"Можно вас на пару слов?"
Асока не может не напрячься, услышав знакомый корускантский акцент и скрытую ледяную нотку в нем. "Конечно, мастер Оби-Ван", - соглашается она, делая несколько шагов в сторону от Омеги и клонов, чтобы они могли побыть наедине. Она знала, что это произойдет. Она знала это с того самого момента, как сказала "конечно". Для меня будет честью... Отец, для Вейдера. Но это не значит, что она должна ждать этого с нетерпением.
Разумеется, он сразу переходит к делу. "О чем ты думаешь?" - требует он тихим, но горячим тоном. Его гнев настолько силен, что она чувствует его даже сквозь щиты. "Общение с ситхами вряд ли можно назвать достойным поведением. Я знаю, что вы проводите время в Сенате. С ним? С Энакином? Тебе лучше не доверять ни одному из них, особенно знать. Несколько приятных слов и красивых вещей, и ты готова переметнуться на их сторону? Тебе лучше знать об этом, Асока. Ты меня разочаровала".
Она вздрагивает от этих слов, потому что да, она понимает, почему он так расстроен - она тоже была расстроена, пока не узнала правду о Вейдере, - но... это так снисходительно, и она ненавидит это. Энакин никогда не был таким с ней. Никогда. Когда он ругал ее, он всегда был мягок, независимо от того, насколько тверд и непоколебим.
"Ты делаешь поспешные выводы, даже не спросив меня ни о чем", - прошипела она в ответ, почти оскалившись. Как он смеет? Как он смеет? "Как будто ты меня совсем не знаешь. Если это и значит быть джедаем, то я не хочу им быть".
Оби-Ван на мгновение замирает, но его серо-голубые глаза становятся еще жестче. "Очевидно, - отвечает он срывающимся голосом, - ты не в своем уме. Будет лучше, если ты ограничишь себя в Храме и сосредоточишься на учебе".
"Энакин - мой хозяин, - рычит она в ярости, и голос ее повышается чуть больше, чем нужно, - и я не брошу его, когда ему нужна моя помощь! Я нужна галактике. Я нужна людям. Вот что значит быть джедаем! Помогать людям!"
"Ты все еще падаван", - холодно отвечает он, - "Ребенок". Как будто она об этом забыла. "Ты слишком мала, чтобы принимать такие решения самостоятельно. Именно поэтому у джедаев есть мастера, которые обучают их до тех пор, пока они не будут готовы взять на себя бремя принятия решений, влияющих на реальные жизни. Асока, ты совершаешь ошибку".
Она скрещивает руки. "Тогда это моя ошибка".
Ничто из того, что скажет Оби-Ван, не заставит ее изменить свою позицию. Он даже не пытается понять. Все, что она ему скажет, так или иначе будет "неправильно", и он не станет слушать. Кроме того, секрет Вейдера - это не ее секрет. Она не собирается бросать Вейдера и Энакина, когда они нуждаются в ней. Омега тоже нуждается в ней. Они - ее семья, и она не потерпит, чтобы кто-то - даже Оби-Ван - говорил ей, что заботиться о них как-то неправильно.
"Ты упряма". Оби-Ван говорит это не как комплимент - скорее, как ужасную вещь, и он расстроен тем, что она просто существует, или что-то в этом роде.
"Может быть, тебе не стоило выбирать меня своим падаваном", - отвечает Асока. "Энакин сказал мне, что я никогда не стану твоим падаваном, и он был прав. Я не знаю, о чем я думала. Мне следовало поговорить с ним, а не делать поспешных выводов - как ты сейчас", - добавляет она с укором.
"Какие-то проблемы?"
Асока чувствует себя мстительной из-за того, что Оби-Ван вздрагивает от голоса Энакина. Она тоже, но это не важно. Мастер джедаев поворачивается к нему, выражение лица такое же невозмутимое, как и минуту назад, если не больше. "Нет, - отвечает он, - я просто перекинулся парой слов со своим падаваном".
Энакин никак не отреагировал на это замечание, но она знает, что оно его не оставило равнодушным. "Знаешь что?" - сердито буркнула она. "Крифф. Я ухожу из Ордена. Я не могу иметь братьев и сестер или родителей, пока остаюсь джедаем".
Оби-Ван моргает, заметно удивленный ее словами, но, к удивлению, протестует Энакин. "Ого", - говорит он, поднимая руки. "Ты эмоциональна, Асока. Не принимай такие решения легкомысленно. Потрать время на то, чтобы обдумать, что это будет значить. Почему бы тебе не сделать перерыв, не выйти на улицу или еще куда-нибудь? Возьми Рекса с собой. Мы можем вернуться к этому вопросу через несколько дней, когда ты остынешь".
Она хмурится, но он говорит так разумно, и она не имеет права вымещать свой гнев на Энакине. Он только и делал, что поддерживал ее, и заслуживает лучшего, чем ее плохое отношение. "Ладно, - хмыкнула она, - но я не пойду на улицу".
Его рот дергается. "Договорились".
Одарив Оби-Вана еще одним пристальным взглядом, Асока злобно пробирается сквозь толпу к Вейдеру, намереваясь продержаться рядом с ним до конца ночи. Оби-Ван, несомненно, будет искать ее снова, хотя бы визуально, и она намерена убедиться, что он понял ее: она останется с Вейдером и никуда не уйдет.
**w**
Энакин смотрит вслед уходящей Асоке, с нежностью и раздражением наблюдая, как она появляется рядом с Вейдером, легко вклиниваясь в его разговор с сенатором Органой. Иногда она такая маленькая заводила, даже если ее подростковые истерики могут быть утомительными. Он никогда бы не рискнул и половиной того, что сделала она; Асоке никогда не приходилось жить в страхе, что ее хозяин жестоко накажет ее за проступки. Его... вспышки всегда были другими, не такими резкими, и в конце концов он всегда сдавался под гнетом Оби-Вана.
Но отсылка Асоки означает, что Энакину придется столкнуться с разгневанным Оби-Ваном. В одиночку. И на этот раз у него нет другого выбора, кроме как стоять на своем. Замечательно.
"Что случилось?" - спрашивает он осторожно и спокойно.
"Асока... своевольна", - отвечает Оби-Ван с явным неодобрением в голосе.
Энакин поджимает губы, но все же решает рискнуть и пойти дальше. "Вы не в восторге от последних событий", - замечает он вслух. "Для меня это тоже было неожиданностью".
"Что? То, что Асока перешла на сторону ситхов?" Оби-Ван язвительно бросает в ответ.
В прошлом Энакин, возможно, ответил бы на такой тон с не меньшим гневом, но сейчас он лишь фыркнул. "Я не ситх, Оби-Ван, и она тоже. Правда, однажды я заигрывал с Темной стороной, но потом оставил это".
Оби-Ван сужает глаза. "Ты плохо на нее влияешь. И ты, и Вейдер, но он особенно. Асока никогда не была такой в прошлом, пока не начала проводить время рядом с тобой. Я не хочу, чтобы вы с ней общались".
"Ах, - говорит Энакин, и сарказм вырывается наружу раньше, чем он успевает его сдержать, - и я полагаю, вы хотите, чтобы я сделал... что именно? Сказать ей, чтобы она не общалась со мной, потому что это сделает вас несчастным?" Он насмехается, качая головой. "Я больше не ваш мальчик на побегушках, учитель, а Асока всегда будет делать то, что хочет Асока. Обычно. Она не такая, как я. Ее не запугать твоим гневом, он только заставит ее еще больше разозлиться. Если ты хочешь, чтобы она действительно слушала тебя, ты тоже должен слушать ее".
Выражение лица мастера-джедая стало грозным. "Я слушал, - огрызнулся он, - и все, что я услышал, - это подростковую истерику, совсем не подобающую джедаю. Явно было ошибкой отдавать ее тебе".
"Возможно", - с готовностью соглашается Энакин. "Наверное, тебе стоило сначала спросить меня, прежде чем просто отдать ее мне, как некую схему, придуманную вами с мастером Йодой".
http://tl.rulate.ru/book/103113/3598296
Готово:
