Читать Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 5: Ночной банкет (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 5: Ночной банкет (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 5/Глава 3: Ночной банкет (3)

Расгрид раскрыла карту на пустом столе рядом с алтарем. Черная Крепость занимала большую часть карты, как будто она была небольшой.

«Мы сейчас здесь. Изначально, наша цель была взять крепость, но ситуация изменилась»

Расгрид двигала пальцы, которые были над Черной Крепостью налево.

«Армия врага идет с востока. Идут они быстро, мы вступим в битву через пару дней»

«Разведка на нас?»

Расгрид покачала головой, когда спросил один из воинов.

«Нет, наши Валькирии займутся этим. Регинлейв только что убыла»

Казалось, они только недавно узнали о приближении вражеской армии. Когда он повернул голову к вратам, то увидел покидающую фигуру Регинлейв.

«Я хочу поручить вам гномьи шахты»

Палец Расгрид двинулся еще раз. Шахты были справа от Черной Крпеости, следовательно на западе.

«После того, как гнолли захватили крепость, они запечатали гномьи шахты. Мы могли связываться с ними до вчерашнего дня, но уже не можем с утра. Мы уверены, что что-то произошло»

Возможно, они были захвачены гноллями.

Но даже если так, они должны были проверить это. Если они и вправду захвачены гноллями, то это нельзя оставить просто так.

Расгрид подняла голову и сделала глубокий вдох, поворачиваясь к воинам.

«Мы не можем разделить силы, когда враг у нас у ворот. Поэтому я решила отобрать сильнейших воинов для разведки. Цири!»

По ее зову Цири подошла к Расгрид. Расгрид положила руки на плечи Цири и сказала.

«Воин низшего ранга Цири будет командовать вами»

«Защищайте меня»

Она говорила так, будто была на поле битвы, воины лишь пожали плечами.

«Для меня будет лучше, если я буду с капитаном Цири»

«Я смогу показать себя на этот раз»

«За Асгард и девять планет!»

«Так ты и вправду идешь с нами! Воин, встреченный Валькирией!!»

Пока другие кричали что-то, воин Таэ Хо кажется был впервые признан. Таэ Хо был самым известным воином во всей армии. Из-за этого Таэ Хо лишь неуклюже улыбнулся вместо того, чтобы ответить.

«Сага и вправду может быть такой… подожди, она может быть лучше, чем я думаю?»

Если он все сделал верно, разве это была не сага, которая вызвала Валькирии?

«Должен ли я попросить Хеду встречать меня каждый день?»

Чтобы оно сталой сагой, надо было добиться результатов и признания.

В этот момент Таэ Хо всерьез думал о прозвище «Воин, встреченный Валькирией», когда Расгрид подошла к нему.

««Воин, встреченный Валькирией»… Я слышала, что ты серьезно ранен» Расгрид смотрела на воина, встреченного Валькирией. 

Он подумал об этом, когда впервые увидел ее, но она была все так же прекрасна и с холодным выражением лица.

Когда Таэ Хо пришел в себя, он задумался над ответом, потому что нельзя было скзаать, что он вылечил себя поев золотых яблок.

К счастью, Расгрид оказалась быстрее.

«Вот тебе лекарство. Завтра утром будешь как огурчик»

Она достала с пояса маленькую стеклянную бутылку с красной жидкостью внутри.

«Оуу»

Пока окружившие их воины стояли восхищенно, Таэ Хо взял бутылку.

«Спасибо»

«Я скажу, что выпил ее, а сам же оставлю ее себе»

Он не имел мгновенный эффект, как золотые яблоки, но судя по реакции и отзывам воинов и самой Расгрид, жидкость была высокого качества.

«У нее все еще есть мораль. Она не может командовать раненными людьми»

Ну конечно, самым лучшим решением было дать ему отдохнуть. Таэ Хо очень аккуратно взял бутылку с лекарством. Затем Расгрид сказала. «У меня есть еще кое-что, что тебе понадобится; раз вы уже все здесь, так даже легче»

Расгрид дала Таэ Хо пару мешочков, которые уже были на столе.

«Ты достиг превосходных результатов сегодня. Поэтому я дарю тебе три мешочка и две руны. Также, я дарю твоему легиону 30 золотых»

Казалось, она была нацелена на вручение наград сегодня. Расгрид начала с Таэ Хо, и отдав все награды, добавила: «Вы отчаливаете завтра утром. Транспорт – Черная Молния»

«Оууу!»

«Черная Молния!»

Воины засияли от радости. Однако, Таэ Хо стоял растерянный и осматривался по сторонам.

Они реагировали также, когда услыашли о Стальном дожде.

«Не может быть»

Пока Таэ Хо стоял сомневающийся, Расрид одарила его улыбкой.

«Спасибо вам за ваш труд. За Асгард и девять планет! Да прибудет с вами благословение Одина!»

«За Асгард и девять планет!»

Воины прокричали во все горло, Расгрид кивнула и ушла.

Затем Таэ Хо спросил воина рядом с собой: «Что такое Черная Молния?»

«Черная Молния это Черная Молния!» Воины улыбались широко, Таэ Хо лишь выдохнул, осознавая, что это место было Вальхаллой.

Рольф смотрел на них. «Таэ Хо, тебя интересует Черная Молния?»

«Я не знаю, что это, но это машина дл убийств, верно?»

«Нет, даже я не знаю про Черную Молнию. Но она из Вальхаллы, разве она не удивительна?»

Он уже и забыл, но Рольф был воином из Вальхаллы. Поэтому Таэ Хо отчаялся узнать правду и решил испытать на себе сперва.

И время пришло.

«Черная Молния…. Машина для убийств» - сказала Цири. Она говорила, смотря с тяжелым сердцем на небо.

«Это правда»

Что это было, даже если Цири вела себя так?

Таэ Хо проглотил слюну и застыл.

&

Черная Молния. Это и вправду Черная Молния, как сказал безымянный воин.

«Черную молнию мне в задницу! Это же летающий гроб!»

Нет, раз это не похоже на Стальной дождь?»

Таэ Хо лежал в черном металлическом гробу. Честно говоря, внутри места было только для одного человека, длинная и острая, она летела на невероятной скорости.

Восхитительный звук шума воздуха дополнялся криком воинов. Вдобавок, время полета не было таким коротким, как у Стального дождя. Он чувствовал, что летел около десяти минут.

В этом и была разница между Стальным Дождем и Черной Молнией. Стальной дождь это устройство для доставки большого количества воинов на поле битвы, в то время как Черная Молния это отправка малого количества воинов на дальние расстояния.

«Уааааа! Хабансини… Гибуни Лизауне!»

Слова отчаяния были слышны от воинов, когда гроб летел по воздуху. Таэ Хо чувствовал себя глупо. Он почувствовал, как гроб начал спускаться.

«Приготовьтесь! К удару!»

Голос Цири. Она орала во все горло. Спустя минуту наступил обещанный удар.

«Хдыщь!»

«Хдыщь!»

Удар был тяжелее, чем от Стального дождя. Таэ Хо завыл, сжимая зубы и пытаясь дышать через нос. Острие гробы врезалось в землю, поэтому он был наполовину в лежачем состоянии.

Спустя пару вдохов крышка отворилась сама собой.

Были слышны вздохи воинов. Подул свежий ветер.

«Блерх!»

«Это…. Вальхалла?»

Многие воины несли чушь. Некоторых рвало.

«Оно и вправду убьет любого» Рольф говорил, как будто умирал. Цири молчала, но все было написано на ее бледном лице.

«Чертова Вальхалла. Они так любят швыряться»

Чьей это фетиш? Одина? Тора?

«Но зато быстро»

Она реально была эффективной. Несмотря на то, что он не знал, что за магия была в нем, говорили, что при обратном полете она вернется ровно на место взлета.

«Как хорошо, что я потратил все эти руны»

Встав на землю, он сделал пару вдохов, его состояние становилось лучше. Количество рун в его здоровье было немаленьким благодаря тому что он разделил все полученные немалое количество наград и рун.

К тому же, у него было ожерелье золотой яблоки. Он должен был восстановиться быстро.

Все воины еще катались по земле, и лишь Таэ Хо стоял уверенно. Затем заговорила Цири, которая смотрела в том же направлении. «Это место, куда ты смотришь, шахта гномов»

Выглядела больше как крепость. Большое, хорошо укрепленное здание, но без единого окна.

Рольф, который уже встал на свои две, подошел к Таэ Хо. «Гномы боятся дневного света. Говорят, что они превращаются в камень, если их настигнет рассвет. Поэтому нет окон. Они много работают под землей»

«А они не пью кровь?»

«Не слышал об этом»

Ну тогда бы они были вампирами, а не гномами.

«Если вы уже пришли в себя, беритесь за оружие. Мы идем к крепости»

Цири тихо командовала ими. Таэ Хо и двенадцать воинов следовали за ней. В этот раз даже охотники Цири и Рольф несли в руках щиты. Цири осторожно подступала к крепости. Внутри не было движений. Она колебалась, подходя к радиусу поражения луков.

В конце концов, Цири подошла к вратам. Они даже не ощущали присутствие гномов в маленьких зданиях рядом.

Цири посмотрела на стены и крикнула: «Гномы» Мы воины Вальхаллы! Нас отправила Валькирия Расгрид!»

Никакой реакции. Но не это было ответом. Врата октрылись с шумом.

«Они приглашают нас внутрь?»

«Солнце еще высоко, они не могут выходить наружу!»

Воины шептались слабым голосом. Но Цири широко открыла глаза, заглядывая внутрь врат.

Таэ Хо сделал то же самое. Однако, между ними была определенная разница.

«Цири! Смотри справа!»

Таэ Хо не мог видеть сквозь темноту. Но он знал, что там были красные надписи. И не только надписи.

Таэ Хо крикнул, Цири посмотрела направо и заорала: «Стена щита!»

Воины отреагировали мгновенно. Они образовали Стену Щита.

Пык-пык-пык-пык-пык!»

На щиты полился град стрел. Их выпускали с особой силой, поэтому летевшие прямо стрелы пронзали щиты.

[Падший]

[Гномий зомби]

 [Ядовитый]

[Гномий гнолль]

Между щитов он видел красные надписи. Проблема была в том, что они были не только сбоку, но и спереди.

«По диагонали! Отступаем медленно!» -кричала Цири, когда с передних врат полился град стрел. Некоторые щиты треснули. Было несколько воинов, которые кричали от боли, потому что стрелы пронзали их запястья и плечи.

Они же умрут так. Надо было что-то делать.

«Закройте глаза!» Кто-то крикнул сзади. Часть воинов так и сделала, другая же нет. Таэ Хо закрыл глаза. Это было решение рыцаря Калстеда, а не игрока Лии Таэ Хо.

Засиял свет. Перед воинами взорвалось что-то, и ворота были в огне.

«Сюда!»

Снова этот голос. Цири цбрала щит и сказала: «Вперед!»

Воины, которые прикрыли глаза, вели тех, кто не закрывал. Таэ Хо тащил Рольфа за руку в сторону голоса.

Сзади полилась вторая волна стрел. В этот миг закричал еще один. Звук шел слева от зданий. Это был маленький человек в бандане и черных очках.

[Торопыга]

[Гном Исаак]

 

Зеленые слова.

Союзник.

 

< Эпизод 5 – Ночной банкет (3) > Конец

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10280/286850

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
В этом и была разница между Стальным Дождем и Черной Молнией. Стальной дождь это устройство для доставки большого количества воинов на поле битвы, в то время как Стальная Молния это отправка малого количества воинов на дальние расстояния.
Написано стальная молния вместо черной
Развернуть
#
А Спокойно прочитать нельзя было? Нужно было обязательно к 1-м слову до пристать?
Развернуть
#
Воу-воу успокойся чел
Почему ты бомбишь?
Денис просто указал на ошибку чтобы её исправили.
Это совершенно нормально.
Он не тролль и не хейтер, а просто хочет помочь в редакте.
Развернуть
#
Исправлено
Развернуть
#
Чёто текст сплошняком идёт.
Развернуть
#
Исправлено
Развернуть
#
От шрифта глаза рябит, предыдущий шриф норм был
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку