Вейдер не знает, как относиться к приходу Асоки. Он не верит, что она когда-нибудь увидит его в лучшем свете, но Энакин, похоже, надеется, а Вейдер доверяет Энакину больше всего на свете. Если Энакин считает, что это хорошая идея, он разрешит... но будет осторожен. Он потерял достаточно, чтобы стать пессимистом, циником. Так он выжил.
Он на взводе, когда двери кабинета распахиваются, впуская Энакина, Асоку и Омегу. Омега сразу же подходит к нему, протягивая датапад. "Вот отчет Падме", - говорит она, когда он берет его у нее. "Она закончила. Я помогла ей. Она сказала, что у нас достаточно доказательств, чтобы начать действовать".
Вейдер включает экран, кладет его на стол и смотрит на Омегу. "Отличная работа, юная", - хвалит он, и она сияет. Она наклоняется ближе, встает на цыпочки, пытаясь разглядеть экран, и он даже не задумывается, прежде чем поднять ее на колени, чтобы она могла лучше видеть.
Асока подавляет шок, и Вейдер поднимает на нее глаза. Энакин рядом с ней, и он кажется легче, как будто с него сняли бремя. Вейдер рад этому, ведь Энакин заслуживает того, чтобы обрести покой, примириться с семьей, которую он потерял, выбрав Вейдера. Возможно, это хороший знак, что Асока не излучает никакой ненависти. Недоверие - да, но есть и любопытство. Разговор с Энакином сильно повлиял на нее, или, возможно, это просто время, которое у нее было для размышлений.
Ей больно видеть ее, видеть, как сильно она похожа на ту девушку, которую Вейдер видел в последний раз перед тем, как умчаться на Корусант. Она выжила, он знает, но она навсегда потеряна для него. Если бы она увидела его сейчас... он не знает, как бы она отреагировала, зная, кем он стал. С этой Асокой все иначе: она моложе, и, правда, она все еще держится за Орден джедаев, но в ней нет того участия, которое было у его Асоки. Впервые Вейдер позволил себе почувствовать осторожную, мимолетную надежду на то, что Асока, по крайней мере, может стать... союзником, даже другом.
"Асока хотела тебя видеть, - говорит ему Энакин, как будто он уже не сделал этого благодаря их связи. Он делает это только ради Асоки, чтобы нарушить установившуюся тишину.
"А вот и я", - отвечает Вейдер, наклоняя шлем и пытаясь представить ее такой, какой она выглядела его человеческими глазами, а не отфильтрованной слоем красного; он не может определить, действительно ли ее одежда красная, или же она синяя, как он помнит в последний раз.
"Вы действительно отец Энакина?" Асока прорывается вперед, придвигаясь ближе. Она настороженно смотрит на него, стараясь держаться на расстоянии, но не может отвести взгляд от Омеги, сидящей на коленях у Вейдера, который обхватил ее за талию, чтобы она не соскользнула. Давление на обрубки ног несколько болезненно, но со временем стало лучше, а к боли Вейдер хорошо привык.
Должен ли он рассказать Асоке правду? Ну, не правду, но должен ли он отвечать правдиво?
Энакин отвечает за него. "Нет".
Она нахмуривает брови, глядя между ними. "Тогда почему...?"
Вейдер понимает ее вопрос. "Это было... удобно, - отвечает он, - чтобы галактика поверила в это. Надеюсь, вы не станете докладывать об этом джедаям".
"А я не должна?" - огрызается она.
Он смотрит на нее долгим взглядом. "Думаю, не станете", - наконец заявляет он. "Я думаю, что ваше любопытство пересилит ту преданность, которая заставляет вас докладывать о нас".
Она пожимает плечами, словно его мнение ничего для нее не значит, но в Силе он чувствует, как она взволнована, как его слова попали в цель. Даже сейчас он все еще видит ее, и это радует его. Возможно, его отношения с Асокой были не самыми гладкими, но он все равно рад, что, несмотря на все их разногласия и расстояния, она не чужая ему. Или Энакин.
"Ну, если вы не его отец, то что вас связывает?"
Как всегда, сразу к сложным вопросам. Он должен был догадаться. Было бы так просто рассказать ей, объяснить, что он - Энакин из будущего, но... он не верит, что Асока сможет держать эту правду при себе, хотя и подозревает, что она в нее поверит. И более того, он не верит, что она не отделит себя от Энакина и не будет воспринимать их как одно и то же. Вейдер не будет отвечать за то, что Энакин пострадал.
"Мы... семья, - медленно отвечает Вейдер.
На его коленях Омега ведет себя тихо, но ее любопытство светится в Силе. Она знает, подозревает он, кто он на самом деле. Официально ей не говорили, но она видела его без доспехов и наверняка слышала от своих братьев, которые знают, кто он такой. Она... Он верит, что она сохранит тайну при себе. Она не расскажет им.
Асока сужает глаза от его слов: это не то, о чем она спрашивала, и она, несомненно, чувствует, что ей еще многого не говорят. "Братья?" - догадывается она.
"Неважно. Мы - семья. Словами не описать... кем мы являемся друг для друга".
Вейдер протягивает руку назад и слегка прикасается к Энакину.
"Как твое настоящее имя?" интересуется Асока. "Я знаю, что это не Вейдер. Это твое ситхское имя".
Вейдер замирает, потрясенный вопросом. Из всего, что она могла спросить, такого он не ожидал. Никогда. И он не знает, что на это ответить. Это резко напомнило ему разговор с Энакином о его имени. Энакин убеждал его отказаться от имени Вейдер, вернуть себе свое собственное имя. Но он не мог этого сделать. Он не может этого сделать. Это больше не его имя, как он сказал Энакину. Их имя принадлежит тому, кто добр, а не такому чудовищу, как он.
"Скайуокер", - говорит Энакин, и Вейдер удивленно смотрит на него. В этих голубых глазах - вызов, взгляд, который практически смеет заставить Вейдера спорить с ним.
"Нет", - отвечает он. "Я не такой. Больше нет". Последние слова прозвучали тише, и он не хотел их произносить, но не может взять их обратно.
Омега поворачивается, стараясь не нажать ни на одну из кнопок на его груди, и обнимает его изо всех сил. "Ты можешь быть таким, - вмешивается она. "Все иногда совершают плохие поступки. Все можно вылечить, верно?" Она цитирует ему слова Энакина, которые он часто повторял, и у него вырывается придушенный звук.
Она ищет утвердительный ответ, но Вейдер в это не верит. Он, в отличие от Энакина, не верит, что когда-нибудь сможет полностью повернуть назад. Оби-Ван так не считал. Оби-Ван сражался с ним, пытался убить его на Мустафаре. Он заслужил это, потому что зашел слишком далеко, за грань искупления. Если даже Оби-Ван не верил, что его можно спасти, то как он может думать иначе? Как он может считать, что знает лучше своего хозяина?
"Некоторые вещи, - мрачно отвечает он, прекрасно понимая, что Асока наблюдает за ним, - слишком сложны".
"Это неправда!" восклицает Энакин, делая шаг вперед. "Вейдер..."
"Не сейчас, - прерывает его Вейдер. Они могут обсудить это позже, когда Асока не будет смотреть.
"Если Энакин смог исцелить свой киберкристалл после того, как взорвал его Темной стороной, то я должна поставить под сомнение философию джедаев о том, что никто не может повернуть назад".
Вейдер не понимает, почему они об этом говорят. Он вообще не понимает, зачем затеял разговор об этом с Асокой. Это абсурд. Она не знает его. В глубине его сознания тихий голос подсказывает, что она, возможно, думает о нем хуже, не зная его личности, и, возможно, ему стоит придать ее мнению больше значения. Он игнорирует этот голос.
http://tl.rulate.ru/book/103113/3585362
Готово:
