Читать The Great Merchant in the Cataclysm / Великий Купец Времен Катаклизма: Глава 64 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Great Merchant in the Cataclysm / Великий Купец Времен Катаклизма: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 64: Раскрывшаяся личность.

“Босс Ван, вы знакомы с ним?”

Люди, стоявшие около Чжана Му, моментально остановились и повернулись, чтобы посмотреть в направлении Ван Ляна.

Впечатление, которое Чжан Му произвёл на Ван Ляна, было слишком глубоким. В ту пору у Чжана Му был в руке меч, и он самостоятельно обезглавил всех ходячих мертвецов вокруг себя в течение одной секунды.

Это было запредельное (невозможное) зрелище для него.

Если человек был спасен, когда он был на грани смерти, впечатление, которое у него складывалось в отношении своего спасителя, не имело себе равных.

“Да, однажды он спас мне жизнь.”

Тот факт, что Ван Лян без стыда довёл до сведения, что Чжан Му спас его раньше, улучшил мнение Чжана Му о нём. На первый взгляд, даже если Ван Лян не был лидером их базы, он явно был кем-то достаточно сильным, чтобы иметь право голоса в делах (влиять на ход событий). По этой причине Чжан Му мысленно восхищался им, когда он совершил такое серьёзное признание.

"Аа, Ты Спаситель Босса Вана! Извини, брат. Эй, ребята, опустите оружие."Один из молодых людей в синей футболке из их числа первым опустил оружие, когда он сказал остальным. Взгляды остальных также стали дружелюбнее, хотя скорее это было любопытство, которое наиболее характеризовалось их взглядами.

"Он должно быть очень силён, раз оказался в состоянии спасти босса Вана. Неудивительно, что ему удалось так легко обезоружить Чжан Луна и компанию. Фуф, их попытка заблокировать его ни к чему не привела, даже, несмотря на то, что они были вооружены лучшим оружием на нашей базе.” Сказал человек, не обладавший мощным торсом, который, по-видимому, был крайне недоволен распределением оружия на своей базе.

Лица двух сторожей (привратников) вспыхнули (покраснели) ярко-красным цветом, услышав, что он сказал. Впрочем, они не осмелились что-то сказать. Они лично столкнулись со способностями Чжана Му и были совершенно напуганы его силой.

“Мой благодетель (покровитель), ты не назвал мне своего имени в последний раз, когда спас меня. Ты же не хочешь, чтобы я все время называл тебя благодетелем, не так ли?", пошутил Ван Лян, улыбаясь, и подошел к Чжану Му.

"Я Чжан Му.”

Чжан Му тоже посмотрел на Ван Ляна с улыбкой. Ван Лян произвёл на него очень хорошее впечатление. Его облик (личность), а также характер (нрав) вполне подходил для руководства (для роли лидера); Ван Лян был партнером, с которым он смог бы сотрудничать в долгосрочной перспективе.

“В таком случае я буду называть тебя братом Му”, сказал Ван Лян, глядя на Чжана Му, улыбаясь. Аура (энергетика), которую он получал от Чжана Му, была слишком неуловимой, и к тому же, Чжан Му выглядел старше, чем он и вправду был.

Чжан Му не был против подобного обращения, в конце концов, он был двадцатисемилетним взрослым парнем, поэтому он не видел ничего плохого в признании того, что его называют "братом".

"Ли Цзы, ты мог бы всё здесь показать этой девушке? Нам нужно кое-что обсудить с Братом Му.”

Ван Лян взглянул на Юань Жуй, стоявшую позади Чжана Му и дал указание молодому человеку, одетому в синюю рубашку, показать Юань Жуй их базу.

“Да, Брат Ван!” Юноша в синей рубашке кивнул, ответив незамедлительно.

"Ммм, Юань Жуй, иди и осмотрись вокруг, мне нужно обсудить кое-какие вопросы с боссом Ваном.” Сказал Чжан Му. Юань Жуй послушно кивнула. Она также была преисполнена любопытством, осмотреть эту базу, поскольку в течение очень долгого времени не видела такое большое количество людей.

"Брат Му, пойдем, прогуляемся и поговорим.”

Ван Лян жестом продемонстрировал Чжану Му, чтобы тот последовал за ним по пути, в направлении которого он указывал. Они обнаружили (нашли) довольно отдаленный путь и медленно прогуливались, но никто из них не произнёс ни слова (не говорил).

На данный момент Ван Лян испытывал немного смешанные чувства. Впоследствии он увидел второго суб-торговца в городе Лоян и в значительной степени понял (разобрался), каким было истинное лицо (истинная сущность) Чжана Му. И с этим, он также понял (осознал), что Чжан Му, похоже, обманул его в тот раз.

Суб-торговец, которого он встретил впоследствии, рассказал ему, что существование так называемых Зелий Силы было реальным. Но у него не было возможности их приобрести. К тому же, было бы бесполезно употреблять их, не приобретая комплект из пяти единиц. Поэтому он прибегал к закупкам только лишь продовольствия и оружия для самообороны. Позже, суб-торговец оставил оружие на их базе, так как он больше не нуждался в них после пробуждения своей эволюционной способности.

Однако когда Ван Лян сообщил второму суб-торговцу расценки (назначенную цену) Чжана Му, предоставившего ему Зелья Силы, он увидел, как в глазах суб-торговца вспыхнула волна потрясения (шока). Хотя второй суб-торговец не сказал ему реальную цену, он интуитивно почувствовал, что цена, которую указал (привёл) ему Чжан Му, была значительно выше, чем в действительности.

"Почему, ты прекратил (закончил) размышление о назначенной цене, которую я дал тебе ранее?” Сказал Чжан Му, первым нарушив тишину. Он знал, что для него было бы лучше начать разговор.

"Брат Му, цена (расценка), которую ты мне дал ранее оказалась…. слишком высокой. Я не знал, насколько страшной была толпа ходячих мертвецов на тот момент, и такая толпа была, безусловно, сильнее, чем просто рост (увеличение) их численности. И только, когда я действительно привел людей, чтобы очистить (расправится) толпу, я понял, что это явно непростая задача. После нашей предыдущей встречи я почувствовал, что собирание (скопление) обычных мирных жителей было совершенно бесполезно, и поэтому вместо этого я решил собирать эволюционистов. Я объединил около двухсот эволюционистов в течение трех дней, и огромное количество способностей заставило меня изумиться; у нас появилась уверенность. Однако когда мы и впрямь пошли, чтобы уничтожить толпу, состоящую из около одной тысячи ходячих мертвецов, мы утратили наше спокойствие; мы страшно проиграли. Если бы не появление второго Суб-Торговца, то, по меньшей мере, половина из нас была бы мертва.”

Услышав это, Чжан Му заинтересовался. Он жестом попросил Ван Ляна остановиться (сделать паузу) и спросил: "Второй Суб-Торговец? Он назвал себя вторым?”

Ван Лян горько улыбнулся. “Да. Наши личные отношения не так уж и плохи. Ты Первый Суб-Торговец, не так ли? Я думаю, что ты являешься причиной, по которой он называет себя Вторым Суб-Торговцем.”

Чжан Му не ожидал (не рассчитывал), что изначальный Первый назвал бы себя Вторым Суб-Торговцем из-за него. Второй Суб-купец, видимо, вспомнил его после того, как увидел, что все главные (основные) товары в городе Лоян были раскуплены.

Впрочем, Чжан Му не особенно заботился об этом сейчас, потому что он был лишь немного любопытен, а не опасался текущего Второго Суб-Торговца. Чжан Му неуклюже почесал голову, продолжая: "Давай (скажем) так, цена не уменьшится, но на данный момент они у меня есть в наличии (на складе), поэтому, если ты купишь зелье, я дам тебе десять дополнительных комплектов оружия. Что ты об этом думаешь?”

Видя, что Ван Лян все еще был нерешителен, Чжан Му решил сбросить бомбу на Ван Ляна, собравшись поставить его в тупик: "Ты знаешь, что я Первый Суб-Торговец, но знаешь ли ты, что это значит? Это значит, что у меня есть право приобрести все товары у Торговца Эпохи и ничего не оставить Второму Суб-Торговцу. Ты понимаешь, что я имею в виду?”

Чжан Му посмотрел на Ван Ляна, улыбаясь. Ван Лян сразу почувствовал, что столкнулся с хитрой старой лисой, а не человеком.

http://tl.rulate.ru/book/10250/304107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку