Читать Uchiha Potter / Гарри Поттер/Наруто: Поттер Учиха: Глава 53 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Uchiha Potter / Гарри Поттер/Наруто: Поттер Учиха: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Малфой потерял все краски с лица, когда все повернулись посмотреть на них. Однако Гарри еще не закончил с Малфоем: он быстро схватил его за запястье, когда тот попытался отступить, и прижал его к себе. Гарри ухмыльнулся, глядя на другого мальчика. Малфой вздрогнул, то ли от боли, вызванной хваткой Гарри, то ли от того, что он увидел на лице Гарри, но он не был уверен.

"Ну что?" - четко произнес он, больше не нуждаясь в том, чтобы кричать во всю мощь своих легких, так как весь зал погрузился в смертельную тишину. Можно было услышать, как падает булавка. "Ты принял вызов. Вы же не собираетесь отступать после этого?"

"В чем проблема, мистер Учиха?"

Гарри оглянулся и увидел профессора Дамблдора, за которым следовали МакГонагалл, неодобрительно хмурившаяся, и Снейп, мрачно взиравший на Гарри (Гарри подумал, не тренирует ли Снейп эти взгляды, чтобы использовать на нем. Он был уверен, что интенсивность взгляда возросла на порядок).

Гарри повернулся, чтобы посмотреть на них еще немного, отпустил руку Малфоя, так как Малфой все равно не смог бы уйти, не указав на свою вину, и заинтересовался тем, что сделает Слизерин, чтобы выпутаться. Он начал отползать назад, и Гарри быстро прижал его к месту, наступив на его мантию, когда учителя наконец-то добрались до них. "Малфой вызвал меня на дуэль, и я принял вызов". Он рассеянно покрутил на пальце свой хвост. "У вас тут есть специальная комната для этого или что-то в этом роде?"

"Боюсь, что дуэли не разрешены, мистер Учиха", - сказал Дамблдор, серьезно глядя поверх очков на двух мальчиков, но эффект портил тот факт, что его глаза забавно мерцали.

"Нет?" спросил Гарри, заставив свой голос звучать удивленно. "Ну, тогда не было особого смысла бросать мне вызов, если только, - он оглянулся на Малфоя, который звучно сглотнул, - у него не было чего-то другого на уме...?"

Все посмотрели на Малфоя, у которого, похоже, всё-таки было хоть немного хладнокровия, раз он держал рот на замке. Гарри не был Ибики, но кое-что знал, когда нужно было заставить кого-то говорить. Гарри с убийственным намерением наклонил голову набок и достал кунай, облизывая его для пущего эффекта с садистской ухмылкой на лице. Будь на его месте другой шиноби, он бы мгновенно распознал психологическую войну и просто сделал бы в ответ что-нибудь вдвое более ужасное.

С другой стороны, Малфой... не был другим шиноби.

"'tlethimhurtmeeeeeeeee!" взвыл Малфой.

Учителя переглянулись, пытаясь понять, что вызвало такую реакцию. Гарри уже спрятал свой кунай, и теперь на его лице было выражение чистой, невинной растерянности, как будто он задавался тем же вопросом, хотя внутри он ухмылялся от уха до уха. "А что он сказал? Я не расслышал..."

Учителя снова оглянулись на Малфоя, который широко раскрытыми глазами уставился на Гарри, снова оскалившись.

"Я хотел доставить ему неприятности, заставив его пойти в комнату трофеев, чтобы Филч мог его поймать", - бросился он к ногам Дамблдора. "Пожалуйста, не позволяйте ему причинить мне боль!" Малфой задыхался.

МакГонагалл посмотрела на него с неодобрением. Дамблдор выглядел забавным. Снейп, как обычно, смотрел на Гарри.

"Кхм, - сказал Дамблдор. "Дуэли не будет, мистер Учиха. А вот мистеру Малфою придется отбыть наказание за попытку доставить неприятности своему товарищу".

"Гарри вздохнул с притворным разочарованием, когда Малфой последовал за хмурой МакГонагалл. "А дуэль была интересной".

0o0o0o0o0o0o0o0

"Готова?"

Ухмылка. "Глупый вопрос, дорогой мой брат".

"А что насчет тебя? Готов ли ты?"

Веселый взгляд. "Пш - я родился готовым".

Было яркое и раннее утро Хэллоуина. Солнце висело низко в небе, поднявшись всего за несколько часов до этого. Небо казалось бесцветным, едва заметно голубело. Несколько облаков проплывали мимо. Солнце только-только начало пробиваться сквозь щель в шторах.

Рон крепко спал, когда шторы слегка раздвинулись, впуская теплый солнечный свет. Рон заёрзал, пытаясь спрятать лицо под подушкой. Однако задремать ему не дали: резкий толчок в бок снова привёл его в чувство.

"Хммм... уходи... еще пять минут... ммм..." - пробормотал Рон. Он отмахнулся от него. Тычки не прекращались. Наконец Рон сдался и перевернулся. Ворча, он открыл глаза...

И тут же закричал, опрокинувшись на спину, упав на пол и отшатнувшись в сторону, когда Рон в ужасе смотрел на... нечто, стоящее перед ним.

Шума было достаточно, чтобы разбудить все общежитие. Шеймус, Дин и Невилл, пошатываясь, вылезли из-за занавесок, чтобы посмотреть, что происходит.

Симус посмотрел на Рона. "Рон, что это... Чёрт возьми!" - закричал он, увидев, что именно заставило Рона закричать.

"Что это за штука?" хныкал Невилл, глядя на существо.

Это было демоническое существо, высотой не меньше крыши. У него были пустые, пристальные глаза, которые, казалось, смотрели на все и ни на что, перекатываясь по обезображенному лицу с клыками, выгнутыми из зияющей пасти, и вывалившимся языком, щелкающим по окровавленному подбородку. Кровь, казалось, капала с клыков и стекала по лицу. Его тело было высоким и деформированным. Оно раскачивалось при движении вперед.

 "Твой час близок, твоя судьба - наша!"

"Вааааа! Оно убьёт меня, спасите меня, спасите меня!"

"Где Гарри?" спросил Невилл. Конечно, в его глазах Гарри всегда был способен противостоять хулиганам, поэтому вполне естественно, что он искал его сейчас. Однако кровать Гарри была пуста, одеяла небрежно отброшены, словно его стащили с кровати.

"Нет! Эта тварь забрала Гарри!"

"Руууун!"

"Вааааааааааааа!"

Внезапно надвигавшееся на них существо разразилось раскатами хохота, которые, казалось, никак не сочетались с тем, что видели их глаза.

Вдруг существо отдернуло лицо, плащ разошелся, обнажив не жуткое тело, а трех мальчиков, сидящих друг у друга на плечах. Все ребята в общежитии переглянулись, с облегчением и раздражением понимая, кто эти трое. Фред поприветствовал Джорджа, сидевшего на плечах брата, а Гарри сиял, держа в одной руке демоническое лицо, а в другой - плащ, сидя на них обоих. Все трое ухмылялись, как маньяки, и смеялись над совершенно растерянными мальчиками, сидящими или лежащими, если верить Рону, на другом конце общежития.

"Видели бы вы свои лица", - завывал от смеха Фред.

Рон просто в шоке уставился на них. "Что... почему..." - заикаясь, проговорил он, почти теряя дар речи.

Гарри лишь усмехнулся, бросив мальчику демоническое лицо. "Счастливого Хэллоуина!"

Рон только вздрогнул, увидев лицо, которое теперь смотрело на него с колен. "Гарри, я убью тебя", - простонал он и потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/101474/3508864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку