Читать Naruto's Compensation / Наруто: Вознаграждение Наруто: Глава 50 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× 🎉Розыгрыш завершён! Подробнее 🎉

Готовый перевод Naruto's Compensation / Наруто: Вознаграждение Наруто: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

X-X-X-X-X-X-X-X-X

Для человека с большими политическими амбициями Данзо жил просто. У него был небольшой домик, приютившийся среди мирных жителей. Он поселился здесь вместе с женой, когда был генином. Когда он поднялся по карьерной лестнице и у него появились средства для переезда, он так и не сделал этого. Говорили, что его жена умерла при родах в этом доме, и Данзо так и не переехал, как память о погибших жене и дочери.

Не женился он и повторно. Вместо новой жены он женился на служащей корпуса АНБУ.

Джирайя надеялся, что наличие поблизости всех гражданских домов не даст Данзо какого-то преимущества в этой схватке.

Данзо было все равно, кто умрет, лишь бы он победил.

Джирайя уже давно просил Сарутоби убрать тренера АНБУ-изгоя. Подразделение Корня, расформированное, но так и не распущенное по-настоящему, было оскорбительным для ниндзя. Теоретически АНБУ подчинялся только Хокаге, а не своему нелояльному тренеру.

Он почти убедил своего ученика, хокаге Йондайме, убить Данзо. Затем он поработал над Сарутоби, когда тот вновь занял свой пост.

Став Хокаге, Джирайя, конечно, не последовал своему совету. Он позволил Данзо жить. Ему казалось, что он может быть полезен... в то время.

Это была ошибка, едва не ставшая роковой.

Нельзя успокаиваться рядом со смертоносной змеей.

Джирайя пробрался в дом через окно, которое он открыл снаружи. В гражданские постройки проникнуть было до смешного просто; странно, что Данзо не переоборудовал их в целях безопасности.

Джирайя забрался внутрь, когда солнце окончательно село.

Наверху было чисто, но выглядело все так же, как и в гражданском доме сорокалетней давности. Даже мебель была та же самая.

Неужели это просто дом-приманка? Неужели Данзо действительно жил где-то в другом месте? Поиски продолжались десять минут и ничего не дали.

Только по счастливой случайности он наткнулся на скрытый дверной проем - за деревянной панелью в коридоре - который выходил на лестницу, ведущую в подвал.

Он медленно пошел по ступенькам, постоянно проверяя, нет ли ловушек. Когда он решил сосчитать пройденные шаги, то понял, что уже давно не находится в подвале. Он проверил, нет ли гендзюцу, но продолжил спускаться по ступеням.

Когда он приземлился на твердый камень, то оказался не в подвале. Он находился в туннеле, вырубленном из твердого камня на глубине не менее пятидесяти метров под землей.

Это было больше в стиле Данзо. Бункер, спрятанный под безобидным домом.

Пройдя еще тридцать метров, Джирайя наткнулся на нечто, выглядевшее и ощущавшееся так, словно его спроектировали ниндзя. Прочная стальная дверь, покрытая арканными печатями, вытравленными в металле кислотой.

Очень прочная, очень надежная.

Но дверь... была открыта. Неужели Данзо или кто-то из его подручных поджидал Джирайю? Может, это все-таки мина-ловушка?

Из комнаты за открытой дверью донесся голос. "Я вижу, что мои оперативники потерпели неудачу. Входи, Джирайя. Это... противостояние откладывается уже довольно долго".

Теперь, зная, что это ловушка, Джирайя поступил глупо и галантно. Он распахнул дверь и шагнул внутрь.

X-X-X-X-X-X-X-X-X

Наруто устроил "базу" в трех километрах от того места, где его модифицированные клоны-марионетки орудовали вокруг Сасори.

Бывший кукловод Суны только сейчас понял, что в этих клонах есть что-то странное. Они не умирали легко. Если Сасори не уничтожит случайно попавший внутрь клона камень-сердце, тот вообще не умрёт. Некоторым из этих клонов-марионеток приходилось наносить удары в шею, другим - в ногу. Других - в запястье, бедро или нижнюю часть кишечника. Каждый из них, в случайном порядке, был уязвим в разных местах.

Наруто мог наблюдать за действиями Сасори, так как у него был настроен зритель, позволяющий "видеть" глазами марионеточного клона.

Согласованные действия ста марионеток, работающих вместе, на самом деле были весьма искусны. Наруто мог добиться того же с помощью чакра-кабелей... или используя Теневых клонов... или, в общем, было несколько способов. Сасори пришлось разрубить свое тело, чтобы добиться того же.

Возможно, в этом и заключалась ценность кюуби в его нутре. Он не мог использовать красную чакру без изнуряющей боли... но зато мог делать вещи, выходящие за рамки обычных человеческих возможностей, когда дело касалось управления марионетками. Неужели это невольный дар Кюуби?

Сасори танцевал и танцевал.

Наруто учился на "мастер-классе".

Старый Скорпион знал больше, чем сообщалось в легендах. Но Наруто развивал свои навыки иными путями.

Мастерские техники Сасори основывались на краже чужой силы.

Наруто же разработал технику запечатывания, позволяющую воспроизводить спирали чакры внутри марионеток... не требуя тела мертвого ниндзя.

Сасори мог создать столько марионеток, сколько ниндзя он убил.

Наруто с его клонами-марионетками мог сделать столько марионеток... сколько было поблизости кусков камня, металла или стекла.

Ошибки Сасори, которые погубят его в этот день, были фундаментальными. Его марионетки выглядели прочными, но их было трудно заменить, если они разрушались. Его навыки, его расправа над собственным телом были жертвами, принесенными безумным ниндзя, пытавшимся обрести бессмертие. У такого шага всегда было больше минусов, чем плюсов.

Наруто наблюдал, приманивал и узнавал... пределы силы Сасори.

Наруто годами готовился к этому дню, опасаясь, что Сасори может оказаться сильнее его, а его техники - глубже.

Теперь Наруто понял.

Страх не давал ему довести бой до конца, страх перед возможными силами и неуязвимостями Сасори, Боли и Мадары. Но он понимал уязвимость двоих из них. Вся та учёба, которую он проделал... была пустой тратой времени.

Учиться - это одно... анализировать слухи - другое... но настоящий опыт, знание самой вещи - вот истина.

Сасори умер, как только Наруто измотал мастера и устал от его последнего выступления, его величайшего мастер-класса.

Чем больше Сасори боролся, тем больше Наруто узнавал.

И дело было не в больших вещах, которые были невероятны - например, как сделать человеческую марионетку, - а в мелочах. Тонкие техники, как двигались его марионетки... как он реагировал на атаку... детали, которые только опытный мастер мог передать ученику.

Сасори будет править еще несколько минут.

X-X-X-X-X-X-X-X-X-X

Старый ниндзя сидел за металлическим столом в своем надежном бункере. Раскладушка была прислонена к стене. Это было прекрасное место для беседы... и для последней битвы, если понадобится.

"Я знал только об одном, Данзо. Оперативник, который пытался убить меня. Сарутоби должен был уничтожить тебя, как только узнал о технике самоубийства, которую ты создал и обучил... открыв только Восьмые Небесные Врата. Ужасно".

Данзо улыбнулся. "Ниндзя - это оружие, а техника - лишь инструмент. Техника самоубийства действительна для победы в битве. Сарутоби никогда этого не понимал".

"Или ты... Я удивлен, что ты не заподозрил кого-то еще из своей команды джонинов. Корень редко посылает на такие миссии только одного. В этот раз я послал троих. Один - чтобы убить тебя. Двоих отправил доложить об успехе или провале операции. Никто из них не знал о других. Потребовалось много лет, много-много лет, чтобы добиться того, чтобы многие наши оперативники заняли такие позиции, при которых их перестали подозревать в связях с Корнем. Это почти сработало".

"Ты и твои секреты....".

Данзо пожал плечами. "И наши долгосрочные планы. Я очень долго ждал, когда ты возглавишь миссию за пределами деревни, Джирайя. Сарутоби не делал этого уже много лет, но ты... Я знал, что в какой-то момент ты должен будешь уйти. В твоей крови слишком много жажды странствий".

Поза Джирайи ничуть не расслабилась. Может, он и дурак, но все же опытный ниндзя, смотрящий на врага. "Интересно, почему мой ученик, Четвертый, не убил тебя? Он подозревал тебя в гнусных кознях, о которых не подозревал даже Сандайме. Говорят, АНБУ - личное оружие Хокаге. Но у тебя уже более двух десятилетий есть своя маленькая секта с промытыми мозгами. Я не должен был оставлять тебя в живых за то, что ты так развратил АНБУ".

"Да, Минато ясно выразил свою неприязнь. Сарутоби всегда отмахивался от меня, считая меня нейтрализованным из-за моей немощи и из-за его маленьких законов, лишающих меня всякой власти в ANBU. Фе! Как будто закон может остановить возрождение Конохи. Но Минато был бы проблемой. Подозреваю, что я бы погиб в результате несчастного случая, если бы Кьюби не оборвал его жизнь - тем лучше для меня".

"Ты никогда не станешь Хокаге, немощный ублюдок".

Данзо рассмеялся. Джирайя был просто чертовски серьезен. "Мне не нужно быть Хокаге. Один из моих величайших учеников станет Хокаге после твоей кончины... и он будет знать, как вернуть Конохе величие, а я буду советовать ему до тех пор, пока жив".

"Похоже, твоя жизнь будет недолгой". Джирайя начал готовить технику.

"Я бы задержался на минутку, Мудрец Жаба. Я не был уверен, что ты выживешь, но у меня были подозрения... и я подготовился. Как бы мой человек стал Хокаге, если бы не было другого саннина? Если Сарутоби еще жив? С Какаши... Видишь ли, ты был лишь одной из проблем на этом поприще. К концу следующей недели все проблемы исчезнут".

"Какого черта. Ни один из ваших безэмоциональных придурков не смог даже прикоснуться к Сарутоби или Цунаде".

"Насчет Сарутоби я согласен. Он остается намного сильнее, чем должен быть в его преклонном возрасте. Думаю, сейчас его поддерживает чувство вины... вины за исчезновение ребенка Кюуби. Но после твоей смерти... и смерти Цунаде... он будет сломлен. Какаши переоценивает себя..."

"Как ты "убьешь" Цунаде? Она может раздавить любого, кто придет за ней....".

"Пока никто не забрызгает ее кровью... как это сделал один из моих оперативников вчера в больнице. Она у меня в гостях уже чуть больше суток".

Джирайя побледнел. О ее гемофобии ходили легенды в определенных кругах. Медик-нин, боящийся крови, был более чем достойной шуткой.

"Скажи мне, где она... сейчас... и я устрою тебе быструю смерть".

"Мои оперативники позаботятся о тебе".

"Сейчас все джонины и АНБУ в Скрытом Листе без сознания. У вас нет оперативников в Скрытом Листе....".

Это было похоже на правду. Впервые с тех пор, как он начал этот смертельный танец, Данзо почувствовал страх. У него были запасные варианты за запасными вариантами... но подобное, если это правда, делало большинство из них бесполезными.

Оставалась главная ловушка. Она все еще действовала.

Данзо взял свою жизнь в руки и принял решение.

"Она ждет, когда ты спасешь ее, Джирайя из рода саннинов. Ее рыцарь на блестящем белом жеребце".

"Где?"

Данзо рассмеялся. "Почему я должен отказываться от своего преимущества в этой дискуссии?"

Джирайя двигался быстрее, чем Данзо мог видеть... а затем боль поглотила его разум. Однорукий Данзо - давнее оскорбление, произнесенное его противниками, - теперь не имел рук.

"Мое терпение лопнуло, старик. Говори, или я познакомлю тебя с внутренностями жабы".

http://tl.rulate.ru/book/101259/3483377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку