«Тогда это упрощает задачу. Вы можете нанять Ремуса в качестве частного репетитора и назвать это уроками защиты. Судя по тому, что я слышал, никто не будет сомневаться в том, что это великий Гарри Поттер». Гарри закатил глаза. «Таким образом, дети могут продемонстрировать, что они изучают, и получить дополнительные инструкции».
— О, это было бы замечательно, — воскликнула Гермиона. «Пожалуйста, давайте сделаем это, мама и папа».
— Да, можно? Мы давно хотели начать учиться дуэлям, — напомнил им Гарри.
«Я думаю, что это отличная идея», — сказал им Дэн. «Мы были не слишком довольны тем, что нам придется ждать пять с половиной лет, чтобы увидеть, чему учатся наши дети, за вычетом кусочка без палочки».
— Отлично, — сказал Сириус, когда они вышли из комнаты и присоединились к суете Трёх Метел. «В самом деле, почему бы вам всем не остаться у меня на неделю между Рождеством и Новым годом? Это самое малое, что я могу сделать для своего крестника, особенно после того, как ты откроешь нам свой дом».
Дэн и Эмма хотели напомнить Сириусу, что они с Ремусом будут у них всего на один день, но передумали. В конце концов, Тонксы сделали то же самое и для них. «Я думаю, что мы можем заставить это работать. Где ты остановился?
«Ну, сначала я думала, что просто брошу все и найду свое собственное жилье — куплю квартиру в Лондоне, понимаешь? Я никогда не хотел снова ступать в свой старый дом после того, как моя семья отреклась от меня. Но Андромеда пришла и поговорила со мной — я уверена, что вы знаете, что она действительно может заключить непростую сделку — она сумела убедить меня, что лучшая месть, которую я могу отомстить своей семье, — это взять эти семь веков черной темной магии и чистоты крови и перевернуть все с ног на голову. превратить Блэков в светлую семью, навести порядок в старом доме, все. Вот что я собираюсь сделать... Тот факт, что она хотела, чтобы ее восстановили в семье, вероятно, имел к этому какое-то отношение».
Ремус хихикнул. Андромеда Тонкс большую часть времени была довольно мягкой, но у нее были способы получить то, что она хотела.
— Я тоже мог бы отречься от Нарциссы, но Люциус Малфой богаче меня, так что это не будет иметь большого значения. Я отрекусь от Беллатрисы. И Дору я тоже добавлю в генеалогическое древо. Полукровка на семейном гобелене сама по себе заставит мою мать перевернуться в гробу». Сириус залаял смехом, услышав встревоженные взгляды Грейнджеров. — Во всяком случае, это Двенадцать Гриммо-плейс в Лондоне, но вы не найдете его напрямую. Это несюжетно. Просто ищи Номер Одиннадцать. Затем он обернулся и посмотрел на своего оборванного друга. — И Муни, я настаиваю на том, чтобы ты приехал и остался со мной.
Незаметно для большинства, два рыжеволосых парня, сидевшие за барной стойкой, подавились сливочным пивом и закружились, шепча: «Муни?»
— Сириус, я не мог.
— Ерунда. Это не меньше, чем Джеймс сделал бы для тебя и сделал для меня».
Это действительно дошло до Ремуса, но оборотень все еще выглядел неохотно.
— Хорошо, я настаиваю, чтобы ты пришел и помог мне навести порядок. По словам Андромеды, он пустует уже шесть лет, и Мерлин знает только то, что там размножается. У меня может случиться сердечный приступ, если я столкнусь с боггартом, и мне понадобится вся помощь, которую я смогу получить, чтобы подготовить его к новогодней вечеринке».
— Новогодняя вечеринка?
— Я так и сказал.
— С каких это пор у вас новогодняя вечеринка?
— С этого момента. Приглашайте своих друзей, — добавил он, обращаясь к Гарри и Гермионе, которые хихикнули. — Ну и что скажешь, Муни?
— Ладно, ты меня понял, Падфут, — медленно произнес он.
Два парня в баре подпрыгнули и прошептали: «Падфут!» Они начали толкать друг друга.
— У тебя есть карта? — сказал один другому. — Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть карта.
— Конечно, у меня есть карта, — сказал другой мальчик. — Пришлось взять с собой, на всякий случай. У двух мальчиков было разрешение на провоз Хогсмида, но возможность контрабанды обратно в замок была открытой, что требовало чего-то более надежного.
— Было здорово познакомиться с вами обоими, Сириус и Ремус, — сказал Дэн, когда Грейнджеры направились к карете.
— Точно так же, Дэн, Эмма, Гермиона... Гарри, — ответил Сириус. И после ещё одного раунда рукопожатий, объятий и прощаний Грейнджеры покинули паб.
И как только они это сделали, к двум волшебникам подбежали два буйных рыжеволосых мальчика.
— Извините, лорд Блэк... — задыхаясь, сказал первый.
— Мистер Люпин. Мы ничего не могли с собой поделать... — продолжал второй.
— Подслушать...
— Что ты...
— Говорили...
— Я так понимаю, вы и есть те самые печально известные близнецы Уизли? — спросил Ремус.
— Двое и только, — с усмешкой ответил первый близнец.
— Мы слышали твои прозвища...
— А если ты на самом деле...
— Муни и Падфут...
— Ты будешь знать, что с этим делать. Последнюю фразу произнесли оба близнеца, протягивая большой, но чистый лист пергамента. Глаза мужчин расширились.
— Ну, посмотри на это, Муни, — сказал Сириус. — Не думал, что когда-нибудь увижу это снова.
- Я всегда думал, что Филч сжег его, Падфут, - ответил Ремус.
— Судя по всему, нет. Поскольку он есть у этих двоих, я предполагаю, что он все еще работает».
Широко улыбаясь, два Мародера прикоснулись палочками к пергаменту и сказали в унисон: «Я торжественно клянусь, что замышляю недоброе».
Чернильные линии веером расходились от кончиков их палочек, расползаясь по краям пергамента, и начали складываться в слова:
Господа Муни, Червехвост, Лапка и Зубцы
Поставщики вспомогательных средств для магических злодеев
с гордостью представляем
КАРТА МАРОДЕРА
Фред и Джордж тут же упали на колени и поклонились своим героям, воскликнув: «Мы недостойны! Мы недостойны!»
Сириус и Ремус взвыли от смеха.
«Мы никогда не думали, что у нас будет шанс встретиться с тобой», — сказал один из близнецов.
«Эта карта была секретом нашего успеха», — добавил другой.
— Фред Уизли...
— А Джордж Уизли...
— К вашим услугам, — сказали они вместе с очередным поклоном.
Сириус снова рассмеялся. «О, это здорово», — сказал он. — Я должен показать это Гарри. С этими словами он выбежал через парадную дверь и крикнул: «Дэн, Эмма, могу я одолжить Гарри на минутку?»
И действительно, через минуту Гарри вернулся в дверь вместе с Сириусом. Они подошли к близнецам.
— Господа Уизли и Уизли, — сказал Сириус официально. — Я хотел бы познакомить вас с мистером Рэтсбейном... Сын Зубцов».
Челюсти Фреда и Джорджа упали на пол.
— Гарри, это наше величайшее творение, — сказал Ремус. «Карта мародеров. Он показывает все, что происходит в замке, и все тайные ходы».
— Ого, — сказал Гарри, рассматривая крошечные точки, движущиеся на пергаменте, каждая из которых помечена крошечным именем.
«Это была блестящая помощь для нас... Мистер Рэтсбейн, — сказал Фред.
«В самом деле...» Затем на лице Джорджа появилось выражение ужаса. — Но если ты Муни, Падфут и Зубцы-младший, — проницательно заметил он, — то Червехвост был...
— Наш общий знакомый, Крыса, — сурово подтвердил Сириус.
— Это просто больно! Фред сплюнул.
«Недостойно ставить свое имя под этим священным документом», — добавил Джордж.
— Нет, ты совершенно прав, — согласился Сириус. — Ты помнишь заклинания, чтобы изменить его, Муни?
— Думаю, что да, Падфут.
Двое мужчин взмахнули палочками над картой, бормоча заклинание, и Ремус сказал: "Мистер Муни и мистер Падфут признали мистера Червехвоста виновным в измене высшего порядка: посягательстве на честь Мародера, приведшем к убийству мистера Пронгса. Таким образом, мистер Червехвост настоящим немедленно и бесповоротно исключается из Мародеров.
Внезапно карта содрогнулась, и чернила яростно закружились. Гарри мог бы поклясться, что услышал болезненный скрип, исходящий от него. Когда он снова успокоился, первая строка гласила: «Господа Муни, Падфут и Зубцы».
- Гораздо лучше, - сказал Ремус.
— Согласны, — сказали Фред и Джордж. Они постучали палочками по карте и быстро стерли ее: «Озорство удалось». Затем они перешептывались друг с другом. — Мистер Рэтсбейн, — обратились они к Гарри.
— Как бы нам ни было больно... — начал Фред.
— И это действительно так...
«Мы считаем, что это по праву ваше». Они протянули ему карту.
— Мы просто надеемся, что вы позволите нам время от времени одалживать его.
— Э-э, конечно, спасибо... — начал Гарри.
— А теперь подождите, — остановил их Сириус, схватив карту. — Я здесь крёстный отец, Гарри, и с моей стороны было бы очень безответственно доверить тебе такую власть... Он усмехнулся и протянул карту. — Так что не попадись.
http://tl.rulate.ru/book/101092/3492051
Готово: