку внучка при любой возможности будет сбегать на его поиски, как она уже делала.

http://tl.rulate.ru/book/103263/4958461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Почему спрашивают Мадару, а молчит Мышовур?
Развернуть
#
А зачем ему отвечать, если спрашивают не его :)))
Развернуть
#
- Мадара, что ты думаешь о моей внучке?
- Она похожа на те колючие штучки, которые цепляются к жепе, когда ты продираешься через кусты репейника.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода