Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 19: Так много нулей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не торопясь открывать дверь, Линь Ю осторожно заглянул в глазок.

Перед дверью стоял мужчина с квадратным лицом и в костюме.

— Здравствуйте, что я могу для вас сделать? — спросил Линь Ю, открыв дверь, в недоумении.

— Здравствуйте, господин Линь Ю, я из Бюро патентных технологий провинции Великая Ся. Вот моё удостоверение.

— Сверхсекретное бюро патентных технологий? Я не подавал заявку ни на один патент? — Он был настолько занят в эти дни, что у него просто не было сил заниматься патентными делами, да и денег, чтобы доверить это кому-то другому, тоже не было.

Следовательно, его первоначальный план состоял в том, чтобы Сяо Мэн глубоко зашифровал нейронный модулятор-демодулятор, когда тот поступит в производство, и встроил в него инструкции по ловушкам низкого уровня.

Когда кто-то, наконец, потратит огромную сумму на создание копии нейронного модулятора-демодулятора и начнёт его массовое производство, одна инструкция от Сяо Мэна превратит всё это в мусор.

Таким образом, ему не пришлось бы совершать ещё одну поездку или заниматься утомительными процедурами. Линь Ю всегда старался избегать подобных вещей, насколько это было возможно.

— Дело вот в чём, — пояснил человек с квадратным лицом. — Обычно нам не следовало приходить, поскольку ваши технологические достижения уже были публично представлены. Однако ваши технологические достижения слишком важны, чтобы рассматривать их как обычные патенты, поэтому мы, совершенно секретное патентно-технологическое бюро, вмешались, чтобы помочь вам решить некоторые проблемы.

Линь Ю был немного растерян. Какие проблемы ему нужно было решать?

Тем не менее, он пригласил троих мужчин войти, вежливо налил им воды и сел.

— Как мне вас всех называть?

— Лу Вэй, Сверхсекретное патентно-технологическое бюро Великой Ся.

— Хэ Пэн, военно-промышленный научно-исследовательский институт «Великий Ся».

— Юэ Пэнджу, охрана.

Охранник, сидевший совершенно прямо, сразу привлек внимание Линь Ю: «Юэ Пэнджу? Юэ Фэй?»

— Это не «Пэн» от «дапэн» (рух), — он, казалось, был очень хорошо знаком с этой ситуацией и мягко поправил его: — Это «Пэн» от Пэн Цзу, Пэн Шань и фамилии Пэн.

— Приятно познакомиться, приятно познакомиться.

— Чтобы не тратить время господина Линя, давайте перейдём сразу к делу, — прямо сказал Лу Вэй.

— Хорошо, — кивнул Линь Ю. Изначально он планировал поспать, но теперь ему действительно было немного не по себе.

— Во-первых, я представляю Научно-исследовательский институт Академии наук Великой Ся и приглашаю вас присоединиться к нам.

Как только видео Линь Ю было опубликовано, соответствующие ведомства немедленно предприняли меры и провели расследования по всей ситуации.

А поскольку существовала принцесса Чжу Цыся, они немедленно связались с ней, чтобы подтвердить подлинность технологии.

Таким образом, прибыв сюда, они даже не попросили показать им оборудование, демонстрируя полное доверие к Линь Ю.

— А, насчёт этого, придётся отказаться. — Линь Ю был осведомлён: его технологии были исключительно «найденными», и, если бы он присоединился, его, скорее всего, разоблачили бы. К тому же, если бы ему пришлось целыми днями сидеть в лаборатории, занимаясь научными исследованиями, это бы его погубило.

Я даже ещё не окончил университет!

— Хорошо, мы уважаем ваше решение, — кивнул Лу Вэй, не настаивая.

Далее мы хотели бы узнать, собираетесь ли вы подать заявку на патент? Если да, то мы рекомендуем, несмотря на то, что достижение уже стало достоянием общественности, выбрать вариант с совершенно секретным патентом. Дополнительный уровень защиты всегда полезен.

— Я одновременно и на мели, и слишком ленив, чтобы бегать, поэтому я не планировал подавать заявление.

Это была чистая правда. Хотя подача заявки на патент на изобретение, включая пошлины за подачу и печать, стоила менее тысячи юаней, что, конечно, было совсем недорого.

Однако за последние несколько дней после покупки годового абонемента Lingxi у него осталось менее двухсот юаней.

— Но раз вы сейчас здесь, значит ли это, что есть бесплатный канал? — Если бы он мог остаться дома, и кто-то приехал бы и занялся этим бесплатно, он бы с радостью согласился подать заявку.

Лу Вэй быстро кивнул в знак согласия: «Да, ускоренный зеленый коридор, совершенно бесплатно, и это не попадёт в публичную патентную базу данных. Если вы согласитесь, то, если документы будут готовы, это можно будет сделать за восемь часов».

— Вот так... — Линь Ю кивнул, взял телефон и набросал несколько строк текста.

Лу Вэй увидел, что Линь Ю внезапно посмотрел на свой телефон, и подумал, что он не хочет регистрировать патент.

Поэтому он добавил: «Это также нормально, если вы не хотите подавать заявление. Мы здесь лишь для того, чтобы предложить вам вариант, а не для того, чтобы принудительно требовать от вас пройти регистрацию. Не волнуйтесь, мы не будем так строги к своим».

Он обернулся, взглянул на Хэ Пэна, слегка покачал головой и обратился к Линь Ю: «Мы можем рассмотреть другую форму сотрудничества: напрямую закупать продукцию, которую вы производите. Нам нужна лишь ваша помощь в разработке программного обеспечения, а гонорары вас, безусловно, устроят».

— Вы также можете быть уверены, что ни один из этих продуктов не появится на рынке ни в какой форме, поэтому они не повлияют на ваши бизнес-планы.

Линь Ю сразу понял, где, скорее всего, будут использоваться эти продукты, а сценарий использования этого программного обеспечения, скорее всего, будет военным моделированием или чем-то подобным.

Однако он всё равно покачал головой, поднял телефон и передал его.

Видя, что он всё ещё качает головой, Лу Вэй наконец проявил беспокойство. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но смог лишь взять телефон Линь Ю и взглянуть на него.

Его взгляду предстали страницы и страницы технической документации.

Именно эти данные Линь Ю только что попросил Сяо Мэна найти на его телефоне, чтобы проверить личность этих людей. После проверки Сяо Мэн отправил их ему.

Эта технология была слишком важной, а он был один, поэтому обрести влиятельного покровителя дало бы ему больше уверенности.

В Великой Ся какой покровитель может быть сильнее, чем само официальное правительство Великой Ся?

Лу Вэй быстро пролистал несколько страниц, а затем внезапно взглянул на Линь Ю: «Это что?!»

— Техническая документация на оборудование виртуальной реальности. — Линь Ю кивнул в знак согласия. — Однако я не подавал заявку на патент, поэтому не знаю формата. Это чисто техническая документация.

— Ничего страшного, ничего страшного! — эмоциональные перепады немного взволновали Лу Вэя. — Достаточно! Формат и всё такое вообще не важны. Не волнуйтесь, мы всё уладим сегодня вечером!

— Поскольку вы согласны подать заявку на патент, мы не будем занимать ваше производственное оборудование. Господин Хэ Пэн хочет получить ваше патентное разрешение с первоначальным взносом в размере десяти миллионов, а затем за каждую произведённую единицу вам будет выплачиваться 5% от рыночной цены в качестве разрешительного сбора. Эти устройства также не появятся на рынке.

Эти условия можно назвать чрезвычайно щедрыми. Десять миллионов были совершенно лишними, но 5%-ный сбор за выдачу патента был главным преимуществом.

Это был процент от рыночной цены.

По воспоминаниям Линь Ю, в его прошлой жизни непомерная патентная пошлина Qualcomm в размере 5% также рассчитывалась на основе оптовой цены телефонов, а не розничной.

Ещё один важный момент: ни одно из производимых ими устройств не появляется на рынке, а значит, рыночная цена полностью зависит от Линь Ю! Это означало, что он мог её устанавливать.

Более того, для достижения оптимального реализма на всех устройствах, без участия Сяо Мэна, полагаясь исключительно на ручную настройку, для полной и тщательной симуляции одной сцены может понадобиться один или два года!

Но если бы замешан был Сяо Мэн, то сколько бы устройств ни было, их было бы столько же; скрыть это было бы совершенно невозможно.

Учитывая практически одинаковую эффективность боевой подготовки на полях сражений виртуальной реальности по сравнению с реальностью, объём производства этого изделия, скорее всего, достигнет миллионов единиц.

Хм... Я планирую установить цену в 10 000 юаней, следовательно, 5% за единицу составит 500. Один миллион единиц составит... 500 миллионов!

Сколько здесь нулей? 500 миллионов!

Линь Ю никогда в жизни не видел столько денег!

Конечно, это не должно было быть выдано ему немедленно; скорее всего, он будет получать это ежемесячно в течение следующих нескольких лет, по мере производства оборудования.

Но он всё равно не мог удержаться от восклицания: «Это слишком щедро!»

Если бы появилась такая крупная компания, как NetDragon, он бы её, без малейших колебаний, выдоил досуха.

Однако, думая о том, что пользоваться этим оборудованием будут солдаты, защищающие страну, он снова почувствовал себя студентом, испытывающим едва уловимое сомнение: «Не будет ли это чересчур высоко?»

http://tl.rulate.ru/book/103087/3647106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Эм, в главе дублирование текста, два раза одно и тоже.
Развернуть
#
Спасибо что заметил я щас же это исправлю
Развернуть
#
Ощущение что это сотрудники NeDragon притворятся и пытаются украсть его технологию.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода