Готовый перевод Fate: I Will Eventually Become the Hero of Justice / Fate: Я Стану Героем Справедливости: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это было царство теней. Место было окутано тьмой и мраком, тени были почти осязаемы в гнетущей и удушающей атмосфере. Несмотря на жуткую атмосферу, это было также заманчиво и таинственно.

Однако Широ в данный момент не был заинтересован в исследовании этой тайны. Он был избит и получил синяки, и "умер" 21 раз. Он лежал на земле, чувствуя себя дохлой рыбой, и у него не было никакого желания вставать.

Женщина, которая необъяснимым образом вторглась в его сон и "убила" его 21 раз, теперь сидела на корточках рядом с ним, щекоча ему нос цветком.

"А-чу!" Широ чихнул.

"Похоже, ты пришел в себя", - сказала женщина мягким тоном, отбрасывая цветок и вставая. "Давай встанем и продолжим".

Однако этот нежный тон показался Широ дьявольским.

"Что за шутка!" - воскликнул он. "Я еще не пришел в себя. Я не хочу вставать!" Широ ухватился обеими руками за траву на земле и отказался вставать, несмотря ни на что.

Если бы он встал, эта женщина определенно снова подвергла бы его пыткам.

"Я никогда раньше не учила такого непослушного ученика", - женщина тихо рассмеялась, не выказывая никаких признаков гнева, и заговорила мягким тоном, как старшая сестра по соседству.

"Я никогда не говорил, что хочу быть твоим учеником!" Широ посмотрел на красивое лицо женщины и не смог удержаться от кривой улыбки.

Женщина стояла перед Широ, ее поразительная фигура привлекала внимание. Ее прямые фиолетовые волосы длиной до талии струились лавандовым водопадом, ниспадая каскадом по ее пышному телу, которое подчеркивали открытые пурпурно-черные кожаные доспехи. В руках она держала два ярко-красных коротких копья, их заостренные наконечники угрожающе поблескивали. Но именно ее глаза по-настоящему пленили Широ, пара поразительных красных глаз, которые, казалось, проникали в самую его душу.

Широ с усмешкой подумал про себя, что эта женщина, должно быть, хозяйка Страны Теней в кельтской мифологии, Скатах. Женщина, жившая со времен богов до наших дней.

Но как эта женщина могла появиться в реальном мире? Почему она внезапно появилась в его сне? И в довершение всего, она начала говорить об обучении его, а затем яростно напала и убила его 21 раз. К счастью, это был всего лишь сон, иначе он бы действительно умер.

"Как ты попала в мой сон, Шишоу?" Спросил Широ, его разочарование было ощутимым. Он надеялся покинуть город Фуюки всего за два дня и избежать Четвертой войны за Святой Грааль, и ему даже удалось изменить судьбу Сакуры, сохранив при этом свою собственную жизнь. Он должен был спокойно спать, не так ли? Но вместо этого эта женщина вошла в его сон и избила его без всякой причины.

"Шишоу? Так люди в ваше время обращаются к своему наставнику? Скатах удивленно моргнула, прежде чем мягко улыбнуться. "Но я не возражаю".

НЕТ

Это была всего лишь чистая терминология.

Широ знал, что все это неправильно. Скатах явно была жестокой личностью, замаскированной под красивую девочку. Как еще она могла так легко убить симпатичного шестилетнего мальчика 21 раз?

"Войти в свой сон довольно просто", - очаровательно рассмеялась Скатах, ее голос был нежным и успокаивающим, как дуновение ветерка. "Это вид магии, с которым ты не знаком".

"Если ты хорошо отдохнул, тогда встань и продолжай тренироваться со мной", - убеждала Скатах.

На лице Широ появилось горькое выражение. "Я всего лишь ребенок, пожалуйста, отпусти меня".

"Борьба не имеет ничего общего с возрастом", - рассмеялась Скатах.

"Но я всего лишь маленькая птичка, Шишоу. Тебе лучше найти других экспертов", - с горечью сказал Широ. Ощущение того, что тебя убивают снова и снова, было большим наказанием для Широ, который просто хотел выжить.

"Так не пойдет. Я уже дал обещание кое-кому другому. Нарушать обещания не в моих привычках. Самое главное, я действительно хочу лично обучить это уникальное существо, которого я никогда раньше не видела ", - сказала Скатах со слегка странной улыбкой. Возбужденный огонек, вспыхнувший в ее нежных красных глазах, заставил Широ испугаться, особенно когда она упомянула образование.

Но Широ заметил одну вещь. "Ты дал обещание кому-то еще? Кто-то попросил тебя войти в мой сон? - спросил он, уставившись на Скатах.

"Да", Ската кивнула.

"Кто?" - Спросил Широ, желая знать, какой придурок позвонил Скатах, чтобы разрушить его хороший сон.

В конце концов, это было странно. Любой, кто мог попросить Скатах что-то сделать, тоже должен был быть мифическим убийцей. И в эту эпоху эти мифические убийцы были либо уведены Гайей и Алайей в качестве чернокожих рабочих, либо спрятаны во Внутреннем Мире. Единственными, кто мог проявиться, были семеро слуг, призванных через Святой Грааль.

Кто мог попросить бессмертную Скатах сделать такое?

Самое главное, Широ не должен знать никого, кто мог бы сделать такое!

Скатах на мгновение задумалась, прежде чем дать свою собственную оценку этому человеку. "Он полностью эгоцентричный, довольно сквернословящий парень. Пока это делает его счастливым, он, вероятно, даже совершил бы нечто столь ужасное, как уничтожение человечества. Однако я не испытываю к нему ненависти, - сказала она.

Почему это описание кажется таким знакомым?

"Учитель, вы знаете о четвертой войне за Святой Грааль, которая произошла в городе Фуюки?" - Осторожно поинтересовался Широ. "Является ли человек, о котором я думаю - эгоцентричный, сквернословящий индивидуум - участником этой войны?"

"Да", - ответила Скатах с легкой улыбкой.

Широ скорчил горькую гримасу. Это действительно мистер Голд? Но как мистер Голд стал добропорядочным гражданином? Раньше он помогал Сакуре с ее проблемой, теперь он затащил Скатах в сон, чтобы научить его.

"Твое происхождение - меч, и он изначально искал кого-то, кто владеет мечом", - объяснила Скатах, поднимая копье, которое держала в руке. "Однако у него плохие социальные навыки, и он мало кого знает, поэтому, естественно, никто не хотел его слушать. А теперь вставай, или я нападу".

"Подожди, подожди! У меня есть еще один вопрос, - вмешался Широ, - Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что у меня особенное тело? Есть ли во мне какая-то скрытая сила?

"Особая сила?" Скатах заколебалась, на ее лице появилось редкое для нее выражение беспокойной задумчивости. "Я не уверена, как это объяснить... Я никогда не встречал кого-то вроде тебя с таким необычным телом, поэтому не могу предоставить подробное описание.

"Что ты имеешь в виду?" Спросил Широ, сосредоточившись. У всех трансмиграторов есть какой-то золотой палец, верно? Может быть, у него тоже есть какой-то золотой палец, но он просто еще не заметил этого?

"Действительно трудно описать это внезапное и противоречивое ощущение", - сказала Скатах, пытаясь подобрать правильные слова. "Это похоже на то, как читатель биографии героя попадает в историю героя. Сначала ты просто "обычный человек", едва ли достойный роли второго плана или даже имени из-за героя. Но затем ты чувствуешь внезапное желание побороться за роль героя самому ".

"Что?" Спросил Широ, озадаченный запутанным объяснением Скатах.

"Проще говоря, - начала Скатах, на мгновение задумавшись, - это похоже на чувство зрителя, который наблюдает за чьей-то историей, проливая свои собственные слезы, но затем внезапно сам врывается на сцену этой истории".

Сердце Широ пропустило удар. Мог ли этот глубокий смысл раскрыть то, что он был трансмигратором?

"Зритель, который должен был сидеть в зале, внезапно врывается на сцену героя. Интересно, что это будет за выступление. Это также может быть одной из причин, почему он так заинтересован в тебе. Но что касается меня, я изначально пришел, потому что он попросил меня, и мне было трудно отказаться. Теперь я просто хочу посмотреть, какой путь ты изберешь", - сказала Скатах с улыбкой. "Это объяснение удовлетворительно?"

"Ваше объяснение удовлетворительно, но даже если я всего лишь зритель, ворвавшийся на сцену героя, у меня нет намерения выступать в драме этого героя, я..."

Прежде чем Широ успел договорить, Скатах наклонилась и с улыбкой приложила указательный палец к его губам. "Когда ты на сцене, слезть с нее не так-то просто. Кроме того, вы стали мишенью этого очень неприятного человека, и если вы попытаетесь покинуть сцену до того, как дадите удовлетворительное заключение, которое ему понравится, он, вероятно, будет преследовать вас по всему миру, когда разозлится. Отъезд из одного города или даже из одной страны - это только начало погони. Вы должны хорошенько подумать, потому что этот парень чрезвычайно, чрезвычайно, чрезвычайно своенравен и упрям ".

"Я ... я..." - Широ запнулся, поняв, о чем говорила Скатах. Она говорила об использовании возможности покинуть город Фуюки и избежать Четвертой войны за Святой Грааль.

"Хм ... Наиболее вероятный исход, вероятно, заключается в том, что он догонит тебя и убьет по дороге", - сказала Скатах с улыбкой, констатируя жестокую реальность.

"Король избрал мишенью такого недостойного человека, как я..." На лице Широ появилась горькая улыбка.

"Он просто такой эгоцентричный человек. Итак, ты понимаешь свое нынешнее положение?" - Спросила Скатах с улыбкой.

"Я все понимаю", - кивнул Широ.

Скатах слегка улыбнулась и сжала в руках два копья. "Итак..."

"Итак", - Широ обнял ногу Скатых и умоляюще посмотрел на нее. "Дорогая Скатах-нисан, пожалуйста, стань моим слугой".

"А...?"

http://tl.rulate.ru/book/101921/5395901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода