Готовый перевод The Father of Superheroes / Отец Супергероев: Глава 142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эрик и Чарльз были ошеломлены словами Ника Фьюри. Особенно Чарльз. С тех пор как они рассказали Нику Фьюри о плане, Чарльз, используя свою способность проникать в разум без ведома Ника Фьюри, молча наблюдал за психологическим состоянием собеседника, за его реакцией на каждое сказанное слово. Он знал больше о Нике Фьюри, чем сам директор Щ.И.Т.а.

Что больше всего поразило Чарльза, так это то, как сильно Ник Фьюри доверял его отцу. Маскировка? В его глазах, все маски и обличия были лишь жалкими шутками, которые он легко мог разоблачить.

- Просто так доверяешь мне? – спросил Майк, глядя на Ника Фьюри.

- Ха-ха! – засмеялся Ник Фьюри. - Не тронут ли ты?

- Не похож ты на главу секретной службы, - пошутил Майк.

Ник Фьюри откинулся на спинку стула и в расслабленном тоне сказал: - Во-первых, я тебя понимаю. Во-вторых, если этот план удастся, он будет очень полезен для всего мира. Я буду участвовать и смогу контролировать ход событий.

Сделав паузу, он посмотрел на отца и сына с ухмылкой и добавил: - Самое главное, даже если я не присоединюсь, вы всё равно будете его выполнять.

- Верно! – кивнул Майк.

- Тьфу! – цыкнул Ник Фьюри, залпом выпив холодную воду из стакана и обращаясь к Майку: - Эй ты, давно уже всё решили, да? Если бы я отказался, или понял бы, что ты притворяешься, ты бы стёр мне память?

Майк обладал множеством способностей, и Ник Фьюри знал, что он способен на такое. Эрик и Чарльз заметно занервничали, услышав эти слова.

- Разве это не очевидно? – спокойно ответил Майк, взглянув на Ника Фьюри. - Если бы ты отказался, я бы сделал кое-что гораздо хуже!

Ник Фьюри развёл руками и сказал: - Я всего лишь обычный человек. Мне не сравниться с тобой.

У него не было суперсилы. В большинстве случаев он мог использовать только хитрость и осторожность. Но даже он понимал, что перед лицом абсолютной силы, любые заговоры и уловки бессильны. В глубине души он знал, что Майк - один из самых могущественных существ на Земле.

Хотя он и не знал, какими способностями обладают Эрик и Чарльз, но, вспоминая силу Майка и Кларка, он инстинктивно чувствовал, что их сила должна быть не менее впечатляющей.

- Какими способностями обладают эти двое? - спросил Ник Фьюри.

- Узнаешь потом! - прервал его Майк, не дав Эрику и Чарльзу ответить.

Ник Фьюри сердито посмотрел на Майка и сказал: - Что толку тебе говорить заранее? Я же всё равно ничего не скажу!

- А зачем тебе знать? Можешь спонсировать школу? – парировал Майк.

Ник Фьюри задумался: - Щ.И.Т. не должен в это вмешиваться.

Майк презрительно посмотрел на Фьюри: - Не притворяйся, что не понимаешь. Я говорю о тебе, а не о Щ.И.Т.е. Раз уж ты хочешь присоединиться к этому плану, то засунь свои пустые карманы в задницу, тебе не стыдно?

- Я богатый, - огрызнулся Ник Фьюри. - Мне ещё свою семью кормить!

- Не думай, что я не знаю, что ты задумал, - усмехнулся Майк. - Ты что, в тайне пытаешься...

- Ладно, ладно! - сдался Ник Фьюри, стиснув зубы и злобно глядя на Майка. - Ты ублюдок!

- То же тебе говорю, - ухмыльнулся Майк.

Эрик и Чарльз молча наблюдали за их препирательствами, но, услышав, что Майк получил деньги для школы, мгновенно обрадовались и сказали Нику Фьюри: - Спасибо большое, дядя Фьюри.

- Не называйте меня дядей, зовите просто Фьюри! – злобно бросил Ник Фьюри. - В вашей семейке вода плохая, начнёте звать меня дядей, и будете меня продавать неизвестно куда.

- Похоже, я смогу тебя продать, если не назову тебя дядей, - спокойно сказал Майк.

Ник Фьюри в ярости рявкнул: - Давай, говори уже, какие у тебя способности.

Майк угрожающе посмотрел на Ника Фьюри: - Если не дашь денег потом, не вини меня за грубость...

Ник Фьюри хмыкнул и перевёл взгляд на Эрика и Чарльза. Они переглянулись, а затем, получив кивок от Майка, назвали свои способности.

Вскоре после начала плана, эти способности все равно стали бы очевидны. Ник Фьюри узнал бы об этом рано или поздно, скрывать было уже бесполезно.

Выслушав рассказ о способностях братьев, Ник Фьюри раскрыл рот, его взгляд переместился с отца на сыновей, а затем он просто выдохнул воздух.

Эта семья... это дьявол!

Если бы они захотели уничтожить мир, это было бы для них проще, чем сходить в туалет после длительного запора.

Внезапно он невольно улыбнулся.

К счастью, он дружил с Майком.

Постойте!

Зачем забывать о силе Майка? Почему его трое детей настолько сильны?

Насколько он знал, этих двоих Майк усыновил.

Неужели усыновленные Майком дети получают...

Он невольно взглянул на Майка, не понимая, что уже слишком поздно.

Майк, почувствовав на себе взгляд, вскинул голову и спросил: - Чего тебе надо?

- Я просто думаю, - ответил Ник Фьюри, продолжая улыбаться.

- Даже думать не смей! - проревел Майк.

Ник Фьюри пожал плечами. В его сознании хаос мыслей мгновенно утих.

Тишина...

Через несколько секунд Майк не выдержал и сказал: - Всё, тебе пора уходить, чего ты ждешь?

Ник Фьюри, глядя на темнеющее небо за окном, спросил: - Ты меня выгоняешь в такую погоду? Даже не предложишь поесть?

- Ладно, ради твоих денег, чего ты хочешь?

- Курицы по-острому! - ответил Ник Фьюри.

Майк махнул рукой и направился к кухне.

Ник Фьюри, наблюдая за уходящим Майком, улыбнулся.

Еда - это второстепенно. Ему хотелось поговорить с Эриком.

Он повернулся к братьям, но, прежде чем успел заговорить, Чарльз первым нарушил тишину: - Фьюри, что у тебя с глазом?

Он с любопытством смотрел на перевязанный глаз Ника Фьюри.

Ник Фьюри со всей серьезностью сказал: - Во время задания ~www.wuxiaspot.com~ я его потерял. Это большой урок для меня.

Эрик равнодушно произнёс: - Это мелочи, мой папа может тебя вылечить.

- О! - кивнул Ник Фьюри, с разочарованием в голосе. - Он хотел меня вылечить, но я отказался. Мне нужно помнить об этом уроке.

Чарльз и Эрик переглянулись, в глазах у обоих сверкнул озорной блеск. - Я только что рассказал тебе о своих способностях. Ты же знаешь, что я могу мгновенно прозреть любую ложь, - добавил Чарльз.

Ник Фьюри: …

Даже его непробиваемая броня треснула.

- Хм, - кашлянул Чарльз. - Я не буду этого говорить.

Ник Фьюри с трудом сдерживал улыбку и только пробормотал: - Вы такие одинаковые со своим отцом.

Какая гадость!

- Спасибо, - ответил Чарльз, с удовольствием восприняв комплимент.

Лицо Ника Фьюри дёрнулось.

- Ха-ха! - засмеялся Эрик и торопливо добавил: - Я пойду помогу на кухне.

Ник Фьюри бросил взгляд на Чарльза. Атмосфера стала ещё более неловкой.

http://tl.rulate.ru/book/102336/4217533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода