Готовый перевод Friendly Neighborhood Nine-Tails / Наруто: Дружелюбный сосед - Девятихвостый: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Но где же тела?" задался вопросом Какаши, опускаясь на колени рядом с большим пятном крови.

У Шизуне были похожие находки и вопросы. "Здесь слишком много крови, чтобы обычный человек мог уйти", - сделала вывод Шизуне.

Рядом с ней зашевелились какие-то обломки, и она мгновенно повернулась с кунаем в руке, чтобы увидеть...

Маленькая девочка с голубыми волосами смотрела на нее впалыми зелеными глазами. "Ребенок?" нахмурившись, прошептала Шизуне, обеспокоенная и в то же время подозрительная.

Девочка приложила палец к губам. "Шшшш. Тебе нужно вести себя тихо", - тихо сказала она, ее тон звучал почти надломленно. "Оно найдет тебя".

"Оно? Что ты имеешь в виду? спросила Шизуне, чуть опустив кунай.

"Гигантский монстр", - медленно ответила девочка. "Мама сказала, что нам нужно поиграть в игру. Мы должны были вести себя тихо. Мы должны прятаться. Если монстр проиграет, он оставит нас в покое. Но мама и папа не выиграли игру... - хныкала она, все еще явно пребывая в шоке от случившегося.

Шизуне почувствовала душевную боль за этого ребенка и подошла к ней, опустившись перед ней на колени. "Не волнуйся, я здесь, чтобы помочь. Как тебя зовут? Ты знаешь, где все находятся?"

"Миката. Все остальные либо все еще прячутся, либо убежали далеко, либо уже проиграли игру", - глухо ответил Миката.

Шизуне почувствовала, как в ее нутре завязывается неприятный узел. Она не верила, что Наруто сознательно или намеренно напал на эту деревню, нет, но неужели он просто... случайно наступил на нее?

"Шизуне! Сюда!" позвал Какаши.

Шизуне скорчила гримасу, после чего создала теневого клона. "Слушай, Миката? Мой клон присмотрит за тобой, пока я поговорю с товарищем, хорошо?"

"Хорошо", - прошептал Миката. "Постарайся не проиграть".

Шизуне кивнула, а затем бросилась прочь, следуя за голосом Какаши, пока не увидела знакомую серебристую шевелюру, стоящую на здании у края деревни. "Я нашла выжившего", - нахмурившись, сказала Шизуне. "Маленькую девочку. Она говорит, что на деревню напал гигантский монстр".

"И ты думаешь, Наруто позвал нас сюда только для того, чтобы мы увидели, как он нападает на деревню без всякой причины?" нейтрально спросил Какаши.

"Конечно, нет!" быстро и резко ответила Шизуне. "Я знаю, что Наруто никогда бы не попытался сделать что-то подобное! Но если он сделал это случайно..."

"Это не случайно", - сказал Какаши, доставая фонарик и светя им вниз.

Разглядеть его было трудновато, свет освещал лишь самую малость, но там был большой участок земли, выглядевший так, словно его завалило, как будто что-то разбилось и проехало по нему. "Это...?"

"Наруто напал на что-то, что бы здесь ни было. Он набросился на него и утащил. После этого, надо полагать, Наруто либо сражался с ним, либо прогнал его", - предположил Какаши и посмотрел назад, на крышу. Шизуне проследила за его взглядом и увидела еще одну большую брызгу крови, примерно в форме человека. "Что могло это сделать, вот в чем главный вопрос".

Шизуне нахмурилась. "Мне нужно проверить деревню на предмет выживших. Может, кто-то видел, что на них напало. Ты должна пойти с Гаем".

Заговорил Зеленый Дьявол, и он появился, приземлившись рядом с ними. "Я нашел Наруто", - мгновенно сообщил он. "Он далеко, но уже не бежит".

"Хорошо. Возможно, нам удастся выяснить, что, черт возьми, происходит", - твердо сказал Какаши, после чего они с Гаем улетели, оставив Шизуне заниматься своими делами.

Шизуне вздохнула, чувствуя себя почти виноватой за то, что боялась, что Наруто мог быть ответственен за это разрушение.

Тем временем Какаши и Гай пробирались через лес с максимальной скоростью - или, по крайней мере, с максимальной скоростью Какаши. Достигнув вершины большого холма, они подошли к верхушкам деревьев, и Гай указал на золотистую форму Наруто вдалеке. "Вот он, Какаши. Хотя у меня такое чувство, что Наруто нас не ждет", - сказал он, прищурив глаза и глядя на Какаши.

Мужчина использовал одну сторону бинокля. "Ты прав", - согласился Какаши, наблюдая за Наруто.

Он светился чакрой - единственная причина, по которой его можно было разглядеть с расстояния ночью. Его вульпинообразное тело было напряжено, клыки скалились, когда он оглядывался по сторонам, то медленно, то хаотично, пока...

Что-то заслонило Какаши обзор, всего на мгновение. Он потрясенно откинул бинокль, но невооруженным глазом ничего не увидел. "Что это?" - спросил он, отдавая бинокль Гаю.

Мастер тайдзюцу забеспокоился и начал искать хоть что-нибудь. "Я ничего не вижу, Какаши. Что ты видел?"

"Я не уверен", - ответил Какаши, поднимая повязку и открывая свой Шаринган. С его помощью он просканировал и изучил все, что находилось вокруг Наруто или рядом с ним... "Черт."

"Что такое? Что ты заметил?" спросил Гай.

"Чакру, много чакры. Я ее не чувствую, но вижу. Едва-едва", - сообщил Какаши. "С чем бы ни сражался Наруто, он сливается с темнотой".

Парень сжал плечи. "Тогда, возможно, твоему пушистому ученику нужна помощь, чтобы вытащить этого немолодого врага на свет".

Какаши кивнул, и рев и рычание Наруто эхом разнеслись по ночи, когда они устремились к нему и тому, с кем он столкнулся.

Конец главы

http://tl.rulate.ru/book/102417/3586019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 57»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Friendly Neighborhood Nine-Tails / Наруто: Дружелюбный сосед - Девятихвостый / Глава 57

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода