"Домовые эльфы?" спросила Гермиона.
"О, ты не читала о них? Ну, это совсем другое дело. В любом случае, моя теория заключается в том, что они считают себя настолько выше, что теперь могут контролировать гоблинов, что должно быть смешно для любого, кто встречал гоблина".
Две семьи вежливо поклонились стражникам, входя в мраморное здание. Здесь было более сдержанно, чем раньше, поскольку и гоблины, и волшебники все еще не отошли от известия о взломе, произошедшем на прошлой неделе, и охрана была очень строгой. Входы в туннели охраняло множество гоблинских воинов, вооруженных своими злыми топорами. Оказавшись внутри, Дэн нашел свободную стойку и, вспомнив совет Энди об этикете гоблинов (о чем мало кто из чистокровных беспокоился), уже достал ключ от хранилища Гарри, прежде чем заговорить: "Извините, Гарри Поттер хотел бы получить доступ к своему хранилищу".
Гоблин-кассир быстро просмотрел ключ и пропустил группу без происшествий, и после еще одной томительной поездки на шахтной тележке они добрались до хранилища Поттера. Дора и Тед отправились в хранилище Тонкс, чтобы снять деньги, так как в хранилище Гарри было тесновато с пятью людьми внутри, а Доре нужно было сделать кое-какие покупки для ее обучения в Аврорате.
"Так вот оно какое, семейное состояние Поттеров", - сказала Энди, когда Гермиона скрылась за книгами. "Я сама никогда его не видела, хотя у Блэков было много похожих вещей".
"Ну, мы решили составить полный каталог на случай, если нам понадобится что-то быстро найти".
"Конечно, но позвольте мне проверить некоторые из этих вещей, прежде чем вы возьметесь за них. Я не ожидала, что у Поттеров есть проклятые вещи, но в этих старых хранилищах нельзя быть слишком осторожным".
Энди сначала просмотрела шкатулку с украшениями, поскольку именно на них, скорее всего, были наложены чары, и быстро провела палочкой над каждым предметом. Оказалось, что на многих из них были наложены те или иные чары, в основном огнезащитные и противокражные. Была и пара браслетов с приложенной запиской, в которой говорилось, что они зачарованы на защиту от нескольких обычных сглазов, что заинтересовало Дэна и Эмму. Однако Энди вскоре выяснила, что эти сглазы вошли в моду в начале 1800-х годов и больше не встречаются. Зато она нашла в коробке одну заминированную реликвию семьи Блэк из Дореи: диадему, которая была проклята, чтобы вызывать волдыри у любого магла, который к ней прикоснется. Энди отложила ее в сторону, сказав, что гоблины могут снять проклятие за определенную плату.
Тем временем Гермиона записывала название и автора каждой книги, тщательно переписывая руны на незнакомых языках. Гарри и Дэн осматривали гардероб и антикварную мебель.
"А как же портреты?" спросила Эмма, глядя на стопку рам, прислоненную к оставшейся стене.
"Хм, должно быть, они были спасены из дома", - сказала Энди.
На портрете сверху по-прежнему был изображен мужчина средних лет, спящий в кресле. Он выглядел как классический лорд начала семнадцатого века, одетый в плотно облегающий дублет и бриджи, расшитые головокружительным цветочным узором. У него были длинные, песочного цвета волосы до плеч, широкие усы и остроконечная козлиная бородка. Он сидел перед окном с картиной, на которой был изображен идиллический деревенский пейзаж.
"Кто он?" спросила Эмма.
"Не знаю. Я его не узнаю... Ну, давайте разбудим его и спросим".
Грейнджеры никогда раньше не видели говорящих портретов вблизи (у Тонксов не было ни одного семейного портрета, который они считали бы достойным хранения), поэтому они все прекратили свои занятия, чтобы посмотреть. Энди несколько раз постучала по раме картины, но спящий мужчина не отозвался. Она постучала сильнее и позвала его, но все равно ничего не произошло.
"Хм..." Она достала свою палочку. "Иногда, когда эти штуки так долго бездействуют, они не..." Она взмахнула палочкой, и поток искр ударил мужчине в лицо.
Он вздрогнул и замахал руками, едва не упав с позолоченного кресла. "Ах, я! Кто меня разбудил?" - закричал он с акцентом, который звучал смутно, но не совсем по-шотландски. "Притхи, кто там?"
Грейнджеры замерли в изумлении, наблюдая, как мужчина приближается к ним из кресла и осматривает свод, словно раму окна. Энди повернулась к Гарри. "Ну, это твоя картина".
Он неуверенно шагнул вперед и сказал: "Здравствуйте, сэр. Я Гарри Поттер".
"Гарри?" - сказала картина, присмотревшись. "О, ты все тот же! Твое лицо принадлежит твоему доброму отцу". Затем он протянул руку и постучал по раме изнутри. "Проснитесь, друзья мои, проснитесь! Сегодня радостный день! Блудный сын вернулся!" Из-за рамы вдруг послышались ворчание и стоны просыпающихся людей. "Мелания? Где моя Мелания?"
"В нижней раме, муж", - ответил приглушенный голос.
Энди бросилась в бой. "Дэн, Эмма, поставьте их рядом. Здесь всего четыре рамы. Места должно хватить". Она, Дэн и Эмма осторожно сдвинули большие рамы со стопки, пока дети наблюдали за ними. В конце концов, они были достаточно большими, чтобы в них мог удобно расположиться портрет в натуральную величину. "Я должна предупредить вас, - сказала она. "Картины на самом деле не живые. Они просто очень хорошо имитируют их, как вы заметите, если будете разговаривать с ними дольше нескольких минут, хотя они и сохраняют большую часть воспоминаний о своих объектах".
На четырех картинах, расположенных рядом друг с другом, сначала был песочноголосый человек с устаревшей речью, затем старик, седые волосы которого дико торчали везде, где они были, в основном по бокам головы. Часть его каркаса, похоже, была повреждена огнем. Потом была пожилая женщина с угловатыми скулами Энди, и, наконец, две ведьмы поднимались с дивана восемнадцатого века: высокая чернокожая женщина и еще одна со струящимися светлыми волосами, очень бледной кожей и пронзительными голубыми глазами. Чернокожая женщина поднялась на ноги и, к изумлению Грейнджеров, преодолела расстояние между двумя рамами, чтобы сесть на колени песоноволосого мужчины.
Но все это время Энди не сводила глаз с пожилой женщины. "Великая тетя Дорея?" - спросила она.
"Андромеда? Андромеда Блэк?" - сказала женщина успокаивающим голосом. "Да, я помню тебя. А это малыш Гарри. Я с трудом могу в это поверить".
"Это точно он, моя дорогая", - сказал старик. "У него глаза Лили".
"Простите, но кто вы?" сказал Гарри.
"Гарри, эти двое - портреты твоих бабушки и дедушки, Чарлуса и Дореи Поттер", - объяснила Энди. "Что касается остальных, то я не знаю".
"А, Белладонна Блэк, мадам", - сказала блондинка. "Неа, Гринграсс. Значит, вы тоже Блэк?"
"Да. Теперь это Андромеда Тонкс. А вы?" сказала Энди, повернувшись к другой паре.
"Ах, простите наши манеры, миледи", - поклонившись, сказал песоноволосый мужчина. "Вульфрик Хендерсон Поттер, к вашим услугам. А это моя добрая жена, Мелания".
"Гарри, теперь я вижу, что ты прекрасный молодой парень", - сказала Мелания.
"Да, он прекрасный лорд", - сказал Вулфрик Хендерсон Поттер. "Притхи, Гарри, какой сейчас год и как ты называешь своих спутников?"
"Эм, сейчас 1991 год", - сказал Гарри. "А это мои родители". Все портреты удивленно вскрикнули.
"А, мы - приемные родители Гарри", - пояснил Дэн. "Дэниел и Эмма Грейнджер, а это наша дочь, Гермиона".
"Гермиона", - с тоской произнес Вулфрик. "Грустная сказка лучше всего подходит для зимы: У меня есть одна о спрайтах и гоблинах".
Гермиона несколько раз моргнула. Не такого приветствия она ожидала, будь то картина или нет. Но будь она проклята, если не знала "Зимнюю сказку" вдоль и поперек. Как только она пришла в себя, она ответила: "Давайте, добрый сэр. Давай, садись, давай, и постарайся напугать меня своими спрайтами; ты в этом силен".
http://tl.rulate.ru/book/101092/3483300
Готово:
