Читать Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 3. Рыцарь дракон (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле: Глава 3. Рыцарь дракон (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одолел великого орка-воина Гракшу.

 

Одолел Огра-Лорда Гундолла.

 

Одолел трёх братьев троллей – троицу синего пламени.

 

Покорил Гигантскую Гору.

 

Спас принцессу Эмелорда.

 

Одолел чёрного дракона Анкелония.

 

Обрушил крепость Магино.

 

Подавил мир демонов.

 

Одолел армию драконов.

 

И так далее.

 

Казалось, что показанным достижениям попросту нет конца.

 

Он в одиночку побеждал сильных монстров и спасал похищенную принцессу. Он самолично одолел армию и даже лорда демонов, чем спас мир.

 

Таков был рыцарь дракон Калстед.

 

Хотя всё это, разумеется, было в игре.

 

Однако для Хеды эта сага была ‘правдой’.

 

Разумеется, сагу можно приукрасить или наоборот, но манипулировать ей полностью от начала и до конца было невозможно.

 

Таким образом даже если эти истории и были изменены, стоящий перед ней Таэ Хо был кем-то легендарным настолько, что его можно называть героем.

 

«Нет, понимаешь… эм…»

 

Глядя на Хеду, Таэ Хо почесал затылок. Его напрягал взгляд Хеды, что содержал в себе смущение, уважение, озадаченность и тому подобные, однако в тоже самое время этот взгляд ему нравился.

 

Когда он не нашёлся сразу что ответить, Хеда аж прослезилась. Она сразу засуетилась и опустила голову, сказав: «Я прошу прощение за моё высокомерие до нынешнего момента. Я была… Нет, нет. Так или иначе.»

 

Она увидела достижения легендарного рыцаря.

 

До этого момента Хеда видела множество воинов, однако никто из них не мог показать столь удивительных достижений. Если бы Таэ Хо был человеком из Мидгарда – весь Асгард пристально следил бы за его вступлением.

 

Однако этот самый воин спрашивал об основах сражения!

 

«Хм, что ж. Мм.»

 

Таэ Хо неуклюже пожал плечами. Опустив голову, чтобы посмотреть на Хеду, он увидел, что красная от смущения Хеда вновь вздрогнула.

 

«Я так больше не могу.»

 

Возможно из-за разницы в её обычном поведении и нынешнем она выглядела милее, но у всего есть свой предел.

 

Если подобные недопонимания продолжат скапливаться – разрешить их позже будет труднее. Возможно всё обстояло бы иначе, если бы он хотел её обмануть, но ему это было ненужно, а потому лучше всё прояснить.

 

«Хеда, тебе ничего тут не кажется странным? Например, правда о том, что я легендарный рыцарь?»

 

«Э?»

 

Смотря на Таэ Хо, Хеда захлопала глазами так, будто не поняла, что он подразумевал. Усмехнувшись ещё раз, Таэ Хо прошептал Хеде на ухо.

 

«Я рассказываю тебе только потому что это ты.»

 

Хеда вздрогнула вновь из-за чрезмерной близости, а Таэ Хо начал рассказывать свою историю.

 

«Так… это была игра?»

 

«Да. Тёмная Эпоха – это самая известная ММОРПГ игра в мире. Все достижения что ты видела – квесты, что выполнил мой персонаж, Калстед.» {ПП: Квесты – это задания/поручения в играх, данные неигровыми персонажами.}

 

Таэ Хо ничего не скрывал. Причина была проста – так ему будет лучше.

 

Хеда его учитель, что научила его использовать сагу. Он не смог бы от неё чему-то научиться, если бы она изначально поняла всё неправильно, и он не стал бы разбираться с этим недопониманием. Так как сага была ничем иным, как его средством выживания – относиться с ней спустя рукава было глупой идеей.

 

‘К тому же.’

 

Что случилось бы, если бы его отправили в серьёзное сражение, ошибочно принимая его за легендарного воина? Более того синхронизация была на каких-то жалких пяти процентах. В данный момент ему больше всего подходила позиция воина низшего ранга.

 

Разумеется, Таэ Хо всё хорошенько обдумал прежде чем болтать и пришёл к выводу, что может доверять Хеде. Хоть они и встретились лишь чуть более дня назад, он был уверен в ней. Можно сказать, что ему это подсказывала интуиция.

 

‘Разумеется таким макаром мне могут и нож в спину вонзить.’

 

Сможет ли Хеда полностью понять слова, сказанные Таэ Хо?

 

Скрывая волнение, Таэ Хо ждал ответ Хеды.

 

Хеда нахмурилась и тяжело вздохнула, будто задумавшись о чём-то сложном, после чего неловко рассмеялась.

 

«Мм, я даже и не знаю, что сказать, но это звучит правдоподобно. Если верить твоим словам – твои достижения были достаточно известны в твоём мире. Так или иначе всё это действительно случилось.»

Объяснение, к которому пришла Хеда, оказалось таким.

 

Хоть она и не особо знала об играх – бои действительно имели место быть.

 

Хоть это и был мир, созданный программой и состоящий из единиц и нулей – Калстед и монстры существовали в каком-то смысле. И бои были не просто постановкой, а как-никак, но существующими, пусть и виртуально.

 

Калстед был известен. Рыцарь дракон Калстед – персонаж Таэ Хо – получил огромное признание, будь то в игре или в реальном мире. Согласно логике Вальхаллы – множество людей знали Калстеда, а также его достижения и легенды.

 

Это убедило Таэ Хо. Если всё было так, как она сказала – в этом был смысл.

 

«Хеда, ты выглядишь облегчённо.»

 

«Замолкни.»

 

Хеда надулась, но её глаза улыбались. Вскоре она и правда ярко улыбнулась, после чего пожала плечами.

 

«Что ж, как бы это ни было – это удивительный случай. За всю мою службу Валькирией я ни разу не слышала ни о чём подобном.»

 

И речь шла не только о том, что он сюда попал из-за игры.

 

Существовал ли воин, обладающий столь великой сагой? Тот, кто добился всего этого самостоятельно?

 

«Если ты сможешь материализовать все истории из своей саги…»

 

Они оба непроизвольно сглотнули. Двое переглянулись так, будто дали обещание. Первой начала говорить Хеда.

 

«Ты действительно наша огромная удача!»

                                                                               

Хеда обняла Таэ Хо. Всегда приятно, когда тебя обнимает красавица, но на лице Таэ Хо появилось болезненное выражение. Из-за брони, что носила Хеда, вместо ощущения мягкости, которое он ожидал, его ожидало что-то твёрдое и бесформенное.

 

Однако Хеда понятия не имела о боли Таэ Хо и обняла его покрепче.

 

‘Мне это нравится, но в тоже самое время и нет.’

 

Это было немного странно, но пахло от Хеды очень хорошо.

 

Выпустив Таэ Хо из своих коротких и крепкий объятий, Хеда похлопала его по плечам, после чего посмотрела на него строго.

 

«Так или иначе – тебе нужно позаботиться о своей безопасности. Не перенапрягайся. Герои с удивительными сагами могут потерять жизнь лишь из-за одной ошибки на поле боя.»

 

Страшнейшей вещью на поле боя была стрела, прилетевшая с большого расстояния – она делала практически бесполезной твою осторожность.

 

«Не переживай. Я именно это и планировал делать, даже если бы ты мне этого и не сказала.»

 

Он ответил игриво, но Хеда удовлетворённо улыбнулась.

 

«Таэ Хо, в твоём мире много таких людей как ты?»

 

Если задуматься об этом – велика вероятность, что у профессиональных геймеров будут действительно потрясающие саги, однако Таэ Хо покачал головой.

 

«Есть… только не думаю, что есть ещё такие как я.»

 

«Почему?»

 

«Что ж, потому как я был лучшим в мире.»

 

Он ответил естественно, так как всё было именно так, как он и сказал.

 

«Ух, ты мне не нравишься.»

 

Хеда нахмурилась, но лишь на мгновение, а затем она кивнула, показывая, что он её убедил.

 

«Думаю ты прав. Ты необычен по нескольким причинам. Как бы выразиться… это просто мои ощущения, но я сомневаюсь, что другой человек из твоего мира, с подобными достижениями сможет проявить сагу, подобную твоей.»

 

«Что ж… …возможно.»

 

Большинство достижений Таэ Хо были ‘первый на сервере’, или ‘первый в мире’, или ‘соло’. {ПП: ‘Соло’ – самостоятельно, в одиночку.} Только такие достижения и привлекают внимание людей, а не обычное выполнение квеста.

 

«Можешь показать мне и свои остальные саги?»

 

«Разумеется.»

 

Видя сияющие любопытством к его сагам глаза Хеды, Таэ Хо закрыл свои глаза.

 

[Сага: Наступление Воина Подобно Шторму]

[Сага: Меч Воина]

 

Изучив две саги, Хеда вздохнула.

 

«Обе выглядят полезными, особенно меч воина. Он даже похож на жульничество.»

 

Количество записанных в мече воина оружий было не 1 и не 2. Что более важно – каждое из них было магическим оружием, способным к развитию. Он сможет призывать эти оружия своей сагой. Более того, сильнейшей стороной меча воина было не просто ‘призыв оружия’.

 

‘Оружие в котором я нуждаюсь в той или иной ситуации.’

 

Он может использовать оружие в зависимости от противника, с которым сражается. Против тех, кто слаб перед пламенем – он достанет меч жара, Ифрит. Против оппонентов, чья защита против лезвий высока – он использует грозовой молот.

 

Ему не придётся таскать с собой немерено разного оружия для каждой ситуации. Если это было не жульничество, тогда что?

 

«Мне стоит заняться развитием этой саги вплотную.»

 

Таэ Хо высказал свою мысль и ухмыльнулся.

 

Хеда тоже улыбнулась и продолжила говорить.

 

«Хм. Чем выше твоя синхронизация, тем больше саг ты сможешь использовать, да? Достаточно стабильно.»

 

«Хеда, сколько саг воины могут использовать обычно?»

 

«Для саг нет определённого лимита. У воинов высокого и высшего рангов более чем по 10 саг у каждого. Можно сказать, что чем ты сильнее, тем больше саг можешь использовать. Если ты не станешь сильнее первым делом – будет трудно создать историю, что станет основой саги.»

 

Это было достаточно убедительное объяснение. Для создания саги, необходимо совершить подвиг. Сильные люди могут совершать подвиги и создавать саги, используя которые станут ещё сильнее.

 

«Осталось не так много времени, а потому давай пойдём к месту отдыха.»

Взяв Таэ Хо за руки, произнесла Хеда.

 

«У тебя по-прежнему есть один свободный слот для саги. Было бы неплохо создать сагу, что подходит для боя, в котором ты окажешься, но нет гарантий, что это получится. Если делать всё в спешке – может появиться неполноценная сага. Вообще создавать сагу во время сражения довольно необычно.»

 

«Значит нам стоит проявить тщательно продуманную сагу?»

 

«Верно.»

 

Ярко улыбнувшись, Хеда подняла три пальца.

 

«Таэ Хо, у тебя уже три саги. Высока вероятность того, что ты не сможешь создать ещё одну после этой, а потому подумай хорошенько. Сага что сможет тебя защитить и не уступает в полезности остальным лучший выбор, верно? Ну и разумеется это должна быть сага, которую ты можешь воплотить с нынешним уровнем сил.»

 

Всё что она сказала было верно, а поэтому, как прилежный студент, Таэ Хо задал вопрос.

 

«Ну так что насчёт таблицы с ответами и подсказками учителя Хеды?»

 

Хеда была экспертом по сагам, во всяком случае в сравнении с Таэ Хо.

 

Однако Хеда покачала головой.

 

«Так не пойдёт. Сага – это твоя история. Тебе будет лучше всего подумать о ней самостоятельно, а я послушаю твои умозаключения.»

 

Услышав её ответ о самостоятельной работе, Таэ Хо кивнул и посмотрел на небо.

 

Если Таэ Хо классифицирует саги, которыми сейчас обладает – получится вот это:

 

Один общий бафф. {ПП: Бафф – это усиляющая магия или способность.}

 

Одна сага для подвижности.

 

Одна сага, что предоставляет экипировку.

 

‘Если посмотреть на это, мне бы хотелось атакующее умение.’

 

Если у него появится атакующий навык – его сага станет всесторонней.

 

Однако Таэ Хо подумал о кое-чём другом.

 

Что будет наиболее эффективно ему в бою на данный момент? Что принесёт большую выгоду неопытному воину вроде него?

 

В его сознании промелькнула одна идейка. Он подумал о саге, что подходила к его требованиям как влитая.

 

[Сага: Глаза Дракона, Что Видят Всё]

 

Таэ Хо посмотрел на Хеду. Отступив немного и взглянув на неё вновь, он сказал с покрасневшим лицом: «Я вижу.».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10280/223480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Зашёл случайно, а попал в неожиданно действительно интересный перевод. Спасибо за труд, ждём продолжения!
Развернуть
#
Хахахаха
Спасибо, жду дальше)
Развернуть
#
Я тоже в ожидании
Развернуть
#
не Тир, а Тюр
Развернуть
#
Видят все...
Развернуть
#
Полезные глаза.
Развернуть
#
Чтож он там увидел кекекекн проказник кккк
Развернуть
#
возможно рентген глаза или что еще +мана потоки и.т.д.
Развернуть
#
"Хеда, ты выглядишь облегчённой";
"Замолкни."
Гыыыы
Развернуть
#
Почему я читаю "Хеда", как "Хёда"?
Развернуть
#
я так и не понял что конкретно делает бесмертный воин
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку