Сириуса Блэка привели в цепях к Визенгамоту. Он спотыкался, когда авроры тащили его за собой, и держал голову склоненной, чтобы хорошо видеть, чтобы не споткнуться о собственные ноги. Его подвели к одному из двух железных стульев в центре зала, и цепи пришли в движение, чтобы зафиксировать его. Усевшись, он склонил голову набок и впервые поднял голову... прямо в призрачные зеленые глаза Лили Поттер.
Да, это были ее глаза, и лицо, в которое они смотрели, было лицом Джеймса в детстве.
— Гарри... — пробормотал он, не издав ни звука. Это мог быть только его крестник. Но мальчик сидел в семье, которую он не узнал: девочка примерно его возраста с густыми каштановыми волосами, женщина с более темными, но такими же густыми волосами, которая явно была ее матерью и, по-видимому, ее отцом с ними. Оба ребенка были одеты в мантии Хогвартса, и Сириус с давно дремлющей искрой гордости отметил, что у них обоих красная отделка. Стайка рыжеволосых позади них могла быть только Уизли.
Но у него перехватило дыхание от взгляда Гарри. После того, что мальчику должно было сказать, они должны были наполниться ненавистью, но этого не произошло. Это был скорее взгляд неуверенной оценки с легким намеком на... Было ли это жалко? Неужели он уже знал?
Он взглянул в сторону и увидел Муни — Муни, который имел такое же право ненавидеть его, но он тоже не выглядел так, как он. Он выглядел нервным и растерянным, когда сидел там в своей поношенной одежде. Он тоже кое-что знал. Но что же произошло? Сириус не смел надеяться...
— Аврор Шеклболт, приведите второго пленника, — позвал голос перед ним. Он резко наклонил голову вперед и увидел Амелию Боунс, председательствующую в суде (теперь она, должно быть, отвечает за магический правопорядок), а рядом с ней сидит старый Альбус Дамблдор. Послышался ропот замешательства. Затем раздались разрозненные вздохи некоторых членов Визенгамота. Сириус вытянул шею, чтобы посмотреть, кого ввели, и не мог поверить своим глазам.
— Питер! Он попытался выкрикнуть это, но впал в приступ кашля. Крыса была здесь! Он напрягся, прижимаясь к цепям, пытаясь задушить его на месте, прежде чем прийти в себя. Все, что ему было нужно, это немного Веритасерума, и все будет кончено. Да, крыса наконец-то добьется своего. Сириус прикусил язык, чтобы убедиться, что это не сон, но, конечно, в Азкабане ему никогда бы не приснился такой хороший сон.
— Питер, ты предатель! — рявкнул Сириус.
— Я? Это он! Он предатель! — крикнул Питер в ответ, и его слова были быстры, как писк крысы. Он напрягся, сдерживая свои собственные оковы.
— Молчать! — закричала Амелия Боунс. Сириус и Питер перестали кричать. «Пусть протокол покажет, что вторым заключенным, представшим сегодня перед Советом, является Питер Петтигрю». По всему залу раздались крики, которые она заглушила взмахом волшебной палочки.
Сириус начал осматривать зал суда. Он окинул взглядом остальную часть Визенгамота. Августа Лонгботтом сидела на месте сына. Сириус понял по крикам Беллатрисы, что там произошло. Он вздрогнул, увидев Андромеду. Черт возьми, он забыл, как сильно она похожа на свою сестру. Она сидела на месте, которое он видел в последний раз, занятом Джеймсом, что неудивительно — она была естественным выбором в качестве доверенного лица. А на его месте сидела Нарцисса! Неужели его мать, наконец, пнула ведро? Барти Крауч и Корнелиус Фадж тоже были там, глядя на него. Они должны по-прежнему находиться на самом высоком уровне министерства. Он задавался вопросом, не был ли один из них министром. В зале были и другие. Аластор Хмури стоял на страже. Казалось, он потерял глаз с тех пор, как Сириус видел его в последний раз, и теперь у него была жутко выглядящая магическая замена, которая постоянно бродила по комнате. Рядом с ним стояла девушка с розовыми волосами, которая могла быть только Нимфадорой. Аврор на тренировке? Он мог бы чуть не рассмеяться. Чуть дальше белокурый газетный репортер в отвратительной лаймово-зеленой мантии все больше ликовал и наблюдал за происходящим, в то время как перо само собой писало перед ней.
Но Сириуса быстро прервало то, что Боунс сказал дальше: — Питер Петтигрю был задержан прошлой ночью в школе чародейства и волшебства Хогвартс...
«Что!» — закричал Сириус, и он был не единственным, кто кричал. Он оглянулся на Гарри, чтобы убедиться, что с мальчиком всё в порядке.
— Порядок! Кости взревели с очередным щелчком волшебной палочки. — Он был задержан по совету нашего лорда Поттера — Порядок! Заказывайте—! Кто заметил подозрительное поведение домашней крысы одноклассника — у меня будет порядок! В результате этого ареста г-ну Петтигрю были предъявлены обвинения в отказе зарегистрироваться в качестве анимага, преступном использовании незарегистрированных способностей анимага и членстве в запрещенной террористической группировке. Прежде чем кто-либо успел отреагировать на это, она крикнула: «Аврор Шеклболт!»
Огромный аврор подошел к связанному Петтигрю и разорвал его рукав, обнажив Темную метку.
В зале воцарился полный хаос.
Разум Сириуса пошатнулся, он едва уловил крики и вопли воплей вокруг. «Что?» — поперхнулся он. Справедливый... что? Питер был в Хогвартсе? С одноклассниками Гарри? Вполне возможно, что в комнате Гарри в общежитии? И Гарри лично узнал о нём?! Как все это стало возможным? Сказал ли ему что-нибудь Ремус?
Никто не слышал, как Шеклболт произнес слова: «Доказательство защиты, доказательство первое», имея в виду Метку Питера, поскольку Люциус Малфой и его приспешники громко протестовали против всего, что только могли, в то время как половина либералов и умеренных требовала объяснений, как Пожиратель Смерти так долго избегал поимки и проник в школу. Один из консерваторов, лорд Джагсон, потребовал ареста Уизли за подстрекательство Петтигрю, против чего протестовали Андромеда и Августа Лонгботтом. Лорд Нотт потребовал, чтобы Гарри был допрошен, что в конечном итоге было отклонено за ненадобностью. Когда мадам Боунс, наконец, снова успокоила Совет, она сразу же приступила к судебному разбирательству.
— Лорд Сириус Орион Блэк, — сказала она, — настоящим вы обвиняетесь в следующих преступлениях: членство в запрещенной террористической группе, государственная измена, два пункта обвинения в соучастии в убийстве первой степени лорда Джеймса Поттера и леди Лили Эванс Поттер, заговор с целью совершения убийства первой степени Гарри Джеймса Поттера, грубое нарушение Статута о секретности. незаконное использование темной магии, покушение на убийство первой степени Питера Петтигрю и двенадцать пунктов обвинения в убийстве второй степени...» и здесь мадам Боунс назвала двенадцать маглов, ставших жертвами проклятия Питера. — Лорд Блэк, как вы умоляете?
Голос Сириуса стал тихим и усталым, но он выглядел решительным, когда ответил: «Не всем виновен».
— Вы согласитесь на допрос в Веритасеруме?
— Я так и сделаю.
В этот момент лорд Малфой снова встал и сказал: «Я должен возразить, мадам Боунс. Лорд Блэк подозревается в окклюменах, основываясь как на его послужном списке, так и на том факте, что он стал когерентным всего через несколько часов после того, как его удалили из Азкабана. Поэтому его показания под Veritaserum не могут считаться заслуживающими доверия».
Из зала раздались новые крики, так как многие либералы протестовали против этого шага, но карта Азкабана была хорошей, вынужден был признать Сириус. Большинству заключенных требовались недели, чтобы прийти в себя после длительных сроков. Это вызвало достаточно подозрений, чтобы убить эту идею. Кто бы мог подумать, что однажды Падфут причинит ему боль? Конечно, он знал кое-какую окклюменцию, но не настолько, чтобы победить Веритасерум.
— Я бы усомнилась в способности кого-либо должным образом охранять свой разум после стольких лет в Азкабане, лорд Малфой, — возразила Андромеда.
«Мы хотим сделать это по книге, не так ли?» — сказал самодовольный мужчина, который оказался лордом Смитом. «Особенно после того, как была раскрыта досадная оплошность десятилетней давности. Я призываю к голосованию по вопросу о приемлемости показаний лорда Блэка».
— Прикомандировано, — проговорила ведьма, которую Сириус не узнал.
— Очень хорошо, — сказала мадам Боунс. «О допустимости показаний лорда Блэка в соответствии с Veritaserum: все те, кто за... Все те, кто был против...» Голосование было близким, но определенно проигрышным. «Ходатайство не принято. Однако я напоминаю Совету, что у нас есть свидетель событий, о которых идет речь. Питер Петтигрю, согласитесь ли вы на допрос в Веритасеруме в качестве свидетеля защиты?
— Н-нет, нет, не буду. Я не буду защищать этого предателя, — сказала крыса. В этом нет ничего удивительного. Если бы у него были деньги или политические союзники, Питер мог бы пролить все и претендовать на Империус, но Сириус все равно убил бы его. Но поскольку у него не было ни того, ни другого, все, что он мог сделать, это замолчать и надеяться, что Малфой и Нотт помогут ему спасти свои шкуры.
— Я полагаю, что показаний свидетелей на месте происшествия будет вполне достаточно, чтобы уладить этот вопрос, мадам Боунс, даже с этими... поразительные откровения о мистере Петтигрю. Вы согласны, министр? — сказал лорд Малфой, бросив на Корнелиуса Фаджа многозначительный взгляд. Так что это ответ на один вопрос. Сириус сложил два и два и поклялся внимательно следить за этим министром, если он выберется отсюда.
- Мадам Боунс, - позвал аврор, прежде чем Фадж успел ответить.
— Аврор Шеклболт.
«Я хотел бы представить доказательства защиты, вещественное доказательство второе». Он поднял флакон с серебристой жидкостью. — Мои собственные воспоминания о допросе Питера Петтигрю под Веритасерумом, свидетелями которого были я, аврор Скримжор и председатель.
— Возражение! Самообвинение!» — закричал лорд Малфой.
«Госпожа Боунс, я напоминаю Совету о Законе о единообразных судебных разбирательствах 1816 года, который разрешает принимать показания Veritaserum, если они собраны по уважительной причине и ограничены вопросами, относящимися к предъявленным обвинениям. Я также напоминаю Совету о Законе о военных преступлениях 1980 года, который предоставляет значительно более широкую свободу действий в этом вопросе в делах, связанных с военными преступлениями, в том числе и в деле, рассматриваемом сегодня Советом».
Сириус увидел, что Гарри и его семья сидят рядом с ним и удивлены этим. Они начали пристально шептаться об этом Андромеды. Казалось странным, что они не знали об этом законе. Была ли эта девочка магглорождённой, спросил он.
— Госпожа Боунс, я призываю провести голосование по вопросу о допустимости этих доказательств, — сказал лорд Малфой, не утруждая себя контраргументами. Он быстро понял, что его переиграли с самого начала. Лорд Нотт поддержал, но голосование было в пользу Сириуса. Мало кто, кроме союзников Малфоя, проявил бы хоть какое-то сочувствие к отмеченному Пожирателю Смерти.
«Ходатайство удовлетворено, и доказательства являются допустимыми. Мистер Квакер, пожалуйста, войдите.
Двери зала открылись во второй раз, и Алджернон Квакер, Голова Невыразимая, вкатился в большой каменный таз, очевидно, наполненный водой. На ходу Квакер слегка кивнул своей невестке, Августе Лонгботтом. Он выглядел более приветливым, чем она, как молодой Дамблдор, вплоть до блеска в глазах, несмотря на то, что у него было гораздо менее диковинное чувство моды и его волосы и козлиная бородка были коротко подстрижены. Но большая часть зала была сосредоточена на артефакте, который он вез. Задумчивость не так часто использовалась в Совете, так как проекции обычно было трудно разглядеть, и, что более важно, свидетельства Veritaserum почти всегда было достаточно, но Департамент Тайн поддерживал его специально для этой цели. Он принес артефакт в переднюю часть зала и забрал флакон у Шеклболта.
— Мистер Кроукер, вы осмотрели улики? — спросил Боунс.
— Да, мэм.
— Воспоминания были каким-то образом изменены?
— Нет, мэм.
— Хорошо. Я предупреждаю вас всех, что показания, которые вы сейчас услышите, весьма тревожны", - сказала она. «Если кто-то из гостей хочет покинуть испытание для следующей части, они должны сделать это сейчас». Она смотрела прямо на Гарри. Семья девочки перешептывалась в течение минуты, но Гарри, казалось, настаивал на том, чтобы остаться, и девушка, казалось, настаивала на том, чтобы остаться с ним. Несколько человек встали, чтобы уйти, и это выглядело так, как будто это была тяжелая битва за то, чтобы маленькую девочку Уизли (девочку Уизли?) не выгнали из комнаты.
Когда уходящие ведьмы и волшебники ушли, Боунс сказал: «Воспроизведите воспоминания, пожалуйста, мистер Квакер».
Невыразимый кивнул и вылил серебристую жидкость в Задумчивость. Подождав несколько мгновений, он вытащил палочку и проткнул поверхность. Призрачное серебряное изображение головы и плеч Петтигрю поднялось из тазика, выглядя очень похоже на то, как он выглядел сейчас, за исключением того, что он боролся с невидимым человеком, пытавшимся удержать его. Воспоминание началось с того, что Петтигрю насильно ввели три капли какого-то зелья, и он стал странно неподвижным. Затем раздалось эхо голоса Амелии Боунс.
— Как тебя зовут?
— Питер Петтигрю, — монотонно произнесла проекция.
— Ты Пожиратель Смерти?
— Конечно.
— Когда тебя пометили как Пожирателя Смерти?
«Тридцатое октября 1981 года».
— Что ты сделал, чтобы получить Темную Метку?
— Я предал Поттеров Тёмному Лорду.
В зале раздались вздохи, так как возобновившиеся подозрения о том, что произошло в 1981 году, начали подтверждаться.
— Как ты предал Поттеров?
— Я сказал Тёмному Лорду место, где они прячутся под заклинанием Фиделиуса.
— Ты был Хранителем Тайны? Это был голос Шеклболта, который спросил об этом.
— Конечно.
«Это был не Сириус Блэк?» — спросил другой голос, предположительно аврора Скримжора.
— Нет.
Сириус снова посмотрел на Гарри. На его лице было выражение ужаса, и люди вокруг него выглядели не намного лучше.
— Кто наложил заклинание Фиделиуса? Снова раздался голос Кости.
— Лили Поттер.
— Почему Лили Поттер сделала тебя Хранителем Тайны, когда считалось, что это Сириус Блэк?
Джеймс и Лили хотели, чтобы Сириус был Хранителем Тайны, но Сириус считал, что это слишком очевидно. Он сказал, что будет утверждать, что является Хранителем Тайны, но тайно поменяется с кем-то другим. Он предложил меня как наименее вероятного человека».
Сириус заплакал.
— Кто-нибудь еще знал об этом изменении?
— Нет.
— А почему бы и нет?
«Они хотели, чтобы об этом узнало как можно меньше людей. Они догадывались, что среди них есть шпион, но я думаю, что Сириус подозревал, что это Ремус.
Послышался шуршание бумаг. — Кстати, вы имеете в виду Ремуса Люпина, верно?
— Конечно.
Сириус услышал, как Ремус всхлипнул, услышав это откровение. Достаточное количество глаз обратилось к мужчине, чтобы понять, кто он такой.
— Почему ты предал Поттеров?
— Тёмный Лорд приказал мне принести ему любую доступную информацию об их местонахождении.
— Почему ты работал на Сами-Знаете-Кого?
«Я боялся. Тёмный Лорд выследил меня и угрожал мне годом ранее. Он сказал, что я должен служить ему шпионом, иначе я умру мучительно. Я уже думал, что он выиграет, так что...
— Трус! — прокричал Сириус над записью.
"Молчи!" - рявкнул Шеклболт, подталкивая его палочкой.
— Что сделал Сами-Знаете-Кто после того, как ты рассказал ему о местонахождении Поттеров?
— В ту ночь Тёмный Лорд заметил меня и сказал, что у него есть планы. На следующую ночь он приказал мне проводить его до коттеджа, что я и сделал. Он приказал мне подождать снаружи, пока он войдет...»
— Что было дальше?
«Я слышала, как Джеймс закричал: «Лили, возьми Гарри и уходи! Это он! Идти! Бежать! Я удержу его...'"
http://tl.rulate.ru/book/101092/3492045
Готово:
