Читать Princess Principal:Black Lizard Planet / Принцесса шпионка:Планета Чёрных Ящериц: Рождество :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Princess Principal:Black Lizard Planet / Принцесса шпионка:Планета Чёрных Ящериц: Рождество

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зима. Солнечный день, заполнял еле шедший белый снег. Двор в академии. Беатрис шла по дороге в поисках хоть какой-то души. Вдруг вдалеке завиднелся силуэт, который яростно мчался в направлении девушки. А в другой стороне, аналогично кто-то бежал. Они приблизились и в первом можно было разглядеть Свята со своим оружием на голове, которого виднелась красная шапка. И если приглядеться было видно, что они бежали к друг другу, а не на Беатрис. Почти добежав до точки стыка, силуэт провалился в сугроб. Свят со смехом убрал оружие и подошёл к месту происшествия. В яме отказалась Чисе, наполовину загребённая в снег. Парнишка с ухмылкой проговорил.

— Я же говорил, что на снегу у меня больше шансов.

— Ладно, убедил, а теперь не мог бы помочь. А то мне кажется если я шевельнусь то по уши уйду. — с недовольством сказала Чисе.

Свят дал руку и начал доставать девушку из сугроба. К ним подошла Беатрис и предъявила.

— Если вам не дали работу, то это значит что нужно просто ничего не делать и валятся в снегу.

Полностью вытащив Чисе из снега, Свят сказал.

— Я как раз таки хоть, что то делал в комнате и на кухне, в отличии от вас.

Беатрис нервно.

— Так я... я... была с принцессой, знаешь как сложно причесать непослушные волосы!?

Свят и Беатрис посмотрели на Чисе. Отряхнувшись она, сказала.

— Признаю, я ничего не делала.

Беатрис вздохнув.

— Ну вот, что сложного чтоб просто взя...

Вдруг в голову девушки прилетел снежок.

— Ха... глядика, попал. — с улыбкой произнёс Свят.

Беатрис взяв снег, тоже кинула в ответ, но попала в Чисе и началось снежковое побоище.

В это время к этому месту проходили Стив, Дороти и Анж с продуктами, обсуждая планы.

— Значит просто тихи посидим? — спросил механик.

— Да, без шумихи и гуляний, просто по дружески проведём вечер. — объясняла Дороти.

Анж посмотрела на девушку. А она сразу сказала.

— А что ты на меня так смотришь? Я лично прослежу.

Они прошли чуть дальше и увидели играющих в снегу детишек. Дороти спросила у Свята.

— Ну и долго вы будете тут развлекаться?

— Пока время не наступит. — проговорил парнишка и в эту же секунду ему лицо прилетел снег от стоящей впереди Беатрис.

Свят разозлился слепил большой снежок и бросил в сторону девушки, но по стечению обстоятельств и плохой меткости Глори, снаряд попал прямо в Анж.

Чисе монотонным голосом.

— Вот наступило твое время...

Анж отдала пакеты Дороти, стряхнула с себя снег, собранные остатки собрала и точном броском вырубила мальчика.

— Хотите поиграть? Будет вам игра...

Девушка присоединилась к битве, когда Дороти и Стив удалились. У подхода к дверям механик спросил.

— А из-за чего именно вы не празднуете Рождество? Вроде он и создан, чтоб объединять людей.

Дороти с незаметным огорчением.

— На это есть свои причины, ну про объединения, думаю что нам не стоит настолько сближаться. Работа шпионов опасная и под неё попадают все близкие люди.

Они подошли к двери. Дороти отдала пакеты Стиву, а сама принялась искать ключи.

— Так вот поэтому, это просто обычный день...

Открыв дверь, шпионка и механик увидели полностью украшенную комнату. Стены и мебель были все в разных бумажных гирлянда, на окнах были нарисованы различные узоры, а в самом углу стояла ёлка.

Их удивлению не было предела. К ним подошёл мокрый из-за снега Свят. Дороти с замешательством спросила.

— Это ты сделал?

Мальчик заглянул в комнату и с улыбкой ответил.

— Ага, занятно получилось правда?

Стив поставив пакеты.

— Красиво...

Дороти, рассматривая украшения.

— Сам вырезал?

Свят снова ответил утвердительно.

Стив подойдя к ёлке.

— А деревце ты откуда притащил?

Парнишка хотел начать рассказывать неимоверную историю, но его перебила Дороти.

— Давай потом расскажешь, сейчас нам готовиться надо, хорошо?

Глори кивнул и пошёл переодеваться.

Вернувшись мальчик увидел как вовсю шла работа, Дороти и Чисе нарезали овощи и фрукты. В это время Анж, Беатрис и Шарлотта со свитой принцессы проверяли продукты на годность, а Стив занимался мясом.

Прошло несколько часов. К нашим героям присоединился Лоуренс после окончания своей смены. Механик и полицейский закончив первую партию мяса пошли в гараж, когда как Свят заглянул в комнату. В ней во всю шла подготовка. Мальчик тоже не стоял в сторонке, а взяв продукты начал что-то стряпать. Около получаса он трудился над блюдом, да так что порой мешал остальным, но вытерпев неугомонного повара, девушки были заинтригованы.

Закончив своё творение, мальчик преподнёс его экспертам. На блюдце был некий салат. Дороти посмотев на него спросила.

— Ну и что это за хрючево?

Свят с недоумением.

— Почему сразу хрючево? Это «оливье» салат такой.

Беатрис с интересом.

— И что в него входит?

Свят с улыбкой.

— Порубленный рябчик с телячьем языком, первосортные трюфеля и икра.

Дороти снова посмотрев на тарелку.

— Но ведь...

— Но этого всего не было, так что я просто сварил картошку и яйца, нарезал овощи, смешал с мясом и заправил всё это майонезом. Вкусная кстати хреновина.

Беатрис взяв ложку решила попробовать, но вкусив на её лице появилось отвращение.

Дороти вежливо предложила.

— Слушай, а может ты лучше в гараж пойдёшь, а мы тут как-нибудь сами.

Свят не скрывавший маленькую грусть, вышел из комнаты.

В это время Анж и Шарлотта болтали на на крыше. Они обсуждали шпионские, личные и житейские темы. Всё шло своим чередом, продолжал идти лёгкий снег и обстановка была весьма ламповой. Но вдруг Шарлотта сказала.

— Может пора время всё рассказать? Возможно они сами начали догадываться, да и Свят уже давно знает...

Выражение лица Анж с весёлой улыбки сменилось на лёгкое огорчение.

— Время?... А вдруг все отвернутся или всё изменится настолько, что станет хуже?

Пыл Шарлотты немного снизился. Пока Анж продолжала.

— А насчёт Свята... Он пускай и знает, но никому не говорит, с языком это уже успех, но он до сих пор сторонится тебя. И мне кажется если скажем сейчас, то станет не лучше, ведь Глори думает, что мы ему доверяем.

Шарлотта улыбнулась и повернулась к лицом к улице.

— Пусть будет так...

Анж и Шарлотта вернулись в комнату, Там почти всё было готово, осталось только рассесться по местам. Они все вместе сели за круглый стол. Принцесса рядом с Беатрис, та в свою очередь с рядом с Дороти и дальше Чисе, Лоуренс, Стив, Свят и Анж по кругу.

Все сидели и дружно ели всё, что наготовили. Даже кто-то похвалил блюдо Свята, чему тот не чрезмерно был рад. Прошёл час, аремя близилось к полуночи.

Свят встав из-за стола, вышел из комнаты, а вернулся уже с огромным мешком. Сев на диван он проговорил.

— Хо-хо-хо... тяжёлый зараза. Ну что ко первый за подарком?

Все со смехом посмотрели на парнишку. А тот продолжал зазывать ребят. Первым осмелилась подойти Беатрис.

— Хо-хо-хо... Беточка значит, сейчас найдём что-нибудь для тебя!

Он достал упакованную коробку и отдал девушке. Та без раздумий открыла его. В нём был странный механизм с виду похожий на часы. Сидящие за столом посмотрели на него с недоумением. Стив спросил.

— А это откуда ты откопал?

— Где откапал, там уже нету... — ответил Глори механику.

Свят с нетерпением ждал реакции Беатрис. Та же сказала.

— А мне нравится, из него наверное можно столько всего сделать.

Парнишка обрадовавшись подозвал остальных. Все встали кроме Анж и Шарлотты и о чем-то перешёптывались. Свят подошёл к шпионке взял её за руку и потащил из-за стола вручив подарок.

Шарлотта же повернулась посмотреть в окно, снег прекратился. Но вдруг услышав шорох за спиной, она обернулась. Перед дней лежала маленькая коробочка. Оглядевшись, самым ближайшим был Свят, который и мог что-то подложить. Открыв подарок, принцесса увидела золотую цепочку на которой были выступы напоминающие маленькие кошачьи ушки.

Снова сев за стол Стив предложил, выпить Свят согласился. Анж навязчиво.

— И снова Лоуренса на руках выносить...

Офицер ответил.

— На этот раз не придётся, да и вы так говорите будто сами после от вина не пьянеете.

Дороти словила на слове.

— Ну что хорошая идея правда? Давай держи. — Дороти передела бокал Анж.

Она взяла бокала и долго смотрела на него. Свят насторожился.

— Слушай, а может лучше не стоит? Всё таки это не просто чай или сок.

Шарлотта тоже смотрела с осуждением. Анж выждала паузу и выпила бокал. Свят вздыхая.

— Ладно... Давай.

Прошёл ещё час. Было выпито не мало. Лоуренс выглядел плохо, а Анж казалась была в помутнённом состоянии. Девушки болтали, рассказывали смешные истории. А Анж начала бормотать.

— Принцесса, а вы помните когда в замке ме...

Она чуть не уснула на ходу. Свят её поймал и перевёл тему.

— А может выйдем подышим?

Все вышли на двор академии. Была темень. Лишь фонари и свет из окон освещали сад. Чисе и Беатрис куда то ушли, а потом вернувшись сказали всем подготовиться. Вдруг на небо начал стремится след фейерверка. Раздалась вспышка, а вторая, а затем ещё одна. Команда наблюдала за потрясающим зрелищем.

Спустя некоторое время они разошлись. В комнате естествознания на диване уместился Стив, пока Лоуренс держа бутылку дремал на столе. Принцесса была в своих покоях. Беатрис и Чисе спали в своей, но рядом с ними на соседней кровати приютилась Дороти. Комната Анж, Свят на руках занёс спящую девушку. Уложил и шёпотом вслед проговорил.

— Ну всё больше ни капли не получишь.

Он решил присесть на кресло, на нём увидел завёрнутую коробку с надписью « Святик». Парнишка взял её вышел из комнаты распаковал и увидел ту самую неработающую музыкальную шкатулку. Свят вставил ключ и завёл подарок. Она играла «a page my story». Парнишка с улыбкой слушал песню.

На следующий день в прачечной девушки увидели на своих рабочих местах праздничные коробочки. В приюте те же самые подарки ждали у входа детей. В офисе футбольного клуба игроков ждали конверты в своих шкафчиков. Большая посылка ожидала герцога Нормандии в его кабинете, которой он больше раздражён чем удивлён. Даже в контроле в комнате переговоров чудом оказались подарки.

Академия. Комната Анж и Дороти. Свят крепко спал на кресле. Сквозь сон он почувствовал, касание губ на его щеке.

http://tl.rulate.ru/book/101041/3634793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку