Готовый перевод Immortality begins with the master of alchemy / Легенда о бессмертном алхимике: Глава 593. Мелькающие тени призраков, мрачные башни

Глава 593. Мелькающие тени призраков, мрачные башни

— Неудача?

— Да.

— Не спеши. Этот Скрытый Пыльный Песок высшего качества, завершённого этапа третьего ранга. Он выдержит твои мучения, просто попробуй ещё несколько раз.

— Похоже, только так и остаётся.

В этот день в каюте корабля раздавался подобный диалог.

Ло Чэнь прижимал большой палец ко лбу и непрерывно его растирал.

Тот факт, что даже практик, чьё божественное сознание сравнимо с уровнем позднего этапа Золотого Ядра, чувствовал такую усталость, показывает, насколько изнурительным было выстраивание путей циркуляции магической силы на Скрытом Пыльном Песке.

Причина такой сложности заключалась не только в неопытности самого Ло Чэня, но и в том, что Хань Чжань сам никогда не практиковал Технику Изначального Ядра и не мог дать ему подробных указаний.

Приходилось нащупывать путь шаг за шагом.

Однако, как и сказал Хань Чжань, к счастью, этот Скрытый Пыльный Песок был чрезвычайно высокого ранга и мог выдержать его попытки.

Будь это обычный Скрытый Пыльный Песок третьего ранга, он бы пришёл в негодность максимум после двух попыток. Не говоря уже о стоимости, затраченные усилия просто не окупились бы.

Ло Чэнь медленно выдохнул мутную Ци, и умственное напряжение, казалось, немного спало.

Теперь нужно было хорошенько отдохнуть.

Вырезать на чужеродном предмете полную схему циркуляции магической силы, да ещё и так, чтобы она работала без сбоев — можно представить, насколько это было сложно. Поэтому после каждой неудачи Ло Чэнь некоторое время отдыхал, набираясь сил для следующей попытки.

Но на этот раз Хань Чжань всё же не выдержал.

— Ты ведь уже поглотил всю энергию из Скрытого Пыльного Песка?

Брови Ло Чэня взлетели вверх, а уголки губ слегка приподнялись.

— Конечно!

Он не просто поглотил её всю — его уровень совершенствования незаметно подскочил на двадцать пунктов, ещё на шаг приблизив его к пятому уровню Золотого Ядра.

Если бы кто-то посторонний узнал, что магическая сила, накопленная в Скрытом Пыльном Песке завершённого этапа третьего ранга, позволила практику четвёртого уровня Золотого Ядра продвинуться всего на двадцать пунктов, его бы наверняка назвали расточителем, бездумно губящим сокровища.

Но сам Ло Чэнь понимал: хоть он и осознал суть силы, в плане её преобразования он всё ещё был довольно груб.

Поэтому большая часть энергии была потрачена впустую в процессе трансформации.

Продвинуться на двадцать пунктов уже было великой удачей, сэкономившей ему несколько лет упорного совершенствования.

Дух Хань Чжаня воспрял.

— Сейчас твоя магическая сила на пике. И ты собираешься сделать небольшой перерыв. Почему бы не…

Ло Чэнь улыбнулся, и в его руке появился кусок чёрного дерева длиной в цунь.

— Можно и так, вот только…

Глядя на чёрное дерево в руке, Ло Чэнь постепенно перестал улыбаться, его лицо стало серьёзным.

Он откладывал это не потому, что не держал слово.

Просто после первого же контакта с Древесиной Взращивания Души нечистая аура на ней заставила его сердце замереть от ужаса.

Подсознательная реакция заставляла его отказываться от очищения.

Именно поэтому он раз за разом находил отговорки.

Хань Чжань, наблюдая за этой сценой, сказал с тревогой в голосе:

— Ты мне обещал!

Ло Чэнь поднял голову и моргнул.

— У меня предчувствие, что нечистая аура, которой избегают практики Золотого Ядра и с которой не хотят связываться даже Истинные Владыки Зарождения Души, — это нечто из ряда вон выходящее.

— У тебя в руках Техника Обезглавливания Дракона, достигшая большого мастерства, чего тебе бояться? К тому же, это всего лишь остаточная аура. Нужно просто приложить немного больше усилий, и я уверен, ты сможешь её устранить, — настойчиво и в то же время убеждающе сказал Хань Чжань.

Ло Чэнь прикусил губу и надолго задумался, нахмурив брови.

В конце концов, он всё же слегка кивнул.

Не по какой-то другой причине, а лишь потому, что Хань Чжань был прав: он дал обещание.

Ради этого куска Древесины Взращивания Души Хань Чжань действительно заплатил огромную цену.

Техника Изначального Ядра, рецепт пилюли Зарождения Души, помощь в установке массива, схватка с Кровавым Кошмаром Мо Ло, и даже обещание помочь снять метку с сумки-хранилища.

Теперь, когда пришло время действовать, отказываться было бы неправильно.

Конечно, перед началом следовало принять соответствующие меры предосторожности.

Ло Чэнь направил магическую силу, и его тело окутал лазурный световой щит.

Это была его самая сильная водная защитная техника из прошлого — Лазуритовый Небесный Свод.

Сейчас, сжатая до предела, она плотно облегала его тело, и её защитная мощь не уступала ни одной защитной технике высшего третьего ранга.

И это было ещё не всё!

Ло Чэнь достал Компас Запечатывания Богов, вставил в него несколько духовных камней высшего ранга и активировал защитный массив, который окружил его тело.

И наконец!

Из глубин Моря Сознания Ло Чэня начала распространяться тёмная аура.

Чёрная шахматная фигура Ланькэ, которую он закалял много лет и которая уже почти достигла уровня магического сокровища среднего ранга, также развернула защиту души.

Техника, массив и магическое сокровище!

Тройная защита — надёжнее не придумаешь.

Но даже так, перед самым началом Ло Чэнь всё же обратился к Хань Чжаню:

— Если что-то пойдёт не так, почтенному придётся вмешаться и защитить меня.

Видя такую осторожность, Хань Чжань не знал, смеяться ему или плакать, но всё же серьёзно кивнул в знак согласия.

Затем Ло Чэнь начал складывать духовную печать, направляя её на кусок чёрного дерева, парящий в полушаге от него.

Техника Обезглавливания Дракона, техника четвёртого ранга.

Родом из Секты Божественных Пяти Элементов Восточной Пустоши.

Её назначение — устранять чужеродную магическую силу.

За годы практики Ло Чэнь довёл её до уровня Грандмастера, и до Великого Совершенства оставался всего один шаг.

Сейчас, очищая Древесину Взращивания Души, он как раз мог повысить свой уровень владения и достичь Великого Совершенства.

Потоки магической силы заструились, сочетаясь с движениями рук, и сформировали особый способ высвобождения энергии.

На ладони Ло Чэня возникло острое, режущее ощущение.

Он сложил ладонь, словно клинок, и нанёс удар.

Казалось, будь перед ним настоящий дракон, он был бы разрублен этим ударом.

Удар Ло Чэня был мощным, но угол — невероятно точным. Он прошёл вскользь по самой древесине.

Первый удар — почти неощутимый.

Второй — словно погружение в вату.

И в тот момент, когда Ло Чэнь нанёс третий удар, произошло нечто странное.

Экстремальная аура в одно мгновение пробила массив Компаса Запечатывания Богов и сокрушила лазурный световой щит.

— Почтенный… — Ло Чэнь широко раскрыл глаза и крикнул.

Но не успел он договорить, как последний, чёрный слой защиты, продержавшись лишь мгновение, был пробит.

Быстро!

Слишком быстро!

Несравненно властная аура в одночасье прорвала защиту, которую Ло Чэнь считал непробиваемой, и устремилась прямо в глубины его Моря Сознания.

В тот же миг Ло Чэнь словно рухнул в бездну.

Мелькающие тени призраков, мрачные башни!

«Где я?»

В оцепенении Ло Чэнь смотрел на иллюзии вокруг. Основа его души, которую он считал такой сильной, сейчас казалась хрупкой, как у младенца.

И в следующее мгновение тысячи скованных призрачных теней в мрачных башнях внезапно вырвались на свободу и бросились на душу Ло Чэня.

«Мне конец!»

Едва эта мысль промелькнула у него в голове, как в его Море Сознания вспыхнул лазурный свет.

— Ло Чэнь, очнись!

Бум!

Словно от удара огромного колокола, этот возглас вырвал Ло Чэня из забытья.

Он был весь в холодном поту, будто его только что вытащили из воды.

Он вздрогнул и невольно спросил:

— Что это было?

Из Знамени Десяти Тысяч Душ вылетела крошечная фигурка Зарождённой Души Хань Чжаня.

Его призрачные брови были нахмурены, и он неуверенно произнёс:

— Вероятно, это дело рук хозяина этой нечистой ауры. Но что это за существо и насколько оно могущественно, если одна лишь остаточная аура смогла погрузить в бездну полностью подготовленного практика Золотого Ядра?

— Почтенный, может, в следующий раз? — осторожно предложил Ло Чэнь, уже готовый отступить.

Маленькая фигурка Зарождённой Души взглянула на него и холодно отрезала:

— Куй железо, пока горячо!

Видя, что Ло Чэнь нахмурился, фигурка вздохнула и выдавила из себя улыбку.

— Да не бойся ты!

— Ты же сам видел, хоть эта аура и несёт в себе мощное ментальное воздействие, твоё магическое сокровище для защиты души смогло задержать её на мгновение.

— К тому же, рядом я — Истинный Владыка Зарождения Души, мастер тайных техник души. Я гарантирую, что ты не утонешь в этих иллюзиях.

— Давай ещё раз, ещё разок!

Ло Чэнь выдавил из себя улыбку и замолчал.

Хань Чжань не торопил его, просто молча ждал ответа.

В это время он то и дело подлетал к Древесине Взращивания Души, изучая тонкие нити красного тумана, которые проявились на ней.

Спустя долгое время Ло Чэнь тихо кивнул.

— Ещё раз.

— Отлично! — Хань Чжань просиял. — Не волнуйся, на этот раз я подготовлюсь заранее, чтобы ты не слишком пострадал.

— Надеюсь.

Ло Чэнь бросил взгляд на Хань Чжаня и начал повторять свои действия.

Хотя предыдущие техника и массив, казалось, не принесли никакой пользы, он всё равно установил их заново и даже добавил ещё несколько слоёв Лазуритового Небесного Свода.

Может, их просто пробили слишком быстро, а не потому, что они были бесполезны?

Как и прежде, Ло Чэнь сложил печати, мобилизовал магическую силу и применил Технику Обезглавливания Дракона.

На этот раз ответный удар нечистой ауры последовал быстрее.

Мелькающие тени призраков, мрачные башни.

Знакомая картина возникла в сознании Ло Чэня.

Лазурный свет тут же окутал его, выводя из иллюзии.

— Ещё!

— Да.

— Ещё!

— Нужно передохнуть.

— Давай продолжим!

— Почтенный, кажется, я кое-что понял.

— О, тогда давай ещё раз!

Солнце сменяло луну, приливы сменяли отливы.

Незаметно пролетели три дня.

На рассвете Ло Чэнь наконец нанёс удар, который заставил Древесину Взращивания Души слегка задрожать в воздухе.

Увидев это, Хань Чжань возликовал.

— Получилось?

— Можно сказать, что да, — устало ответил Ло Чэнь.

— Что значит «можно сказать»? — удивился Хань Чжань.

— Хоть это и кажется всего лишь одной прядью нечистой ауры, для меня она слишком огромна и глубоко укоренилась. Я лишь нашёл способ её поколебать. Чтобы полностью её устранить, потребуется ещё долгая и кропотливая работа, — подробно объяснил Ло Чэнь.

Хань Чжань всё понял.

Хотя в душе он всё ещё был нетерпелив, он мягко утешил его:

— Главное, что нашёл способ. Потихоньку, я не тороплюсь.

Ло Чэнь с усмешкой посмотрел на него, отчего крошечная фигурка Зарождённой Души смутилась.

— Ладно, немного всё-таки тороплюсь.

— Я отдохну пару дней, восстановлю душевные силы и продолжу. Я позову тебя.

Сказав это, Ло Чэнь, не дожидаясь ответа Хань Чжаня, лёг на кровать и спокойно заснул.

Хань Чжань же осторожно убрал Древесину Взращивания Души, его глаза светились безграничной надеждой.

Это был ключевой шаг, от которого зависело, сможет ли он восстановить свою душу и начать совершенствоваться заново.

Сможет ли он в будущем вновь достичь уровня Зарождения Души — всё зависело от этого.

***

Время шло, огромный корабль, рассекая волны, стремительно мчался вперёд.

Прошло полгода, и они всё ближе подходили к Порту «Гигантский Кит».

Если бы им не пришлось несколько раз отклоняться от курса, чтобы избежать войны между праведным и демоническим путями, они бы уже давно прибыли в пункт назначения.

К счастью, за всё это время ничего не случилось.

По мере приближения к цели атмосфера на корабле становилась всё более оживлённой.

Порт «Гигантский Кит» был лишь перевалочным пунктом. На самом деле они направлялись в Город Божественного Истока.

Это был невероятно огромный мегаполис, один из крупнейших во всех пяти регионах Мира Гор и Морей.

Если сравнивать с тридцатью шестью регионами Восточной Пустоши, один лишь Город Божественного Истока был равен целому региону!

Тот факт, что Секта Дао Небесного Истока владела таким городом в Северном Море, говорил о её огромном влиянии.

Ходили слухи, что во времена Секты Изначального Демона Город Божественного Истока не был таким большим. Лишь за последние сто лет он начал безумно расширяться: осушали моря, создавая новые земли, перемещали горы и жилы, достигнув нынешних масштабов.

Впрочем, сейчас это было обычным делом.

Не только Секта Дао Небесного Истока занималась этим, другие силы тоже действовали без всяких ограничений.

Практики с Горы Ланъя на корабле с нетерпением ждали прибытия в Город Божественного Истока, желая увидеть его великолепие.

Говорили, что там царит невероятное процветание.

Там были собраны ресурсы со всех пяти регионов, и это было первое место, куда отправлялись практики пяти регионов, прибывая в Северное Море.

Даже истинные ученики великих сект там иногда появлялись.

Конечно, были и исключения. Ло Чэнь на корабле был таким исключением.

Сейчас он, с закрытыми глазами, с лёгкостью и мастерством применял Технику Обезглавливания Дракона.

Рядом с ним Хань Чжань, широко раскрыв глаза, пристально смотрел на объект, окутанный техникой.

Внезапно.

Ло Чэнь открыл глаза.

— Что такое? — спросил Хань Чжань, не поворачивая головы.

Ло Чэнь остановился.

— Почтенный, вы можете использовать даже такой маленький кусочек Древесины Взращивания Души. Интересно, а после того, как всё будет сделано, не могли бы вы поделиться этим методом?

Хань Чжань резко обернулся.

— Набиваешь цену на месте?

— Если нет, то и ладно. Я просто так спросил, — усмехнулся Ло Чэнь.

С лёгкой улыбкой он снова принялся за дело.

Видя, что нечистая аура вот-вот отделится от древесины, а на смену ей придёт освежающая душу энергия, Хань Чжань не выдержал:

— Это всего лишь простенькая техника, потом передам её тебе. Давай быстрее.

Ло Чэнь воспрял духом.

— Хорошо!

Не зря он потратил целых полгода, бесчисленное количество раз доводя себя до изнеможения, чтобы помочь Хань Чжаню. Теперь его ждала дополнительная награда.

Честно говоря, он и представить не мог, что устранить эту ауру будет так сложно.

Даже когда он довёл Технику Обезглавливания Дракона до Великого Совершенства и она обрела новый эффект, ему всё равно приходилось действовать медленно и осторожно, снимая ауру слой за слоем.

Теперь казалось, что оно того стоило.

Повинуясь его мысли, Техника Обезглавливания Дракона с лёгкостью сорвалась с его рук.

***

Снаружи комнаты стояла изящная Тяньсюань, казалось, она ждала уже давно.

Она то смотрела на пейзаж за окном, то переводила взгляд на массив, защищающий комнату.

«Хозяин, мы уже почти приехали, почему он всё ещё не выходит?»

Дон!

С глухим звуком упал парус.

Множество духовных огней, окутывавших корабль «Ланъя», начали постепенно гаснуть.

С палубы донеслись радостные крики.

— Прибыли!

— Наконец-то прибыли!

— Я впервые покинул Гору Ланъя. Не думал, что моё первое далёкое путешествие продлится целый год в море.

— Впереди Порт «Гигантский Кит», верно?

— Боже мой, посмотрите под воду, сколько драконьих китов!

— Ого, это же драконий кит третьего ранга! Секта Дао Небесного Истока так богата, что использует королей драконьих китов третьего ранга для буксировки кораблей. Даже боюсь представить, какая у них скорость.

— А то! Не зря же Торговый союз «Тяньюань» — крупнейший во всех пяти регионах. В скорости им нет равных. Говорят, в Западной Пустыне для них повозки таскают Божественные быки, сотрясающие землю.

— Готовьтесь, разгружаем товары, сходим на берег!

На верхней палубе второй старейшина Горы Ланъя, заложив одну руку за спину, а другой поглаживая бороду, смотрел вдаль с явным облегчением.

Наконец-то добрались в целости и сохранности.

Торговля — дело второстепенное. Главное — благополучно доставить эту партию молодых талантов. Теперь Гора Ланъя не будет держать все яйца в одной корзине.

Даже если в будущем что-то случится, у них будет шанс начать всё сначала.

«Интересно, на какой стадии сейчас война между праведным и демоническим путями».

«Когда сойдём на берег, нужно будет найти старых друзей и разузнать обстановку. Хоть Город Божественного Истока и далеко, но информация там наверняка распространяется быстро».

Пока второй старейшина бормотал себе под нос, его лицо внезапно изменилось.

Из глубин его души поднялось чувство крайнего ужаса, словно надвигающейся катастрофы.

Он резко опустил голову.

Он увидел, как мутная аура, прорвав многочисленные массивы, вырвалась из комнаты на втором этаже и устремилась в небо.

Эта аура была настолько свирепой, что от одного лишь её ощущения у него сердце замерло от страха.

Но как только он ощетинился, словно испуганный кот, аура в небе внезапно бесследно рассеялась.

«Что это было?»

Второй старейшина сглотнул.

Подавив страх, он полностью вооружился, активировал защитное магическое сокровище — крошечный меч длиной в три цуня закружился вокруг его тела — и спустился к той самой комнате.

Приземлившись, он обнаружил, что комната была пуста, а человек исчез.

— Ко мне!

Вскоре за его спиной появилось несколько фигур.

Глядя на пустую комнату, второй старейшина чувствовал леденящий ужас, но на его лице не дрогнул ни один мускул.

— Кто жил в этой комнате?

Все переглянулись, и наконец Ван Ань шагнул вперёд.

— Докладываю второму старейшине, здесь жил свободный практик по имени Мужун Юань.

— Мужун Юань? — старейшина нахмурился. Он никогда не слышал этого имени, очевидно, это был псевдоним.

Он хотел было отругать Ван Аня за то, что тот привёл на корабль неизвестно кого.

Но, поразмыслив, сдержался.

Существо, которое смогло остаться незамеченным им самим, да ещё и высвободить такую ужасающую ауру, было не тем, чью истинную сущность мог бы разглядеть простой ученик стадии Формирования Основы.

— Старейшина, что случилось? — Ван Ань всё ещё был в недоумении и в то же время размышлял, почему этот собрат-даос Мужун ушёл, не дождавшись даже полной остановки корабля.

Второй старейшина махнул рукой.

— Ничего. Просто в будущем будьте осторожны, не заводите знакомств с неизвестными свободными практиками. Особенно здесь, Город Божественного Истока находится недалеко от Союза Десяти Тысяч Бессмертных, там много свободных практиков, и среди них немало тех, кто подрабатывает разбоем. Будьте во всём осторожны.

— Слушаемся!

Услышав единодушный ответ учеников, второй старейшина кивнул, бросил долгий взгляд на комнату и развернулся, чтобы уйти.

Он так и не осмелился войти внутрь.

Казалось, та ужасающая аура всё ещё витала там.

http://tl.rulate.ru/book/102421/7102643