Вейдер же... его сердце, душа и все, чего он когда-либо хотел, - все это завернуто в одно очень сломанное человеческое существо. Они дополняют друг друга, это логично, ведь у них одна душа, но есть... что-то еще, чему Энакин не знает, как дать название.
"Я помню, - тихо говорит Падме, - как однажды ты сказал что-то подобное об Оби-Ване".
У него перехватывает дыхание, и он сжимает кулаки. "Не надо". Он ненавидит то, как сильно дрожит его голос, ненавидит то, как близок он к тому, чтобы полностью сломаться. "Не впутывай его в это".
Они смотрят друг на друга, и Энакин никогда еще не чувствовал себя так далеко от жены, даже когда неделями напролет находился на передовой, не имея ни единой свободной минутки, чтобы связаться с ней. Кажется, что они отдаляются друг от друга, и ему это не нравится. Но он не знает, как это исправить, когда Вейдер предлагает гораздо больше, чем Падме когда-либо могла. Даже мысль об этом кажется ему предательством, но что еще он должен сделать? Сказать? Подумать? Как еще он должен реагировать?
Наконец Падме выдыхает, и в ее глазах появляется тихое разочарование, которое лишь глубже вонзает нож. "В прошлый раз, когда мы разговаривали, ты спросил меня, какие у меня есть предложения по изменению Империи, чтобы сделать ее более свободной".
Он смотрит на нее с опаской, чувствуя, что не может ей доверять. Это несправедливо по отношению к ней, совсем нет, но все это становится слишком сложным для него. "Да?" - спрашивает он.
"У меня есть предложения", - сообщает она ему, отходя к своему столу и беря в руки карту данных. "Целый список. Представьте их Вейдеру и скажите, чтобы он серьезно их рассмотрел. Это поможет снять напряжение и дать людям почувствовать, что у них действительно есть право голоса".
Энакин отступает на шаг, поскольку что-то в ее словах застает его врасплох. "Вы хотите, чтобы я отдал Вейдеру приказ?"
"Это больше похоже на... дружеское предложение", - поправляет Падме.
"Ты... отдаешь мне приказ", - слабо пробормотал он, не зная, как к этому относиться. В последнее время он так много копался в себе - из-за Вейдера, ради Вейдера, - но что-то в ее, казалось бы, невинном замечании закралось ему под кожу и грызет его. В этом нет ничего необычного - отнюдь нет, - и, возможно, именно это беспокоит его больше всего.
Он так много думал о своей кажущейся потребности получать приказы, следовать командам. Вейдеру свойственно то же самое, и только сейчас Энакин осознает, насколько это нездорово для них. Это неестественно, ненормально, и его раздражает, что Падме, похоже, ожидает, что он будет подчиняться ей только потому, что она ему это сказала. Это неправильно. Возможно, это не совсем ее вина, ведь он никогда не говорил ей "нет", никогда не пытался... постоять за себя. Странно, что вещь, привычка, образ мыслей, которым он всегда слепо следовал, только сейчас начинает казаться ему неправильной. Возможно, это происходит только потому, что зеркальное отражение этого в Вейдере приводит его в ужас.
А чтобы Вейдер исцелился, ему нужно исцелиться. В каком-то смысле он - пример для старших. Вейдер сломлен гораздо сильнее, чем он сам, и один из них должен быть достаточно сильным, чтобы обрести подобие нормальности - что это вообще такое? - чтобы помочь другому.
Падме моргает, явно удивленная, и, кажется, не знает, что ответить. "Я не имела в виду, что это так", - предлагает она.
Ему хочется... (кричать и плакать). Он не знает, сможет ли сказать ей "нет". Но что делать? Как он может пойти с этим к Вейдеру и все ему рассказать, если он и сам не всегда согласен с предложениями Падме?
Внезапно, в один миг, Энакин понимает, что не может рассказать ей о Вейдере. Возможно, это заставит ее передумать, но может сделать еще хуже. Скорее всего, так и будет. Она такая, какая есть, и он любит ее за это; он не хочет, чтобы она стала другой. Но в то же время Вейдер... хрупкий. Его тяготит чувство вины и боль, и если Падме скажет ему, что, по ее мнению, он должен что-то сделать, когда узнает, кто он такой, он сделает это. Он сделает это, потому что так его учили. Его учили покорно выполнять приказы, и Энакин не может допустить, чтобы Вейдер оказался в таком положении.
Он любит Вейдера больше всех в галактике, и если ему придется держать личность Вейдера в секрете, даже от Падме, он сделает это, потому что не позволит Вейдеру пострадать. Чего бы это ни стоило, он сделает все возможное, чтобы защитить старейшину. И он знает, он знает, что Вейдер сделает то же самое для него.
Всегда.
"Возможно, нет, - соглашается он, пряча свои эмоции за маской, чего ему никогда не приходилось делать с Падме, и это причиняет боль, но Вейдер на первом месте. Он всегда на первом месте. "Я не думаю, что ты это сделала, но и я не могу этого сделать. Я отдам ее Вейдеру. Я передам ему твои слова. Но я и он сделаем то, что сочтем нужным".
"Значит, так оно и будет?" - печально спросила она. "Ты всегда будешь следовать за ним, чего бы он от тебя ни требовал?"
Правда причиняет боль, но Энакин не может предложить Падме ничего, кроме правды. "Всегда", - торжественно отвечает он. "Он не потребует от меня того, что я не готов отдать".
Она смотрит на него с интересом, затем кивает и протягивает ему карту данных. "Тогда мне больше нечего сказать. Вы должны передать это своему Императору". В Силе она чувствует боль, и он хочет лишь одного - успокоить эту боль, но не может - не тогда, когда он сам является ее причиной. Он забирает у нее карту данных, хочет что-то сказать, но не находит слов, поэтому просто молча поворачивается и уходит.
http://tl.rulate.ru/book/103113/3585355
Готово: