Однако сейчас Гарри лежал, закинув руки за голову, и прислушивался к громкому храпу Наруто и Рона, чувствуя себя странно бодрым и задаваясь вопросом, почему. Вздохнув, он перевернулся на бок, и его взгляд упал на ремень подсумка и расширился, когда он увидел серебристый уголок, торчащий из отверстия. На его лице появилась слегка озорная ухмылка.
Ну, раз уж я не хочу спать, как насчет того, чтобы устроить этой штуке пробную поездку?
Подумав, не разбудить ли братьев, чтобы они пошли с ним, но решив, что не стоит (они, скорее всего, убьют его за то, что он разбудил их, чтобы "поиграть" в темноте), Гарри достал из сумки плащ и быстро пристегнул к нему кобуру с кунаем. Широко улыбнувшись, чтобы сравниться с лисьей ухмылкой Наруто, он накинул плащ на плечи и скрылся из виду.
Оглядываясь назад, он так и не смог понять, была ли это плохая идея или нет.
Он решил заглянуть в библиотеку - в основном потому, что считал себя обязанным хотя бы попытаться найти в запретной секции что-нибудь о Фламеле (в конце концов, он обещал Гермионе). Или поискать новое крутое "маходзюцу" (Кидзюцу, как Ирука пытался заставить его называть это в раздражении, когда Гарри продолжал использовать свое выдуманное слово). Однако не успел он продвинуться в своих поисках, как услышал громкий стук и легкий придушенный звук, от которого он чуть не выронил книгу, которую собирался взять с полки.
"Северус, я..."
"Я не нужен тебе в качестве врага, Квиррелл", - прорезался холодный голос.
А? Квиррелл и... Снейп?
Он быстро задул свечу в лампе и, накинув плащ, проскользнул за книжные полки и заглянул за угол. Квиррелл выглядел более нервным, чем обычно - неудивительно, ведь Снейп прижал его к стене за мантию.
С этого момента Гарри услышал довольно содержательную информацию о Снейпе, Квиррелле и что-то о лояльности. Для Гарри это означало одно из трех: Во-первых, Снейп охотился за тем существом, которое охранял Цербер Хагрида, и заставлял Квиррелла выяснить, как его обойти. Во-вторых, Квиррелл пытался пройти мимо этого существа, а Снейп пытался ему помешать, или, в-третьих, они работали вместе, а Квиррелл сбился с пути. Судя по поведению Снейпа, легко было предположить, что это первый вариант, но Гарри был шиноби, которого учили смотреть "под ноги", поэтому он не мог делать поспешных выводов, когда речь шла о личности. Хуже того, было похоже, что в деле замешана и третья сторона, и у Гарри было плохое предчувствие, что это как-то связано с той зловещей чакрой, которую он ощущал и во время Хэллоуина, и во время матча.
К сожалению, у Гарри не было времени размышлять о возможности появления предателя в Хогвартсе, потому что появился мистер Филч, а также миссис Норрис с их обычным ночным патрулем. Зная, как хорошо эта кошка чувствует запахи (он бы поклялся, что это была собака), Гарри поспешил скрыться в заброшенной комнате, чтобы не попасть в поле зрения кошки.
Вздохнув, когда звуки шагов и мягкий стук кошачьих лап стихли, он обернулся, чтобы ещё раз заглянуть в комнату. Судя по пыли, осевшей на партах и стульях в задней части комнаты, это было что-то вроде учебного класса. Кроме перевернутой поясной корзины для бумаг, единственной мебелью в комнате было большое зеркало, витиевато украшенное и почти доходившее до потолка, стоявшее на когтистых лапах из чистого золота. Над ним возвышалась резная надпись, выгравированная в золотой раме. Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi.
Поначалу это казалось не более чем бессмыслицей и лепетом, но по мере того как Гарри пытался разобраться в них, в голове у него все прояснялось. Это были не те слова, которые Гарри обычно читал. Они были написаны задом наперёд, и смысл их можно было понять, только если читать их через зеркало. 'Ishow no tyo urfac ebu tyo urhe arts desire'.
Поменяв местами пробелы в словах, Гарри понял: "Я показываю не твоё лицо, а желание твоего сердца".
Гарри смотрел на зеркало со смесью благоговения и подозрения. Если это означало то, о чем думал Гарри, то, посмотрев в зеркало, он увидел бы то, чего хотел бы больше всего на свете. Он уже знал, что увидит Наруто - конечно же, себя в роли Хокаге. Сасукэ... ну, он почти боялся представить, что увидит, если когда-нибудь найдет это место - скорее всего, нечто весьма кровавое, отчего некий Проныра станет больше похож на иголку. Гарри прекрасно понимал, что, хотя Сасукэ и не так сильно жаждет мести, как это было бы без вмешательства Гарри, если он снова увидит Итачи, он, не колеблясь, достанет его. Однако это никак не помогло бы Гарри в том, чтобы заставить парня остаться целым и невменяемым.
Однако Гарри не был уверен в том, что именно он увидит. С того судьбоносного момента Гарри не думал о том, что ему хотелось бы увидеть, настолько он был сосредоточен на помощи своим братьям. То, что он увидит, будет для него загадкой - и он, осмелюсь сказать, почти... боялся увидеть то, чего хотел больше всего на свете. Такие желания были сильными вещами.
"Любопытно, сказал кот, прежде чем войти в Кеккай Ходзин", - тихо пробормотал Гарри, слегка покачав головой. И все же, почти против своей воли, он заставил себя посмотреть в зеркало, наполовину боясь, наполовину отчаянно желая увидеть, чего же он на самом деле хочет в своей жизни.
И замер.
Гарри стоял там, широко раскрыв глаза и побледнев, несмотря на то что плащ-невидимка по-прежнему был накинут на него. Но он был не один. В зеркале Гарри видел, как Наруто, смеясь, машет ему рукой, а по другую сторону зеркала Сасукэ улыбался ему так, как не улыбался с того дня, когда он выучил у него Гокакью-но дзютсу. В его темных глазах не было ни грусти, ни печали, ни злости, которые присутствовали в них сейчас. Даже когда он был счастлив, это чувство присутствовало - сильно приглушенное, но все же присутствовало. Но этот Сасукэ махал рукой так же радостно и энергично, как и его светловолосый приёмный брат. А за спиной Гарри, нежно положив руку ему на плечо и игриво ткнув Сасукэ в лоб и взъерошив волосы, стоял...
Что бы он ни думал увидеть, это было не то.
Это был Итачи. Не тот Итачи, который был весь в крови и смотрел на него пылающими глазами Мангекё Шарингана, а немного сдержанный, но заботливый старший кузен, на которого Гарри равнялся, на которого Сасукэ хотел быть похожим. Человек, которого Гарри всегда воспринимал как своего старшего брата, когда дядя его игнорировал. И вот, как и тогда, он был рядом, успокаивающий, человек, который, как они всегда знали, будет рядом с ними. Тот, кого они больше никогда не увидят.
Гарри отстранился и зажмурил глаза, пытаясь отгородиться от этого образа. Так вот чего он хотел? Он хотел, чтобы они снова были все вместе, как одна семья, и чтобы тени исчезли из их глаз? Он хотел, чтобы с ними снова был Итачи-итоко, который бы ерошил его волосы и говорил "гордись мной"?
http://tl.rulate.ru/book/101474/3508914
Готово:
Использование:
