Готовый перевод Fate: I Will Eventually Become the Hero of Justice / Fate: Я Стану Героем Справедливости: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Рюуносукэ не был поклонником жестоких и кровавых фильмов, он признавал их значимость как формы развлечения. Он считал, что все эти фильмы — в том числе ужасы, военные, катастрофные и приключенческие — объединяет общая одержимость изображением человеческой смерти. Он думал, что, возможно, это связано с тем, что с помощью вымышленной смерти зрители могут безопасно противостоять своим страхам и смягчать их.

Люди гордились своим умом и часто боялись неизвестного, но с пониманием пришла и способность преодолевать страх. Однако смерть была тем, что невозможно было по-настоящему понять, пока жив. Поэтому беспомощные люди могли лишь пытаться понять природу смерти, наблюдая за смертью других и имитируя этот опыт.

В цивилизованных обществах человеческая жизнь высоко ценилась, и смерть часто воспринималась только как вымысел. Но в охваченных войной регионах, где смерть была постоянной реальностью, люди не смотрели фильмы ужасов ради развлечения.

Точно так же вымышленные развлечения могли помочь людям понять и преодолеть жизненные невзгоды, такие как физическая боль и психологическое давление. Переживая эти вещи опосредованно, через вымышленных персонажей, люди могли лучше понять их и уменьшить свои страхи. Именно поэтому экраны кинотеатров и телевизоров часто были заполнены сценами горя, боли и страданий. Наблюдая за этими эмоциями и понимая их, люди могли научиться справляться с ними в своей жизни.

Поэтому зрители тоже часто чувствовали, что смерть и трудности не так страшны, когда видели себя в роли главного героя этих произведений, способного преодолеть смерть и трудности.

Рюуносукэ, как и многие люди, постоянно испытывал страх смерти. Однако он всегда считал, что натуралистичные изображения трупов и крови в фильмах ужасов выглядят неестественно и глупо. Ему пришло в голову, что если бы простой просмотр таких фильмов действительно мог побороть его страх смерти, то он бы уже давно стал поклонником этого жанра.

Рюуносукэ обладал острым чутьём, позволявшим ему отличать реальность смерти от вымысла. Он считал истории ужасов и фильмы нелепыми и поверхностными, неспособными по-настоящему передать суть смерти. Он считал, что истинную природу смерти нельзя постичь с помощью простых развлечений. Возможно, на такое восприятие повлиял его отец, которого сломили реальность и алкоголизм.

Отец Рюуносукэ в приступе пьяной ярости выместил свою злобу на собственном сыне.

Когда Рюуносукэ было всего шесть лет, его подвесили на дереве и подвергли жестоким избиениям, которые продолжались целый день и ночь. Несмотря на то, что Рюуносукэ не чувствовал физической боли, это травмирующее событие помогло ему осознать истинный ужас мира и истинное значение смерти.

Этот опыт заставил Рюуносукэ зациклиться на ощущении смерти — единственной вещи, которая давала ему ощущение истинного и вечного смысла как человеку, лишённому чувств.

Итак, глубокой ночью он взял нож и нанёс три смертельных удара в шею своего отца.

Когда его отец очнулся и схватился за раны, Рюуносукэ увидел, как течёт кровь, но не был наказан за свои действия из-за законов, действовавших в то время в отношении несовершеннолетних.

Одержимость Рюуносукэ чувством смерти привела его к пониманию своего предназначения и способа сделать свой мир реальным. Он стал набожным в своих убеждениях, уважая и стремясь к вечной истине, которую он нашёл.

Он хотел поделиться этой истиной с другими, как когда-то в 12 лет поделился ею со своей любимой сестрой, которая была первым человеком, с которым он хотел поделиться этой высшей истиной.

Рюуносукэ, несмотря на то, что был любящим человеком с широким кругозором, другие считали его безжалостным убийцей. Как ни странно, он гордился этим мнением, считая его высшей похвалой.

Со временем его методы охоты становились всё более изощрёнными и распространились по всей стране. Никто не мог поймать его или ускользнуть от него, что подпитывало его высокомерие и чувство превосходства.

Однако все изменилось, когда он встретил рыжеволосого мальчика.

Рюуносукэ совершил ошибку и, как следствие, был схвачен рыжеволосым мальчиком. С помощью хитрой уловки мальчик манипулировал сознанием Рюуносукэ, заставляя его поверить, что он ценит жизнь!

«Нет!» — закричало подсознание Рюуносукэ. «Я воровал, разрушал и убивал. У меня больше ничего нет, так что не пытайся лишить меня единственного чувства реальности!»

Однако метод, который использовал Рюуносукэ, был довольно хитрым. Его разум обманывал его мозг, вызывая воспоминания о том, что было до того, как ему исполнилось шесть лет, вызывая борьбу между его подсознанием и сознанием. Ложное и настоящее, подсознание и сознание боролись друг с другом, причиняя ему огромную боль и смятение.

И в этот момент в него попала пуля Кирицугу.

Процесс «Разделения» разрушил «Внушение», но также, благодаря «Связыванию», устранил его неврологические дефекты. Он очнулся, но теперь человек, который раньше не чувствовал боли, впервые испытал её.

«Боль... Так много боли... Так много боли!»

Впервые в жизни Рюуносукэ почувствовал боль, когда в него попала Пуля Истока. Процесс разрушения и восстановления был интенсивным, из-за чего он обильно вспотел и скорчился от боли.

Этот опыт привел его разум в состояние замешательства.

Когда Широ прибыл на место происшествия, он увидел, как вбегает полиция, а затем Рюуносукэ, который выхватил пистолет у одного из офицеров и направил его себе в лицо.

С громким хлопком Рюуносукэ нажал на спусковой крючок, и пуля пробила ему челюсть, из раны хлынула смесь мозгового вещества и крови.

Широу был ошеломлён таким поворотом событий, хотя это казалось разумным. Однако после того, как всё было сказано и сделано, он сердито посмотрел на Киритсугу и воскликнул: «Как ты посмел внезапно напасть на моего господина!»

Киритосу оставался невозмутимым, появление Кастера было одним из сценариев, которые он рассматривал, и это был правдоподобный сценарий. Он без колебаний использовал свои командные печати, чтобы призвать Арторию.

Широ стал свидетелем того, как Артория появилась перед Киритсугу с помощью командных печатей, словно телепортировавшись сквозь время и пространство. И тогда он понял, что Киритсугу теперь неуязвим и его нельзя убить.

Смерть Рюуносукэ была необходима, чтобы объявить о поражении Кастера. Широ тоже нужен был кто-то, кто помог бы ему распространить эту новость, иначе он не смог бы избежать последствий в обоих мирах. Киритсугу был идеальным кандидатом для этой задачи.

Широ повернулся к Артории и заговорил в вызывающем тоне: «Это ты называешь праведностью, Король Рыцарей? Твой хозяин прошлой ночью напал на мой дом и разбомбил его, вынудив меня бежать из мастерской, потому что моя героическая натура не позволила бы мне смотреть, как невинные люди попадают под перекрёстный огонь. А теперь он использует светскую власть, чтобы заставить меня отказаться от защиты своей мастерской и внезапно напасть на моего хозяина. Можешь это объяснить?»

«Неужели всё это из-за того, что я беспокоился о том, чтобы Тайна оставалась скрытой? Неужели это твоё представление о праведности только потому, что в моём сердце есть сострадание и я беспокоился о том, чтобы не подвергать опасности невинных гражданских?» — с досадой спросил Широ у Артории. «Король рыцарей, неужели ты считаешь это праведностью?»

— Нет, это не так, Кастер! — Артория попыталась что-то сказать, но Широ перебил её.

«Ты... ты...» Широ схватился за грудь, пошатнулся и упал в ближайшую реку. Затем он растворил свой Святой Грааль, чтобы создать иллюзию поражения, и его голос эхом разнёсся в воздухе: «Бесстыжая женщина!»

«Заклинательница!» — Артория протянула руку, её лицо исказилось от боли. Её заклятый враг, которого она поклялась победить честно, был уничтожен из-за бесчестных действий её хозяина. Её клятва была безжалостно нарушена!

Киритсугу, однако, сохранял спокойствие и сказал: «Молодец».

Чувствуя себя виноватой и стыдясь, Артория опустила голову и сжала кулаки. — Я, я ничего не сделала, —

Киритсугу посмотрел на Арторию глазами, безжизненными, как мёртвое море: «Вот почему я сказал, что ты хорошо справилась».

"Почему?" Артория посмотрела на Кирицугу, ее голубые глаза наполнились гневом. "Почему ты это сделал? Ты не доверяешь мне? Ты не доверяешь своему мечу? Почему ты сделал что-то настолько бесчестное? - спросила она с оттенком обиды в голосе.

Киритсугу затянулся сигаретой и заговорил спокойным и размеренным голосом. «Сейбер, ты слишком прямолинейна. Ты не понимаешь, насколько сложны и уродливы человеческие сердца. Слова Кастера были явной попыткой разделить нас перед его поражением, и в этом не было необходимости, потому что мы с тобой никогда не были совместимы. Кроме того, даже если бы я совершил что-то бесчестное, что с того? У меня есть совесть. А у тебя?»

"Что?"

«Чтобы защитить одного, нужно навредить другому. У вас такая совесть? Тот, кто отказывается от чего-либо, не может ничего изменить».

Киритсугу затушил сигарету и направился к выходу, напоследок сказав: «Я не осуждаю ваши принципы, но они мешают моей миссии. Если вы не готовы пожертвовать всем и причинить кому-то вред, то просто живите своей жизнью, а с остальным я разберусь».

Мастер говорил так, словно не обращал внимания на слова Слуги. Артория была так возмущена, что едва удерживала меч в руке.

Артория сжала кулак.

"Что мне следует делать?.."

...

Когда взошло солнце, Широ вернулся домой и снял маскировку. С этого момента все будут знать, что Слуга, известный как Кастер, ушёл на покой, и никто не будет знать, что появился новый хозяин, известный как Широ.

Он вернулся в полицейский участок, чтобы уладить оставшиеся дела, и с удивлением обнаружил, что Рюуносукэ всё ещё жив!

Пуля, прошедшая через челюсть Рюуносукэ и попавшая в его мозг, должна была убить его, но благодаря целебным свойствам пуль Киритосугу он выжил.

Однако пуля застряла в его мозге, из-за чего он не мог нормально говорить и двигаться и, возможно, страдал от потери памяти.

Серийный убийца, который всю жизнь преследовал смерть, совершил всего три ошибки в своих убийствах.

Первая ошибка была связана с его отцом, вторая — с нападением на Широ, а третья и последняя — с ним самим!

Парализованный и неспособный общаться, убийца, преследующий смерть, балансировал на грани смерти, но не мог умереть.

Его окончательная кончина оставила его в таком состоянии.

Было неясно, было ли это его заветным желанием, исполненным его собственной рукой, или его собственным желанием, разрушенным его собственной рукой.

Широ не знал наверняка, но он понимал, что всё ещё может снова воспользоваться Рюуносукэ.

http://tl.rulate.ru/book/101921/5416077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода